Таблица: systemmsg_classic
| id_msg | id | UNK_1 | ru_message | eu_message | es_message | pl_message | group | color | sound | voice | UNK_2 | win | font | lftime | bkg | anim | ru_scrnmsg | eu_scrnmsg | es_scrnmsg | pl_scrnmsg | scrcrnparam | gfxscrnmsg | gfxscrnparam | type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5961 | 7490 | 1 | Используйте умения во время сражения. \nУмения можно использовать, открыв окошко умений с помощью клавиши K. | The text you have entered contains forbidden words. | El texto que has introducido contiene palabras prohibidas. | Wprowadzony przez ciebie tekst zawiera zakazane słowa. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5962 | 7492 | 1 | Введенный Вами текст содержит запрещенные слова. | Letter from the Giran Castle | Carta del Castillo de Giran | List z zamku Giran | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5963 | 9000 | 1 | Послание из Замка Гиран. | I would like to express my gratitude for the immense contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Giran Castle as a mercenary. You are the first among all. Also I am sending you the reward for your services. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Giran Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la tremenda contribución que tú, $s1 como mercenario, hiciste para ganar la batalla del Castillo de Giran. Obtienes el primer puesto. También te envío una recompensa por tu servicio. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Giran- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Giran. Zajmujesz zaszczytne pierwsze miejsce. Załączam również nagrodę za twoje usługi. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Giran - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5964 | 9001 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за огромный вклад, который Вы, $s1, внесли в победу в битве за Замок Гиран в качестве наемника, Вы заняли 1-е место. Также направляю Вам награду за Вашу службу. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Гиран- | I would like to express my gratitude for the contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Giran Castle as a mercenary. You are the second among all. Also I am sending you the reward for your services. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Giran Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la contribución del mercenario $s1 a la victoria en la Batalla del Castillo de Giran. Te llevas el segundo puesto. También te envío una recompensa por tus servicios. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Giran- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Giran. Zajmujesz zaszczytne drugie miejsce. Załączam również nagrodę za twoje usługi. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Giran - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5965 | 9002 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за вклад, который наемник $s1 внес в победу в битве за Замок Гиран, Вы заняли 2-е место. Также направляю Вам награду за Вашу службу. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Гиран- | I would like to express my gratitude for the contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Giran Castle as a mercenary. You are the third among all. Also I am sending you the reward for your services. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Giran Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la contribución que tú, $s1 como mercenario, hiciste para ganar la Batalla del Castillo de Giran. Te llevas el tercer puesto. También te envío una recompensa por tus servicios. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Giran- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Giran. Zajmujesz zaszczytne trzecie miejsce. Załączam również nagrodę za twoje usługi. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Giran - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5966 | 9003 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за вклад, который Вы, $s1, внесли в победу в битве за Замок Гиран в качестве наемника, Вы заняли 3-е место. Также направляю Вам награду за Вашу службу. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Гиран- | I would like to express my gratitude for the immense contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Giran Castle as a mercenary. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Giran Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la tremenda contribución que tú, $s1 como mercenario, hiciste para ganar la batalla del Castillo de Giran. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Giran- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Giran. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Giran - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5967 | 9004 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за огромный вклад, который Вы, $s1, внесли в победу в битве за Замок Гиран в качестве наемника. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Гиран- | I would like to express my gratitude for the contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Giran Castle as a mercenary. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Giran Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la contribución que tú, $s1 como mercenario, hiciste para ganar la batalla del Castillo de Giran. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Giran- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Giran. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Giran - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5968 | 9005 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за вклад, который Вы, $s1, внесли в победу в битве за Замок Гиран в качестве наемника. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Гиран- | I would like to express my gratitude for the contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Giran Castle as a mercenary. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Giran Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la contribución que tú, $s1 como mercenario, hiciste para ganar la batalla del Castillo de Giran. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Giran- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Giran. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Giran - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5969 | 9006 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за вклад, который Вы, $s1, внесли в победу в битве за Замок Гиран в качестве наемника. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Гиран- | Thank you, $s1, for the participation in the battle for Giran Castle as a mercenary and find your reward attached. Thank you for the participation. - Giran Castle Lord- | Te agradezco, $s1, por participar en la batalla del Castillo de Giran como mercenario. Te envío tu recompensa. Gracias por la participación.\n- Señor del Castillo de Giran- | $s1, dziękuję za twój udział w bitwie o zamek Giran w szeregach najemników. W załączniku znajdziesz nagrodę. Raz jeszcze dziękuję.\n- Lord zamku Giran - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5970 | 9007 | 1 | Благодарю Вас, $s1, за участие в битве за Замок Гиран в качестве наемника, прилагаю Вашу награду. Благодарю Вас за участие.\n-Лорд Замка Гиран- | $s1, to my regret we cannot reward you for your services as a mercenary. I hope you will have more luck in the battles to come. - Giran Castle Lord- | $s1, Por desgracia, no podemos recompensarte por tu ayuda en la batalla. Espero que tengas más suerte en las batallas venideras.\n- Señor del Castillo de Giran- | $s1, ze smutkiem informuję, że nie możemy wynagrodzić twoich najemniczych wysiłków. Mam nadzieję, że w przyszłych bitwach będziesz mieć więcej szczęścia.