Таблица: systemmsg_classic
| id_msg | id | UNK_1 | ru_message | eu_message | es_message | pl_message | group | color | sound | voice | UNK_2 | win | font | lftime | bkg | anim | ru_scrnmsg | eu_scrnmsg | es_scrnmsg | pl_scrnmsg | scrcrnparam | gfxscrnmsg | gfxscrnparam | type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4681 | 4913 | 1 | Применить увеличение дисплея, заданное системой.\n(Начинает действовать после перезапуска игры.) | Apply the display increase set by the system. (Applied after re-login.) | Aplicar la ampliación de la pantalla establecida por el sistema. (Tiendrá efecto después de reiniciar el juego). | Zastosuj powiększenie ekranu ustalone przez system.\n(Stosowane po ponownym logowaniu). | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4682 | 4914 | 1 | Говорить с персонажами своего сервера.\n(Текущее местонахождение персонажа не важно.) | Talk to characters from your server. (From any location) | Hablar con los personajes de tu servidor.\n(La ubicación actual del personaje no importa.) | Rozmawiaj z postaciami ze swojego serwera.\n(Z dowolnego miejsca) | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4683 | 4915 | 1 | Говорить со всеми персонажами мирового сервера. | Talk to characters on the world server. | Hablar con todos los personajes del servidor mundial. | Rozmawiaj z postaciami z serwera światowego. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4684 | 4916 | 1 | Регулировка интенсивности эффекта сияния. Влияет на яркость эффекта. | Setting the glow effect intensity. Affects the effect brightness. | Ajusta la intensidad del efecto de luminosidad. Influye en el brillo del efecto. | Ustala intensywność efektu blasku. Wpływa na jasność efektów. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4685 | 4917 | 1 | Не используется (можно использовать позже) | Not used (can be used later) | No está en uso (se podrá utilizar más adelante) | Nieużywan. (można użyć później) | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4686 | 4918 | 1 | Звуковое оповещение при появлении сообщения, включающего ключевое слово. | A sound notification when there is a message with a keyword. | Alertar mediante efectos de sonido cuando haya un nuevo mensaje que contenga palabras clave. | Odtwarza powiadomienie dźwiękowe, kiedy pojawi się wiadomość ze słowem kluczowym. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4687 | 4919 | 1 | Включить/выключить все уведомления. | Turn on/off all notifications | Activar/ Desactivar todas las notificaciones. | Wł./wył. wszystkie powiadomienia | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4688 | 4920 | 1 | Включить/выключить это уведомление. | Turn on/off this notification | Activar/ Desactivar este aviso. | Wł./wył. to powiadomienie | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4689 | 4921 | 1 | Настраивает точку обзора персонажа во время автоматической охоты. | Adjusts the character's point of view during automated hunting. | Ajusta el punto de vista del personaje durante la caza automática. | Dostosowuje punkt widzenia postaci podczas automatycznego polowania. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4690 | 4922 | 1 | Отображать количество опыта, полученного с помощью Волшебной Лампы. | Show XP from Magic Lamp | Mostrar la cantidad de experiencia obtenida con la Lámpara Mágica. | Pokaż PD z magicznej lampy | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4691 | 4923 | 1 | Отображать количество SP, полученных с помощью Волшебной Лампы. | Show SP from Magic Lamp | Mostrar la cantidad de PH obtenidos con la Lámpara Mágica. | Pokaż PU z magicznej lampy | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 4692 | 5000 | 1 | Ваша учетная запись была заблокирована по причине взлома. Если Вы указывали адрес электронной почты в своих личных данных, проверьте ее, вам выслано письмо с инструкцией. Если взлом учетной записи не имеет к Вам прямого отношения, просим Вас заполнить соответствующую форму в <font color="FFDF4C">разделе сообщений о взломе учетных записей</font><font color="6699FF"><a action="url http://www.plaync.com"> на официальном сайте plaync (www.plaync.co.kr)</a></font><font color="FFDF4C">. За более подробной информацией</font> просим обращаться в раздел <font color="FFDF4C">"Вопросы и ответы" всемирной поддержки</font>. | Your account has been restricted due to account theft issue. If you have an email registered to your account, please check your inbox for an email with details. If you have nothing to do with the account theft, <font color="FFDF4C">please visit the </font><font color="6699FF"><a action="url http://www.plaync.com">official website's</a></font><font color="FFDF4C"> </font>support (https://support.eu.4game.com) and file a request. <font color="FFDF4C">For more detail, please visit 1:1 chat in Customer Service Center.</font> | Tu cuenta ha sido restringida debido a un problema de robo de cuenta. Si tienes una dirección de correo electrónico registrada con tu cuenta, busca en tu bandeja de entrada un correo con los detalles. Si no tienes nada que ver con el robo de cuentas, visita en la <font color="FFDF4C">web de 4game</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.plaync.com">https://support.eu.4game.com/</a></font>) el centro de atención al cliente individual y presenta una solicitud. <font color="FFDF4C">Para más detalles</font>, visita <font color="FFDF4C">el centro asistencia mundial</font>. | Na twoje konto zostały nałożone ograniczenia związane ze sprawą kradzieży kont. Jeśli jest z nim powiązany adres e-mail, w jego skrzynce odbiorczej znajdziesz szczegółowe informacje. Jeśli nie masz nic wspólnego z kradzieżą, <font color="FFDF4C">odwiedź </font><font color="6699FF"><a action="url http://www.plaync.com">centrum obsługi klienta na oficjalnej stronie internetowej</a></font> (https://support.eu.4game.com)<font color="FFDF4C"><font color="FFDF4C"></font> i wyślij stosowne zgłoszenie. Więcej informacji znajdziesz w centrum obsługi klienta</font>. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4693 | 5001 | 1 | В связи с сообщением Вами заведомо ложной информации, в соответствии с политикой руководства, доступ к игре с Вашей учетной записи заблокирован. За более подробной информацией просим обращаться в <font color="FFDF4C">раздел "Вопросы и ответы" всемирной поддержки</font><font color="6699FF"><a action="url http://www.plaync.com"> на домашней странице plaync www.plaync.co.kr</a></font><font color="FFDF4C"></font>. | Your account has been restricted in accordance with our terms of service due to your confirmed fraudulent report. For more details, please visit the <font color="FFDF4C">official website's (</font><font color="6699FF"><a action="url http://www.plaync.com">https://support.eu.4game.com</a>) Customer Service Center</font><font color="FFDF4C"></font>. | Tu cuenta ha sido restringida de acuerdo con nuestros términos de servicio debido a tu informe fraudulento confirmado. Para más detalles, visita en <font color="FFDF4C">la web de 4game</font> (<font color="6699FF"><a action="url http://www.plaync.com">https://support.eu.4game.com/</a></font>) <font color="FFDF4C">el centro de asistencia mundial</font>. | Na twoje konto nałożono ograniczenia zgodnie z naszymi zasadami użytkowania ze względu na potwierdzone oszustwo. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź <font color="FFDF4C">centrum obsługi klienta na oficjalnej stronie internetowej (</font><font color="6699FF"><a action="url http://www.plaync.com">https://support.eu.4game.com</a>)</font><font color="FFDF4C"></font>. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4694 | 5002 | 1 | Доступ к игровому сервису с Вашей учетной записи заблокирован в соответствии с политикой руководства, поскольку Вы не идентифицировали себя в установленный срок после заявления о взломе учетной записи. Ваш пользовательский доступ может быть восстановлен после прохождения процедуры идентификации в разделе сообщений о взломе учетных записей <font color="FFDF4C">) Центра сообщений</font> на <font color="FFDF4C">официальном сайте plaync(</font><font color="6699FF"> www.plaync.co.kr</a></font>. За более подробной информацией просим обращаться в <font color="FFDF4C">) раздел "Вопросы и ответы" всемирной поддержки</font> на <font color="FFDF4C">официальном сайте plaync(</font> <font color="6699FF">www.plaync.co.kr</a></font>. | Your account has been restricted in accordance with our terms of service as you failed to verify your identity within the given time after the account theft report. You may undo the restriction by visiting the <font color="FFDF4C">official website</font> (<font color="FFDF4C"></font><font color="6699FF">https://support.eu.4game.com</a></font>) - <font color="FFDF4C">Customer Service Center - Support Center</font> and going through the personal verification process in the <font color="FFDF4C">account theft report</font>. For more detail, please visit <font color="6699FF">Customer Service Center</a></font>. | Tu cuenta ha sido restringida de acuerdo con nuestros términos de servicio ya que no has podido verificar tu identidad dentro del plazo de tiempo determinado tras una denuncia de robo de cuenta. Tu acceso de usuario puede ser restaurado después de pasar por el procedimiento de identificación en la sección de Informe de Hackeo de Cuentas del <font color="FFDF4C">Centro de Mensajes</font> en <font color="FFDF4C">la página oficial</font> <font color="6699FF">https://support.eu.4game.com/</a></font>. Para más información, consulta <font color="FFDF4C">el centro asistencia mundial</font> en <font color="FFDF4C">la página oficial de plaync</font> (<font color="6699FF">www.plaync.co.kr</a></font>). | Na twoje konto nałożono ograniczenia zgodnie z naszymi zasadami użytkowania ze względu na nieudaną weryfikację twojej tożsamości we wskazanym czasie po zgłoszeniu kradzieży konta. Możesz cofnąć te ograniczenia, odwiedzając <font color="FFDF4C">centrum obsługi klienta</font> na <font color="FFDF4C">oficjalnej stronie internetowej</font> (<font color="FFDF4C"></font><font color="6699FF">https://support.eu.4game.com</a></font>) i przechodząc proces weryfikacji tożsamości w <font color="FFDF4C">zgłoszeniu kradzieży konta</font>. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź <font color="6699FF">centrum obsługi klienta</a></font>. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4695 | 5003 | 1 | Доступ к игровому сервису с Вашей учетной записи заблокирован в связи с подтвержденными фактами злонамеренного использования игровой системы и совершения действий, нарушающих нормальный игровой процесс других пользователей. За более подробной информацией просим обращаться в <font color="FFDF4C">) раздел "Вопросы и ответы" всемирной поддержки</font> на <font color="FFDF4C">официальном сайте plaync(</font> <font color="6699FF">www.plaync.co.kr</a></font>. | Your account has been restricted due to abuse of game systems that resulted in damage to other players' gaming experience. For more detail, please visit the <font color="FFDF4C">official website</font> (<font color="FFDF4C"></font><font color="6699FF">https://support.eu.4game.com</a></font>) - Chat in Customer Service Center. | Tu cuenta ha sido restringida debido al abuso de sistemas del juego que ha perjudicado a la experiencia de juego de otros jugadores. Para más detalles, visita <font color="FFDF4C">el centro de asistencia mundial</font> en <font color="FFDF4C">la web de 4game</font> (<font color="6699FF">https://support.eu.4game.com/</a></font>). | Na twoje konto nałożono ograniczenia zgodnie z naszymi zasadami użytkowania ze względu na nadużycia systemu rozgrywki szkodzące innym użytkownikom. Aby dowiedzieć się więcej, skorzystaj z czatu centrum obsługi klienta na <font color="FFDF4C">oficjalnej stronie internetowej</font> (<font color="FFDF4C"></font><font color="6699FF">https://support.eu.4game.com</a></font>). | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4696 | 5004 | 1 | Согласно пункту 14 статьи 3 Соглашения, за попытки или фактический обмен игровых предметов или других ценных позиций на реальные деньги, Ваш игровой сервис блокируется на 7 дней со дня обнаружения операций. По истечении 7 дней, блокирование сервиса снимается автоматически. Более подробная информация предоставлена на <font color="FFDF4C">нашем сайте (</font><font color="6699FF">www.l2.ru</a></font><font color="FFDF4C">) в