Таблица: systemmsg_classic
| id_msg | id | UNK_1 | ru_message | eu_message | es_message | pl_message | group | color | sound | voice | UNK_2 | win | font | lftime | bkg | anim | ru_scrnmsg | eu_scrnmsg | es_scrnmsg | pl_scrnmsg | scrcrnparam | gfxscrnmsg | gfxscrnparam | type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2201 | 2200 | 1 | Эта временная зона закрыта, потому что сервер NPC не работает. Сейчас Вы будете принудительно выброшены из подземелья. | The instance zone is not available because NPC service is out of operation. Now you will be teleported outside. | La Zona Temporal no está disponible porque el servidor de PNJ está fuera de servicio. Ahora vas a ser teletransportado al exterior. | Strefa instancyjna jest niedostępna, ponieważ usługa BN-ów jest nieaktywna. Nastąpi teleportacja na zewnątrz. | none | B09B79FF | ItemSound3.sys_failed | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | ||||||||
| 2202 | 2201 | 1 | $s1 г. $s2 мес. $s3 д. | $s1 year(s) $s2 month(s) $s3 day(s) | $s1 año(s) $s2 mes(es) $s3 día(s) | $s1 l. $s2 msc. $s3 dn. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2203 | 2202 | 1 | $s1 ч $s2 мин $s3 сек | $s1 h. $s2 min. $s3 sec. | $s1 h. $s2 min. $s3 seg. | $s1 godz. $s2 min. $s3 sek. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2204 | 2203 | 1 | $s1 мес. $s2 д. | $s1/$s2 | $s1/ $s2 | $s1/$s2 | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2205 | 2204 | 1 | $s1 ч | $s1 h. | $s1 h. | $s1 godz. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2206 | 2205 | 1 | Вы вошли в зону, где миникарта не может быть использована. Миникарта будет закрыта. | You have entered an area where the mini map cannot be used. Your mini map has been closed. | Has entrado a una zona en la que no se puede utilizar el minimapa. Se te ha cerrado el minimapa. | Wkraczasz na teren, na którym używanie minimapy jest zabronione. Została ona zamknięta. | none | B09B79FF | ItemSound3.sys_impossible | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | ||||||||
| 2207 | 2206 | 1 | Вы вошли в зону, где может быть использована миникарта. | You have entered an area where the mini map can now be used. | Has entrado a una zona en la que ya se puede utilizar el minimapa. | Wkraczasz na teren, na którym używanie minimapy jest dozwolone. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2208 | 2207 | 1 | В этой зоне миникарта не используется и не открывается. | This is an area where you cannot use the mini map. The mini map cannot be opened. | En esta zona no se puede utilizar el minimapa. El minimapa no se puede abrir. | To obszar, na którym nie wolno korzystać z minimapy. Nie może ona zostać otwarta. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2209 | 2208 | 1 | Ваш уровень не соответствует требуемому для обучения умениям. | You do not meet the skill level requirements. | No cumples con los requisitos de nivel para aprender habilidades. | Nie spełniasz wymagań poziomu umiejętności. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2210 | 2209 | 1 | В этой зоне радар не используется. | This is an area where your radar cannot be used | En esta zona no se puede utilizar el radar. | To obszar, na którym nie można używać radaru. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2211 | 2210 | 1 | Вы вернулись в неулучшенное состояние. | Your skill will be returned to an unenchanted state. | Tu habilidad ha vuelto al estado no mejorado. | Twoja umiejętność powróci do stanu bez zaklęcia. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2212 | 2211 | 1 | Невозможно выучить умение, не выучив предыдущего умения. | You must learn the Onyx Beast skill before you can learn further skills. | No se puede aprender una habilidad sin aprender la anterior. | Musisz nauczyć się umiejętności onyksowej bestii, zanim poznasz kolejne. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2213 | 2212 | 1 | Вы еще не выполнили квест, необходимый для обучения умению. | You have not completed the necessary quest for skill acquisition. | No has completado la misión necesaria para adquirir habilidades. | Zadanie niezbędne do zdobycia umiejętności nie zostało wykonane. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2214 | 2213 | 1 | Вы не можете взойти на борт корабля превращенным. | You cannot board a ship while you are polymorphed. | No puedes subir al barco mientras estás en estado de transformación. | Nie możesz wejść na pokład statku w stanie przemiany. | none | B09B79FF | ItemSound3.sys_impossible | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | ||||||||
| 2215 | 2214 | 1 | Новый персонаж будет создан с текущими настройками. Продолжить? | A new character will be created with the current settings. Continue? | Se va a crear un nuevo personaje con los ajustes actuales. ¿Continuar? | Zostanie utworzona nowa postać z obecnymi ustawieniami. Kontynuować? | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2216 | 2215 | 1 | Физ. Защ.: $s1 | $s1 P. Def. | $s1 Def. Fis. | $s1 f. obr. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2217 | 2216 | 1 | Не обновлен CPU драйвер. Пожалуйста, установите обновление. | The CPU driver is not up-to-date. Please download the latest driver. | El controlador de CPU no está actualizado. Por favor descarga el controlador más reciente. | Sterownik procesora jest nieaktualny. Pobierz najnowszy sterownik. | none | B09B79FF | ItemSound3.sys_impossible | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | ||||||||
| 2218 | 2217 | 1 | Баллиста была успешно уничтожена. Клановая репутация возросла. | The ballista has been successfully destroyed. The Clan Reputation will be increased. | La balista ha sido destruida con éxito. La Reputación del clan ha aumentado. | Balista została zniszczona. Reputacja klanu wzrośnie. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2219 | 2218 | 1 | Это умение только для основного класса. | This is a main class skill only. | Esta habilidad solo es para la clase principal. | To umiejętność wyłącznie klasy głównej. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none | |||||||||
| 2220 | 2219 | 1 | Это низшее клановое умение уже выучено. | This squad skill has already been learned. | Esta habilidad primaria del clan ya está aprendida. | Ta umiejętność drużynowa została już poznana. | none | B09B79FF | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | none |