\n- Lord zamku Giran - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5971 | 9008 | 1 | $s1, увы, но мы не можем вознаградить Вас за службу в качестве наемника. Надеюсь, в будущих сражениях Вы будете более удачливы.\n-Лорд Замка Гиран- | Letter from the Goddard Castle | Carta del Castillo de Goddard | List z zamku Goddard | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5972 | 9009 | 1 | Послание из Замка Годдард. | I would like to express my gratitude for the immense contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Goddard Castle as a mercenary. You are the first among all. Also I am sending you the reward for your services. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Goddard Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la tremenda contribución que tú, $s1 como mercenario, hiciste para ganar la batalla del Castillo de Goddard. Obtienes el primer puesto. También te envío una recompensa por tu servicio. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Goddard- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Goddard. Zajmujesz zaszczytne pierwsze miejsce. Załączam również nagrodę za twoje usługi. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Goddard - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5973 | 9010 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за огромный вклад, который Вы, $s1, внесли в победу в битве за Замок Годдард в качестве наемника, Вы заняли 1-е место. Также направляю Вам награду за Вашу службу. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Годдард- | I would like to express my gratitude for the contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Goddard Castle as a mercenary. You are the second among all. Also I am sending you the reward for your services. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Goddard Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la contribución del mercenario $s1 a la victoria en la Batalla del Castillo de Goddard. Te llevas el segundo puesto. También te envío una recompensa por tus servicios. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Goddard- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Goddard. Zajmujesz zaszczytne drugie miejsce. Załączam również nagrodę za twoje usługi. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Goddard - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5974 | 9011 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за вклад, который наемник $s1 внес в победу в битве за Замок Годдард, Вы заняли 2-е место. Также направляю Вам награду за Вашу службу. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Годдард- | I would like to express my gratitude for the contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Goddard Castle as a mercenary. You are the third among all. Also I am sending you the reward for your services. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Goddard Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la contribución que tú, $s1 como mercenario, hiciste para ganar la Batalla del Castillo de Goddard. Te llevas el tercer puesto. También te envío una recompensa por tus servicios. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Goddard- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Goddard. Zajmujesz zaszczytne trzecie miejsce. Załączam również nagrodę za twoje usługi. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Goddard - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5975 | 9012 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за вклад, который наемник $s1 внес в победу в битве за Замок Годдард, Вы заняли 3-е место. Также направляю Вам награду за Вашу службу. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Годдард- | I would like to express my gratitude for the immense contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Goddard Castle as a mercenary. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Goddard Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la tremenda contribución que tú, $s1 como mercenario, hiciste para ganar la batalla del Castillo de Goddard. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Goddard- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Goddard. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Goddard - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5976 | 9013 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за огромный вклад, который Вы, $s1, внесли в победу в битве за Замок Годдард в качестве наемника. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Годдард- | I would like to express my gratitude for the contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Goddard Castle as a mercenary. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Goddard Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la contribución que tú, $s1 como mercenario, hiciste para ganar la batalla del Castillo de Goddard. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Goddard- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Goddard. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Goddard - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5977 | 9014 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за вклад, который Вы, $s1, внесли в победу в битве за Замок Годдард в качестве наемника. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Годдард- | I would like to express my gratitude for the contribution you, $s1, made to the victory in the battle for Goddard Castle as a mercenary. I hope that you will join us in the battles to come. Thank you! - Goddard Castle Lord- | Me gustaría expresar mi gratitud por la contribución que tú, $s1 como mercenario, hiciste para ganar la batalla del Castillo de Goddard. Espero que te unas a nosotros en las batallas venideras. ¡Gracias!\n- Señor del Castillo de Goddard- | $s1, pragnę wyrazić swoją wdzięczność za twój ogromny najemniczy wkład w zwycięstwo w boju o zamek Goddard. Mam nadzieję, że dołączysz nas w kolejnych bitwach. Dziękuję!\n- Lord zamku Goddard - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5978 | 9015 | 1 | Я хотел бы выразить свою благодарность за вклад, который Вы, $s1, внесли в победу в битве за Замок Годдард в качестве наемника. Надеюсь, что Вы присоединитесь к нам и в будущих сражениях. Благодарю!\n-Лорд Замка Годдард- | Thank you, $s1, for the participation in the battle for Goddard Castle as a mercenary and find your reward attached. Thank you for the participation. - Goddard Castle Lord- | Te agradezco, $s1, por participar en la batalla del Castillo de Goddard como mercenario. Te envío tu recompensa. Gracias por la participación.\n- Señor del Castillo de Goddard- | $s1, dziękuję za twój udział w bitwie o zamek Goddard w szeregach najemników. W załączniku znajdziesz nagrodę. Raz jeszcze dziękuję.\n- Lord zamku Goddard - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5979 | 9016 | 1 | Благодарю Вас, $s1, за участие в битве за Замок Годдард в качестве наемника, прилагаю Вашу награду. Благодарю Вас за участие.\n-Лорд Замка Годдард- | $s1, to my regret we cannot reward you for your services as a mercenary. I hope you will have more luck in the battles to come. - Goddard Castle Lord- | $s1, Por desgracia, no podemos recompensarte por tu ayuda en la batalla. Espero que tengas más suerte en las batallas venideras.\n- Señor del Castillo de Goddard- | $s1, ze smutkiem informuję, że nie możemy wynagrodzić twoich najemniczych wysiłków. Mam nadzieję, że w przyszłych bitwach będziesz mieć więcej szczęścia.\n- Lord zamku Goddard - | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 5980 | 9017 | 1 | $s1, увы, но мы не можем вознаградить Вас за службу в качестве наемника. Надеюсь, в будущих сражениях Вы будете более удачливы.\n-Лорд Замка Годдард- | Letter from the Fortress Manager | Carta del Gerente del Fuerte | List z od zarządcy fortecy | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none |