разделе Поддержка</font>. | Your account has been restricted in accordance with our terms of service due to your selling, or attempting to sell, in-game goods or characters (account) for cash/real goods/goods from another game. Your account is under suspension for 7 d. since the date of exposure as decreed by the EULA, Section 3, Article 14. The account restriction will automatically be lifted after 7 d. For more detail, please visit the <font color="FFDF4C">4game website</font> (<font color="6699FF">https://support.eu.4game.com</a></font>) - <font color="FFDF4C">Customer Service Center</font>. | Tu cuenta ha sido restringida de acuerdo con nuestros términos de servicio debido a que has vendido o intentado vender bienes o personajes (cuenta) del juego a cambio de dinero. Tu cuenta ha sido bloqueada durante 7 días desde la fecha de la denuncia como decreta el acuerdo de licencia de <font color="FFDF4C">usuario final, sección 3, artículo 14</font>. La restricción de la cuenta se retirará tras 7 días. Para más detalles, visita en la web de 4game (<font color="6699FF">https://support.eu.4game.com/</a></font>) <font color="FFDF4C">el centro de atención al cliente individual</font>. | Na twoje konto nałożono ograniczenia zgodnie z naszymi zasadami użytkowania ze względu na prowadzoną przez ciebie sprzedaż lub próbę sprzedaży towarów z gry lub postaci (konta) za pieniądze/prawdziwe towary/towary z innej gry. Twoje konto zostało zawieszone na 7 dni od czasu ujawnienia wykroczenia zgodnie z treścią sekcji 3 punktu 14 umowy użytkownika końcowego. Zawieszenie zostanie automatycznie zniesione po 7 dniach. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź <font color="FFDF4C">centrum obsługi klienta</font> na <font color="FFDF4C">oficjalnej stronie internetowej</font> (<font color="6699FF">https://support.eu.4game.com</a></font>). | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4697 | 5005 | 1 | В соответствии со ст. 14 гл. 3 Пользовательского Соглашения пользование услугами для Вашего аккаунта ограничено вследствие совершения Вами действий по продаже представляющих игровые ценности предметов и/или аккаунтов за наличные деньги, наличные товары либо предметы из других игр и/или попыток вышеупомянутых действий. За дополнительной информацией обратитесь в службу поддержки на сайте. | Your account has been restricted in accordance with our terms of service due to your selling, or attempting to sell, in-game goods or characters (account) for cash/real goods/goods from another game. Your account is restricted as decreed by the EULA, Section 3, Article 14. For more information, please visit the Support Center on the official website (https://support.eu.4game.com). | Tu cuenta ha sido restringida de acuerdo con nuestros términos de servicio debido a que has vendido o intentado vender bienes o personajes (cuenta) del juego a cambio de dinero, bienes reales o de otro juego. Tu cuenta ha sido suspendida como decreta el acuerdo de licencia de usuario final, sección 3, artículo 14. Para más información, visita el centro de asistencia en la web oficial (https://support.eu.4game.com/). | Na twoje konto nałożono ograniczenia zgodnie z naszymi zasadami użytkowania ze względu na prowadzoną przez ciebie sprzedaż lub próbę sprzedaży towarów z gry lub postaci (konta) za pieniądze/prawdziwe towary/towary z innej gry. Na twoje konto zostały nałożone ograniczenia zgodnie z treścią sekcji 3 punktu 14 umowy użytkownika końcowego. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź centrum wsparcia na oficjalnej stronie internetowej (https://support.eu.4game.com). | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4698 | 5006 | 1 | В связи с нарушениями общественного порядка и норм поведения, а также мошенническими действиями, в соответствии с особым решением руководства, доступ к игровому сервису с Вашей учетной записи заблокирован. За более подробной информацией просим обращаться в <font color="FFDF4C">) раздел "Вопросы и ответы" всемирной службы поддержки</font> на <font color="FFDF4C">официальном сайте plaync(</font> <font color="6699FF">www.plaync.co.kr</a></font>. | Your account