Таблица: systemmsg_classic
| id_msg | id | UNK_1 | ru_message | eu_message | es_message | pl_message | group | color | sound | voice | UNK_2 | win | font | lftime | bkg | anim | ru_scrnmsg | eu_scrnmsg | es_scrnmsg | pl_scrnmsg | scrcrnparam | gfxscrnmsg | gfxscrnparam | type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4421 | 4653 | 1 | - Положительный эффект - Специализация на клане и PvP <br>- Помощь клану в битве путем использования отрицательного эффекта Блокировка обычной атаки<br>-Специализация на усилении CP и положительных эффектах клана | - Buffer specializing in clan wars and PvP<br>- Restrain standard P. Atk. To aid in clan war<br>- Specializes in clan-level buffs and CP boosts | - Efecto positivo - Se especializa en el clan y en JcJ<br>- Ayuda al clan en la batalla utilizando el efecto negativo Bloqueo de ataques básicos<br>- Se especializa en efectos positivos del clan y potenciadores de PC | - Dysponuje buffami, specjalizuje się w wojnach klanowych i PvP<br>- Osłabia standardowy f. atak, aby pomagać w wojnie klanowej<br>- Specjalizacja w ogólnoklanowych buffach i wzmocnieniach PB | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4422 | 4654 | 1 | Сила Райстера, главнокомандующего армии Гигантов, и древняя сила Тьмы были объединены волей Хаоса. Этот дар активирует всю свою мощь для защиты соратников. | By the will of the Chaos, the power of Leister, the giant that commanded the war between the giants and the gods, has been combined with the ancient power of light. This power came to protect not only the self but the entire community around the wielder. | El poder de Leister, comandante del ejército de los Gigantes, y el antiguo poder de la Oscuridad se han unido por la voluntad del Caos. Este don activa todo su poder para proteger a sus compañeros de armas. | Z woli chaosu moc Leistera, olbrzyma, który dowodził siłami swojej rasy w wojnie z bogami, została połączona z pradawną potęgą światła. Może teraz chronić nie tylko tego, kto nią włada, ale też wszystkich, którzy go otaczają. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4423 | 4655 | 1 | - Положительный эффект группы, гармонизирующий способности к атаке и защите<br>- Помощь группе в битве путем использования отрицательного эффекта Уменьшение HP | - Party buffer with balanced attack and defense<br>- Decreases enemy HP to aid party | - Efectos positivos para el grupo - Equilibra las habilidades de ataque y defensa<br>- Disminuye los PS del enemigo aplicando efectos negativos para ayudar al grupo | - Wzmacnia drużynę buffami, równoważąc atak i obronę<br>- Wspiera drużynę, zmniejszając liczbę PŻ wroga | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4424 | 4656 | 1 | Сила Райстера, главнокомандующего армии Гигантов, и древняя сила Тьмы были объединены волей Хаоса. Этот великий дар в разы усиливает способности своего обладателя и его соратников. | By the will of the Chaos, the power of Leister, the giant that commanded the war between the giants and the gods, has been combined with the ancient power of light. This power came to be used to multiply the power of the self and the surrounding community. | El poder de Leister, comandante del ejército de los Gigantes, y el antiguo poder de la Oscuridad se han unido por la voluntad del Caos. Este gran don multiplica las habilidades de su portador y de sus compañeros. | Z woli chaosu moc Leistera, olbrzyma, który dowodził siłami swojej rasy w wojnie z bogami, została połączona z pradawną potęgą światła. Została ona wykorzystana do pomnożenia siły jej posiadacza oraz otaczającej go społeczności. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4425 | 4657 | 1 | - Специализация призывателя на скорости атаки<br>- Использование способности, позволяющей дополнительно управлять слугой из вида Кэт | - Summoner specializing in Atk. Spd.<br>- Able to use cat-type servitors | - Invocador que se especializa en Vel. Atq<br>- Posibilidad de utilizar sirvientes tipo gato | - Postać przyzywająca i specjalizująca się w szybkości ataku<br>- Potrafi przywoływać przywołańce w typie kotów | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4426 | 4658 | 1 | Сила Гиганта Набиаропа, способного открывать и закрывать врата измерений, и древняя сила Света были объединены волей Хаоса, делая Чернокнижников лучшими призывателями. | By the will of the Chaos, the power of Naviarope, the giant that could open and close the Dimensional Door at will, has been combined with the ancient power of light. This power traversed the dimensions and gave the Arcana Lord true mastery of the art of summoning. | El poder del Gigante Naviarope, capaz de abrir y cerrar las puertas de las dimensiones, y el antiguo poder de la Luz se han unido por la voluntad del Caos. Este poder atravesó las dimensiones y dio al señor arcano una auténtica maestría en el arte de la invocación. | Z woli chaosu moc Naviarope'a, olbrzyma, który potrafił dowolnie otwierać i zamykać wrota wymiarów, została połączona z pradawną potęgą światła. Następnie przemierzyła ona liczne wymiary, aby zapewnić włady magii prawdziwe mistrzostwo sztuki przywoływania. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4427 | 4659 | 1 | - Специализация призывателя на критическом уроне<br>- Использование способности, позволяющей дополнительно управлять слугой из вида Единорогов | - Summoner specializing in Critical Damage<br>- Able to use unicorn-type servitors | - Invocador que se especializa en daño crítico<br>- Posibilidad de utilizar sirvientes tipo unicornio | - Postać przyzywająca i specjalizująca się w obrażeniach krytycznych<br>- Potrafi przywoływać przywołańce w typie jednorożców | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4428 | 4660 | 1 | Сила Гиганта Набиаропа, способного открывать и закрывать врата измерений, и древняя сила Света были объединены волей Хаоса. С помощью этого дара Последователь Стихий Веньо овладевает техникой призыва высших элементалей. | By the will of the Chaos, the power of Naviarope, the giant that could open and close the Dimensional Door at will, has been combined with the ancient power of light. With this power, the Elemental Master came to use summoning skills based on the highest Elemental Magic. | El poder del Gigante Naviarope, capaz de abrir y cerrar las puertas de las dimensiones, y el antiguo poder de la Luz se han unido por la voluntad del Caos. Con este poder, el maestro elemental llegó a utilizar las habilidades de invocación basadas en la magia elemental más alta. | Z woli chaosu moc Naviarope'a, olbrzyma, który potrafił dowolnie otwierać i zamykać wrota wymiarów, została połączona z pradawną potęgą światła. Pozwoliła ona mistrzowi żywiołów korzystać z umiejętności przywoływania na podstawie najpotężniejszej magii żywiołów. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4429 | 4661 | 1 | - Специализация призывателя на силе атаки<br>- Использование способности, позволяющей дополнительно управлять слугой из вида Фантомов | - Summoner specializing in P. Atk.<br>- Able to use phantom-type servitors | - Invocador que se especializa en Atq. F.<br>- Posibilidad de utilizar sirvientes tipo fantasma | - Postać przyzywająca i specjalizująca się w fizycznym ataku<br>- Potrafi przywoływać przywołańce w typie duchów | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4430 | 4662 | 1 | Сила Гиганта Набиаропа, способного открывать и закрывать врата измерений, и древняя сила Тьмы были объединены волей Хаоса, даруя Владыкам Теней новую технику призыва. | By the will of the Chaos, the power of Naviarope, the giant that could open and close the Dimensional Door at will, has been combined with the ancient power of darkness. This power enabled powerful summoning skills for the Spectral Master. | El poder del Gigante Naviarope, capaz de abrir y cerrar las puertas de las dimensiones, y el antiguo poder de la Oscuridad se han unido por la voluntad del Caos. Este poder permitía al maestro espectral usar las poderosas habilidades de invocación. | Z woli chaosu moc Naviarope'a, olbrzyma, który potrafił dowolnie otwierać i zamykać wrota wymiarów, została połączona z pradawną potęgą mroku. Zapewniła ona widmowemu mistrzowi potężne zdolności przywoływania. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4431 | 4663 | 1 | - Целитель с мощной силой восстановления<br>- Специализация на восстановлении HP членов клана | - Healer with great restorative powers<br>- Specializes in restoring clan members' HP | - Sanador con grandes poderes restaurativos<br>- Se especializa en recuperar los PS de los miembros del clan | - Postać dysponująca szerokimi możliwościami leczenia<br>- Specjalizuje się w przywracaniu PŻ członkom klanu | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4432 | 4664 | 1 | Сила предвестника божественной магии Лакисиса, унаследовавшего и развивавшего силу Эйнхасад, и древняя сила Света были объединены волей Хаоса. С их помощью Кардиналы Альгиза способны совершать поистине божественные чудеса. | By the will of the Chaos, the power of Lakcis, the forefather of holy magic who took and improved Einhasad's power, has been combined with the ancient power of light. This enabled the Aeore Cardinal to use miraculous magic. | El poder del precursor de la magia divina, Lakcis, que heredó el poder de Einhasad, y el antiguo poder de la Luz se han unido por la voluntad del Caos. Esto permitió a los Cardenales de Aeore realizar verdaderos milagros divinos. | Z woli chaosu moc Lakcisa, praprzodka świętej magii, która wzmocniła siłę Einhasad, została połączona z pradawną potęgą światła. Pozwoliło to kardynałowi Aeore na korzystanie z cudownej magii. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4433 | 4665 | 1 | - Целитель, использующий умения подряд<br>- Специализация на восстановлении MP | - Healer with fast chain skill usage<br>- Specializes in MP Recovery | - Sanador con uso rápido de habilidades en cadena<br>- Se especializa en la recuperación de PM | - Postać dysponująca umiejętnościami leczącymi seryjnie<br>- Specjalizuje się w przywracaniu PM | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4434 | 4666 | 1 | Сила предвестника божественной магии Лакисиса, унаследовавшего и развивавшего силу Эйнхасад, и древние силы Света и Воды были объединены волей Хаоса, возлагая на своего носителя священную обязанность оберегать мир во вселенной и защищать своих друзей. | By the will of the Chaos, the power of Lakcis, the forefather of holy magic who took and improved Einhasad's power, has been combined with the ancient power of light and water. This power was used not only to protect one's community but to protect the peace of the world. | El poder del precursor de la magia divina, Lakcis, que heredó el poder de Einhasad, y el antiguo poder de la Luz y Agua se han unido por la voluntad del Caos, encomendando a su portador el sagrado deber de velar por la paz del universo y proteger a sus amigos. | Z woli chaosu moc Lakcisa, praprzodka świętej magii, która wzmocniła siłę Einhasad, została połączona z pradawną potęgą światła i wody. Została następnie wykorzystania nie tylko do ochrony nie tylko miejscowej społeczności, ale też pokoju na całym świecie. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4435 | 4667 | 1 | - Целитель, использующий сильную магию<br>- Специализация на восстановлении MP | - Healer with powerful M. Atk.<br>- Specializes in MP Recovery | - Sanador con un poderoso Atq. M.<br>- Se especializa en la recuperación de PM | - Postać dysponująca potężnym magicznym atakiem<br>- Specjalizuje się w przywracaniu PM | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4436 | 4668 | 1 | Сила предвестника божественной магии Лакисиса, унаследовавшего и развивавшего силу Эйнхасад, и древняя сила Тьмы были объединены волей Хаоса. Этот дар используется для защиты друзей и братьев по оружию. | By the will of the Chaos, the power of Lakcis, the forefather of holy magic who took and improved Einhasad's power, has been combined with the ancient power of darkness. The heightened divine power was used to protect one's community and brothers in arms. | El poder del precursor de la magia divina, Lakcis, que heredó el poder de Einhasad, y el antiguo poder de la Oscuridad se han unido por la voluntad del Caos. El gran poder divino se utilizó para proteger a los camaradas. | Z woli chaosu moc Lakcisa, praprzodka świętej magii, która wzmocniła siłę Einhasad, została połączona z pradawną potęgą mroku. Powiększona boska siła została wykorzystana do ochrony społeczności i towarzyszy broni. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4437 | 4669 | 1 | Задержка нанесения урона | Damage delay | Retraso del daño | Opóźnienie obrażeń | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4438 | 4670 | 1 | - Особые кастеты<br>- атака сбоку<br>- быстрая атака | - Specizlizes in Fist Weapons<br> - Attacks from the Side<br> - Fast Atk. Spd. | - Se especializa en manoplas<br> - Ataque lateral<br> - Ataque rapido | - Specjalizuje się w kastetach<br>- Atakuje z flanki<br>- Duża szybkość ataku | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4439 | 4671 | 1 | Гравитационный Натиск позволяет преодолевать силу притяжения. Увеличивает скорость передвижения и скорость физической атаки, позволяя нанести врагу серьезный физический урон. | Eviscerators can manipulate gravity to their advantage. Their main strength lies in shifting their own center of gravity to add to their speed and attack speed. | Los Destripadores pueden manipular la gravedad a su favor. Su principal fortaleza reside en el movimiento de su propio centro de gravedad para aumentar la velocidad de su ataque físico. | Patroszyciele mogą manipulować grawitacją i wykorzystywać ją do swoich celów. Ich głównym atutem jest umiejętność zmiany własnego środka ciężkości, która zwiększa ich szybkość ruchu i ataku. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash | |||||||||
| 4440 | 4672 | 1 | Задержка нанесения урона с помощью магии | Magic damage delay | Retraso del daño mágico | Opóźnienie obrażeń magicznych | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | flash |