Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: systemmsg_classic


Всего записей
7,041
Страница
28/353
Записей на странице
20

id_msg id UNK_1 ru_message eu_message es_message pl_message group color sound voice UNK_2 win font lftime bkg anim ru_scrnmsg eu_scrnmsg es_scrnmsg pl_scrnmsg scrcrnparam gfxscrnmsg gfxscrnparam type
541 540 1 Нельзя удалить лидера клана.<br> Распустите клан и попробуйте снова. A clan leader cannot be deleted.<br>Disband the clan and try again. Quienes sean líderes del clan no pueden ser eliminados.<br>Primero disuelve el clan e inténtalo de nuevo. Przywódca klanu nie może zostać usunięty.<br>Rozwiąż klan i spróbuj ponownie. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 flash
542 541 1 Нельзя удалить члена клана.<br> Выйдите из клана и попробуйте снова. A clan member cannot be deleted.<br>Leave the clan and try again. No puedes eliminar a un miembro del clan.<br>Primero retírate del clan e inténtalo de nuevo. Członek klanu nie może zostać usunięty.<br>Opuść klan i spróbuj ponownie. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 flash
543 542 1 Сервер NPC отключен. Нельзя призвать стража. The NPC server is currently down. Guardians cannot be summoned at this time. El servidor de PNJ etá desactivado. No se puede invocar al guardián. Serwer postaci niezależnych jest obecnie wyłączony. Przywoływanie strażników jest niemożliwe. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
544 543 1 У Вас уже есть страж. You already have a guardian. Ya tienes un guardián. Masz już strażnika. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
545 544 1 Этот предмет нельзя передать стражу. This item cannot be transferred to a guardian. Ese objeto no se puede traspasar al guardián. Tego przedmiotu nie można przenieść do wyposażenia strażnika. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
546 545 1 Инвентарь стража переполнен. Удалите что-нибудь и повторите попытку. Your guardian's inventory is full. Remove something from it and try again. El inventario del guardián está lleno. Elimina algo y vuelve a intentarlo. Ekwipunek twojego strażnika jest pełen. Usuń coś i spróbuj ponownie. none B09B79FF ItemSound3.sys_shortage 0 0 0 0 0 0 none
547 546 1 Инвентарь стража переполнен. The guardian's inventory is full. El inventario del guardián está lleno. Ekwipunek twojego strażnika jest pełen. none B09B79FF ItemSound3.sys_shortage 0 0 0 0 0 0 none
548 547 1 Призыв стража… Summoning the guardian... Invocación del guardián Przywoływanie strażnika... none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
549 548 1 Максимальная длина имени стража - 8 символов. Your guardian's name can be up to 8 characters. El nombre del guardián puede tener un máximo de 8 caracteres. Nazwa strażnika może mieć do 8 liter długości. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
550 549 1 Только клан 5-го уровня или выше может создать альянс. To create an alliance, your clan must be Lv. 5 or higher. Tu clan debe ser nivel 5 o superior para poder crear una alianza. Aby stworzyć sojusz, twój klan musi mieć co najmniej 5 poziom. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
551 550 1 Нельзя создать альянс сразу же после роспуска предыдущего. As you are currently schedule for clan dissolution, no alliance can be created. No se puede crear una alianza inmediatamente después de la disolución de la alianza anterior. Nie można stworzyć sojuszu, ponieważ zaplanowane jest rozwiązanie klanu. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
552 551 1 Нельзя повысить уровень клана после объявления о его роспуске. As you are currently schedule for clan dissolution, your clan level cannot be increased. No se puede subir de nivel a un clan después de que se haya declarado su disolución. Nie można podnieść poziomu klanu, ponieważ zaplanowane jest jego rozwiązanie. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
553 552 1 Нельзя изменить/удалить знак клана во время роспуска клана. As you are currently schedule for clan dissolution, you cannot register or delete a Clan Crest. El signo del clan no puede ser cambiado/eliminado durante la disolución del clan. Nie można zarejestrować lub usunąć herbu klanowego, ponieważ zaplanowane jest jego rozwiązanie. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
554 553 1 Выбранный клан находится в состоянии роспуска. The selected clan has applied for disbandment. El clan seleccionado está en el estado de disolución. Wybrany klan złożył wniosek o rozwiązanie. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
555 554 1 Нельзя расформировать клан, состоящий в альянсе. You cannot disperse the clans in your alliance. No se puede disolver un clan que está en la alianza. Nie możesz rozwiązywać klanów w swoim sojuszu. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
556 555 1 Вы перегружены и не можете передвигаться. You cannot move due to the weight of your inventory. No puedes moverte debido al peso de tu inventario. Nie możesz się poruszać ze względu na wagę twojego ekwipunku. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
557 556 1 Вы не можете передвигаться в таком состоянии. You cannot move in this state. No puedes moverte en este estado. Nie możesz się poruszać, będąc w obecnym stanie. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
558 557 1 Страж призван и не может быть удален. The guardian cannot be destroyed, as it is currently summoned. El guardián está invocado y no puede ser eliminado. Strażnik nie może zostać zniszczony, ponieważ jest obecnie przywołany. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
559 558 1 Страж призван и не может быть отпущен. The guardian cannot be freed, as it is currently summoned. El guardián está invocado y no puede ser eliminado. Strażnik nie może zostać uwolniony, ponieważ jest obecnie przywołany. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
560 559 1 Вы купили у персонажа $c1: $s2. You have purchased $s2 from $c1. Has comprado $s2 de $c1. Dokonujesz zakupu ($s2) u gracza $c1. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none