has been restricted in accordance with our terms of service due to misconduct or fraud. For more detail, please visit the <font color="FFDF4C">official website</font> (<font color="FFDF4C">https://support.eu.4game.com</font>) - <font color="6699FF">Customer Service Center</a></font>. | Debido a las infracciones del orden público y del comportamiento, así como a las actividades fraudulentas, de acuerdo con una decisión especial de la administración, se ha bloqueado el acceso al servicio de juegos desde tu cuenta. Para más detalles, visita <font color="FFDF4C">el centro de atención al cliente individual</font> en <font color="FFDF4C">la web de 4game</font> (<font color="6699FF">https://support.eu.4game.com/</a></font>). | Na twoje konto nałożono ograniczenia zgodnie z naszymi zasadami użytkowania ze względu na niewłaściwe zachowania lub oszustwo. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź <font color="6699FF">centrum obsługi klienta</font> na <font color="FFDF4C">oficjalnej stronie internetowej</font> (<font color="FFDF4C">https://support.eu.4game.com</font></a>). | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4699 | 5007 | 1 | В связи с нарушениями общественного порядка и норм поведения доступ к игровому сервису с Вашей учетной записи заблокирован. За более подробной информацией просим обращаться в <font color="FFDF4C">) раздел "Вопросы и ответы" всемирной поддержки</font> на <font color="FFDF4C">официальном сайте plaync(</font> <font color="6699FF">www.plaync.co.kr</a></font>. | Your account has been restricted due to misconduct. For more detail, please visit the <font color="FFDF4C">official website</font> (<font color="FFDF4C">https://support.eu.4game.com</font>) - <font color="6699FF">Customer Service Center</a></font>. | Tu cuenta ha sido restringida debido a mala conducta. Para más detalles, visita <font color="FFDF4C">el centro de asistencia mundial</font> en <font color="FFDF4C">la web de 4game</font> (<font color="6699FF">https://support.eu.4game.com/</a></font>). | Na twoje konto nałożono ograniczenia ze względu na niewłaściwe zachowania. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź <font color="6699FF">centrum obsługi klienta</font> na <font color="FFDF4C">oficjalnej stronie internetowej</font> (<font color="FFDF4C">https://support.eu.4game.com</font></a>). | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4700 | 5008 | 1 | В связи со злонамеренным использованием слабых мест и недоработок игровой системы или связанных с этим действий доступ к игровому сервису с Вашей учетной записи заблокирован. Злонамеренное использование недоработок может приводить серьезному повреждению сервиса и нарушению игрового баланса. За более подробной информацией просим обращаться в <font color="FFDF4C">) раздел "Вопросы и ответы" всемирной поддержки</font> на <font color="FFDF4C">официальном сайте plaync(</font> <font color="6699FF">www.plaync.co.kr</a></font>. | Your account has been restricted due to your abuse of system weaknesses or bugs. Abusing bugs can cause grievous system errors or destroy the game balance. For more detail, please visit the <font color="FFDF4C">official website</font> (<font color="FFDF4C">https://support.eu.4game.com</font>) - <font color="6699FF">Customer Service Center</a></font>. | Tu cuenta ha sido restringida debido al abuso de fallos del sistema o bugs. El abuso de bugs puede causar errores graves en el sistema o destruir el balance del juego. Para más detalles, visita <font color="FFDF4C">el centro de asistencia mundial</font> en <font color="FFDF4C">la web oficial de 4game</font> (<font color="6699FF">https://eu.4game.com</a></font>). | Na twoje konto nałożono ograniczenia ze względu na wykorzystywanie słabych punktów lub błędów systemu. Może to doprowadzić do poważnych awarii lub naruszyć zbalansowanie rozgrywki. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź <font color="6699FF">centrum obsługi klienta</a></font> na <font color="FFDF4C">oficjalnej stronie internetowej</font> (<font color="FFDF4C">https://support.eu.4game.com</font>). | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash |