Таблица: systemmsg_classic
| id_msg | id | UNK_1 | ru_message | eu_message | es_message | pl_message | group | color | sound | voice | UNK_2 | win | font | lftime | bkg | anim | ru_scrnmsg | eu_scrnmsg | es_scrnmsg | pl_scrnmsg | scrcrnparam | gfxscrnmsg | gfxscrnparam | type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6381 | 13398 | 1 | Штаб управления зачистками | Congratulations! You've achieved rank $s2 in the $s1 quest. Here is a reward for your efforts. Thank you! | ¡Enhorabuena! Has ganado el $s2 puesto en la misión $s1.\nAquí tienes una recompensa por tu esfuerzo.\n¡Gracias! | Gratulacje! Osiągasz w zadaniu "$s1" rangę $s2.\nOto nagroda za twoje starania.\nDziękuję! | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6382 | 13399 | 1 | Поздравляем! Вы заняли $s2-е место при выполнении задания "$s1".\nВ благодарность за Ваши старания направляем Вам вознаграждение.\nСпасибо! | Current location: $s1 / $s2 / $s3 (near Wind Village) | Ubicación actual: $s1 / $s2 / $s3 (Cerca de Aldea del Viento) | Obecna lokalizacja: $s1 / $s2 / $s3 (przy Wiosce Wiatru) | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6383 | 13400 | 1 | Текущее местоположение: $s1 / $s2 / $s3 (рядом с Обителью Ветров) | - The clan ranking is reset daily at 6:30 a.m. (server time). | - La clasificación del clan se restablece a diario a las 06:30 a.m. (hora del servidor). | - Ranking klanu resetuje się codziennie o 6:30 rano czasu serwera. | siege | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | essential | |||||||||
| 6384 | 13401 | 1 | - Рейтинг клана обновляется ежедневно в 6:30. | Clans that filed for disbandment are excluded from the rating. | Los clanes que han solicitado la disolución están excluidos de la clasificación. | Klany, które wniosły o rozwiązanie, nie są uwględniane. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6385 | 13402 | 1 | Кланы, подавшие заявку на роспуск, исключаются из рейтинга. | You have successfully purchased $s1. | Has adquirido $s1. | Zakup przedmiotu $s1 powiódł się. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6386 | 13403 | 1 | Вы успешно приобрели $s1. | Purchase $s1? | ¿Quieres adquirir $s1? | $s1 - kupić? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Вы успешно приобрели $s1. | none | ||||||||
| 6387 | 13404 | 1 | Вы хотите приобрести предмет $s1? | Lv. $s1 | Nvl. $s1 | Poz. $s1 | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6388 | 13405 | 1 | Ур. $s1 | $s1 Honor Coins spent. | $s1 Monedas de Honor gastadas. | Wydano monety honoru w liczbie $s1. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6389 | 13406 | 1 | Использовано $s1 Монет Славы. | Event duration: $s1 till regular maintenance. | Duración del evento: $s1 hasta el mantenimiento regular. | Czas trwania wydarzenia: od $s1 do rutynowej konserwacji. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6390 | 13407 | 1 | Период ивента: $s1 до профилактических работ | $s1 Honor Coins obtained. | $s1 monedas de honor obtenidas. | Zdobywasz $s1 szt. monet honoru. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6391 | 13408 | 1 | Получено $s1 Монет Славы. | You cannot change class at the moment. Please try again later. | No puedes cambiar de clase ahora. Vuelve a intentarlo más tarde. | Nie możesz w tej chwili zmienić klasy. Spróbuj ponownie później. | getitems | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | getitems | |||||||||
| 6392 | 13409 | 1 | Сейчас класс сменить нельзя. Попробуйте позже. | Teleport to the nearest village?<br><font color="EEAA22">XP recovery: $s1</font> | ¿Quieres teletransportarte a la aldea más cercana?<br><font color="EEAA22">Recuperación de XP: $s1</font> | Teleportować się do najbliższej wioski?<br><font color="EEAA22">Odzyskiwanie PD: $s1</font> | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Сейчас класс сменить нельзя. Попробуйте позже. | none | ||||||||
