Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: systemmsg


Всего записей
6,986
Страница
41/350
Записей на странице
20

id_msg id UNK_1 ru_message eu_message es_message pl_message group color sound voice UNK_2 win font lftime bkg anim ru_scrnmsg eu_scrnmsg es_scrnmsg pl_scrnmsg scrcrnparam gfxscrnmsg gfxscrnparam type
801 800 1 Время подачи заявки на участие в битве за обитель клана истекло, регистрация невозможна. You are too late. The registration period is over. Es demasiado tarde. El periodo de inscripción ha finalizado. Za późno - okres rejestracji dobiegł końca. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
802 801 1 Заявки на участие в битве за обитель клана больше не принимаются. The registration for the clan hall war is over. Ya no se aceptan solicitudes de participación en la batalla por la sala del clan. Rejestracja do wojny o salę klanową dobiegła końca. none B09B79FF ItemSound3.sys_impossible 0 0 0 0 0 0 none
803 802 1 Невозможно открыть еще одно окно зрителя. Закройте уже открытое окно и повторите попытку. Unable to open more spectator windows. Close the opened window and try again. No se pueden abrir más ventanas de espectador. Cierra la ventana abierta y prueba de nuevo. Nie można otworzyć więcej okien obserwatora. Zamknij otwarte okno i spróbuj ponownie. popup B09B79FF 0 0 0 0 0 0 popup
804 803 1 Укажите подробную информацию всемирной поддержки. State detailed global support information. Facilita la información detallada de la asistencia en todo el mundo. Podaj szczegółowe informacje dla wsparcia globalnego. popup B09B79FF 803 0 0 0 0 0 0 popup
805 804 1 Выберите тип. Select your type. Selecciona tu tipo y comprueba las preguntas frecuentes. Wybierz typ. popup B09B79FF 804 0 0 0 0 0 0 popup
806 805 1 В настоящий момент запросы во всемирную поддержку не принимаются. Повторите попытку через $s1 ч. Global support does not accept requests at the moment. Try again in $s1 h. Por el momento no se aceptan solicitudes a la asistencia mundial. Por favor, inténtalo de nuevo en $s1 horas. Wsparcie globalne nie przyjmuje obecnie zgłoszeń. Spróbuj ponownie za $s1 godz. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
807 806 1 Если Вы застрянете в текстурах, введите в строку ввода команду "/unstuck" If you are unable to move, try typing "/unstuck". Si te quedas atascado en las texturas, introduce el comando "/liberar" Jeśli nie możesz się ruszyć, spróbuj wpisać "/unstuck". none B09B79FF 806 0 0 0 0 0 0 none
808 807 1 Вы находитесь в зоне, где перемещение невозможно, мы переместим Вас в ближайший город. This terrain is navigable. Prepare for transport to the nearest village. Te encuentras en una zona donde no te puedes desplazar, te trasladamos a la ciudad más cercana. Po tym terenie można się poruszać. Przygotuj się do transportu do najbliższej wioski. none B09B79FF 807 0 0 0 0 0 0 none
809 808 1 Вы застряли. Отправьте запрос с помощью команды "/gm". You are stuck. You may submit a request by typing </gm>. Estás atascado. Envía una petición escribiendo el comando "/gm". Nie możesz się poruszyć. Możesz wysłać zgłoszenie, wpisując "/gm". none B09B79FF 808 0 0 0 0 0 0 none
810 809 1 Вы застряли. Через 5 мин Вы будете перемещены в ближайший город. You are stuck and will be teleported to the nearest village in 5 min. Estás atascado y serás trasladado al pueblo más cercano en 5 min. Nie możesz się ruszyć i w przeciągu 5 minut przeniesiesz się do najbliższej wioski. none B09B79FF 809 0 0 0 0 0 0 none
811 810 1 Неверный макрос. Обратитесь к руководству по макросам. Invalid macro. Refer to the Help file for instructions. Macro inválido. Consulta el archivo de ayuda para obtener instrucciones. Nieprawidłowe makro. Poszukaj instrukcji w pliku pomocy. popup B09B79FF 0 0 0 0 0 0 popup
812 811 1 Вы перемещаетесь в локацию ($s1). Продолжить? You have requested a teleport to ($s1). Do you wish to continue? Has solicitado un teletransporte a ($s1). ¿Quieres continuar? Prosisz o przeniesienie teleportację ($s1). Czy chcesz kontynuować? popup B09B79FF 0 0 0 0 0 0 popup
813 812 1 Вы попали в ловушку и получили $s1 ед. урона. You've received $s1 damage from the trap. Has recibido $s1 de daño por la trampa. Otrzymujesz $s1 pkt. obrażeń od pułapki. damage B09B79FF 0 0 0 0 0 0 damage
814 813 1 Вы попались в ловушку и были отравлены. You are poisoned from the trap. Estás envenenado por la trampa. Pułapka cię zatruła. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
815 814 1 Вы попались в ловушку, и Ваша скорость была снижена. Your speed has been decreased from the trap. Tu velocidad se ha reducido por la trampa. Pułapka zmniejszyła twoją prędkość. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
816 815 1 Отборочный тур сейчас начнется. Приготовьтесь. The tryouts are about to begin. Get ready! Ronda clasificatoria está a punto de comenzar. ¡Preparate! Za chwilę rozpoczną się kwalifikacje. Do dzieła! none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
817 816 1 Скоро начнется гонка монстров $s1. Купите билеты. Tickets are now available for Monster Race $s1! ¡Ya están disponibles las entradas para la Carreras de Monstruos $s1! Dostępne są bilety na wyścig potworów $s1! none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
818 817 1 Продаются билеты на участие в гонке монстров $s1. Now selling tickets for Monster Race $s1! ¡Ya están en venta las entradas para la Carrera de Monstruos $s1! W sprzedaży bilety na wyścig potworów $s1! none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
819 818 1 Продажа билетов на участие в гонке монстров $s1 завершена. Ticket sales for Monster Race $s1 are closed. Ha finalizado la venta de entradas para la Carrera de Monstruos $s1. Sprzedaż biletów na wyścig potworów $s1 została zamknięta. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none
820 819 1 Продажа билетов на участие в гонке монстров $s1 завершена. Вы можете просмотреть сумму выигрыша. Tickets sales are closed for Monster Race $s1. You can see the amount of win. Ha finalizado la venta de entradas para la Carrera de Monstruos $s1. Puedes ver el importe de tus ganancias. Sprzedaż biletów na wyścig potworów $s1 jest zamknięta. Możesz sprawdzić kwotę wygranej. none B09B79FF 0 0 0 0 0 0 none