| 6393 | 13410 | 1 | Переместиться в ближайший город?<br><font color="EEAA22">Восстановление опыта: $s1</font> | This item cannot be added to your collection. | Este objeto no se puede añadir a tu colección. | Ten przedmiot nie może zostać dodany do twojej kolekcji. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6394 | 13411 | 1 | Этот предмет невозможно добавить в коллекцию. | The enchant value goes up by 1, 2 or 3 at random, when it succeeds. In case of failure, the item is crystallized, or its enchant value either is decreased by 1 or remains the same. | El valor de modificación aumenta aleatoriamente en 1, 2 o 3 cuando tiene éxito. En caso de fallo, el objeto se cristaliza, o su valor de modificación disminuye en 1 o se queda igual. | Wartość zaklęcia wzrasta przy powodzeniu losowo o 1, 2 lub 3. W razie niepowodzenia przedmiot jest krystalizowany lub jego wartość zaklęcia spada o 1 lub pozostaje taka sama. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Этот предмет невозможно добавить в коллекцию. | none | ||||||||
| 6395 | 13412 | 1 | При успехе значение модификации случайно увеличивается на величину от +1 до +3. При неудаче предмет разбивается на кристаллы или же его значение модификации уменьшается на 1 или сохраняется. | The enchant value goes up by 1, when it succeeds. In case of failure, the item is crystallized, or its enchant value remains the same. | El valor de modificación aumenta en 1 cuando tiene éxito. En caso de fallo, el objeto se cristaliza, o su valor de modificación se queda igual. | Wartość zaklęcia wzrasta przy powodzeniu o 1. W razie niepowodzenia przedmiot jest krystalizowany lub jego wartość zaklęcia pozostaje taka sama. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6396 | 13413 | 1 | При успехе значение модификации увеличивается на +1. При неудаче предмет разбивается на кристаллы или же его значение модификации сохраняется. | The enchant value goes up by 1, when it succeeds. In case of failure, the item is crystallized, or its enchant value remains the same. | El valor de modificación aumenta en 1 cuando tiene éxito. En caso de fallo, el objeto se cristaliza, o su valor de modificación se queda igual. | Wartość zaklęcia wzrasta przy powodzeniu o 1. W razie niepowodzenia przedmiot jest krystalizowany lub jego wartość zaklęcia pozostaje taka sama. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6397 | 13414 | 1 | При успехе значение модификации увеличивается на +1. При неудаче предмет разбивается на кристаллы или же его значение модификации сохраняется. | Warning! In case of failure, the item will be crystallized, or its enchant value remains the same. Continue anyway? | ¡Cuidado!\n\nEn caso de fallo, el objeto será cristalizado, o su valor de modificación se quedará igual.\n¿Quieres continuar de todos modos? | Uwaga!\n\nW razie niepowodzenia przedmiot zostanie skrystalizowany lub jego wartość zaklęcia pozostanie taka sama.\nKontynuować mimo to? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6398 | 13415 | 1 | Предупреждение о разрушении!\n\nПри неудачной модификации предмет разобьется на кристаллы или сохранит текущее значение модификации.\nПродолжить? | Effect $s2 does not apply, because $s1 collection is expired. | El efecto $s2 ya no está activo, ya que el tiempo de la colección $s1 ha expirado. | Efekt "$s2" nie ma zastosowania, ponieważ kolekcja "$s1" straciła ważność. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6399 | 13416 | 1 | Эффект $s2 более не действует, так как истекло время действия коллекции $s1. | You are a mercenary and cannot start or stop wars. | Los mercenarios no pueden iniciar o detener guerras. | Najemnicy tacy jak ty nie mogą rozpoczynać ani kończyć wojen. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 6400 | 13417 | 1 | Вы наемник, и потому не можете начинать/ прекращать вражду. | $s1 min. $s2 sec. | $s1 min. $s2 seg. | $s1 min. $s2 sek. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Вы наемник, и потому не можете начинать/ прекращать вражду. | none |