Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

id_msg	id	UNK_1	ru_message	eu_message	es_message	pl_message	group	color	gfxscrnmsg	type
6061	13131	1	Нельзя отправлять личные сообщения участнику Командной Битвы.	In 10 sec. you will be taken to the Team Match. From that moment, withdrawal is not possible.	En unos 10 s. serás trasladado al Combate de Equipos. A partir de este momento ya no puedes retirarte.	Za 10 sek. przeniesiesz się do starcia drużynowego. Od tego momentu wycofanie się nie będzie możliwe.	none	B09B79FF		none
6062	13132	1	Примерно через 10 сек. Вы будете перемещены на Командную Битву. С этого момента вы не можете отказаться от участия.	You will be teleported in Team Match within several seconds.	En unos segundos serás trasladado al Combate de Equipos.	W ciągu kilku sekund przeniesiesz się do starcia drużynowego.	none	B09B79FF		none
6063	13133	1	Через несколько секунд Вы будете перемещены на Командную Битву.	You have received a reward for the victory in the team match.	Has recibido una recompensa por haber ganado el Combate de Equipos.	Otrzymujesz nagrodę za zwycięstwo w starciu drużynowym.	none	B09B79FF		none
6064	13134	1	Получена награда за победу в Командной Битве.	You have received a team match consolation prize.	Has recibido un Premio de Consolación por participar en el Combate de Equipos.	Otrzymujesz nagrodę pocieszenia za udział w starciu drużynowym.	none	B09B79FF		none
6065	13135	1	Получен Утешительный Приз за участие в Командной Битве.	The enchant value is decreased by 1.	El valor de modificación se redujo en 1.	Wartość zaklinania zmniejszyła się o 1.	none	B09B79FF		none
6066	13136	1	Значение модификации уменьшено на 1.	Decrease	Disminución	Zmniejszenie	none	B09B79FF		none
6067	13137	1	Снижение	Items with enchant value lower than +1 cannot be registered.	No se pueden registrar objetos con un valor de modificación inferior a +1.	Przedmioty, których wartość zaklęcia jest niższa niż +1, nie mogą zostać zarejestrowane.	none	B09B79FF		none
6068	13138	1	Нельзя зарегистрировать предметы со значением модификации ниже +1.	In case of failure, the item is destroyed. If failing to enchant to +7 or higher, you will obtain a Weapon Upgrade Stone. Starting from +6, the enchant value is increased by +1 with each step.	En caso de fallo, el objeto se destruirá. En caso de fallo a +7 o más, obtendrás una piedra de mejora de arma. A partir de +6, el valor de modificación se incrementa en +1 con cada paso.	W razie niepowodzenia przedmiot ulegnie zniszczeniu. W razie nieudanego zaklęcia +7 lub wyższego otrzymasz kamień ulepszenia broni. Od poziomu +6 wartość zaklęcia ulega zwiększeniu o +1 wraz z każdym krokiem.	none	B09B79FF	Нельзя зарегистрировать предметы со значением модификации ниже +1.	none
6069	13139	1	При неудаче предмет разрушается. При неудаче на +7 и выше Вы получите Усиливающий Камень для оружия. Начиная с +6, шаг модификации +1.	In case of failure, the item is destroyed. If failing to enchant to +6 or higher, you will obtain an Armor Upgrade Stone. Starting from +6, the enchant value is increased by +1 with each step.	En caso de fallo, el objeto se destruirá. En caso de fallo a +6 o más, obtendrás una piedra de mejora de armadura. A partir de +6, el valor de modificación se incrementa en +1 con cada paso.	W razie niepowodzenia przedmiot ulegnie zniszczeniu. W razie nieudanego zaklęcia +6 lub wyższego otrzymasz kamień ulepszenia pancerza. Od poziomu +6 wartość zaklęcia ulega zwiększeniu o +1 wraz z każdym krokiem.	none	B09B79FF		none
6070	13140	1	При неудаче предмет разрушается. При неудаче на +6 и выше Вы получите Усиливающий Камень для доспеха. Начиная с +6, шаг модификации +1.	Current bonus: $s1%%	Mejora actual: $s1%%	Obecna premia: $s1%%	none	B09B79FF		none
6071	13141	1	Текущее усиление: $s1%%	Unused enhancements	Mejoras inutilizables	Niewykorzystane ulepszenia	none	B09B79FF		none
6072	13142	1	Неиспользуемые усиления	Vitality bonus: $s1%% ($s2)	Bonificación de Energía: $s1 %% ($s2 uds.)	Premia do żywotności: $s1%% ($s2)	none	B09B79FF		none
6073	13143	1	Бонус Энергии: $s1%% ($s2 шт.)	· Passive: $s1%% ($s2)	· Pasiva: $s1%% ($s2)	Pasywn.: $s1%% ($s2)	none	B09B79FF		none
6074	13144	1	· Пассивные: $s1%% ($s2 шт.)	· Buffs: $s1%% ($s2)	· Efectos positivos: $s1%% ($s2)	Buffy: $s1%% ($s2)	none	B09B79FF		none
6075	13145	1	· Положительные эффекты: $s1%% ($s2 шт.)	I can give you a good luck buff. Will you accept it? (It will cost you 7,000,000 adena.)	Puedo darte un efecto positivo de la Suerte. ¿Quieres aceptarlo? (Te costará 7 000 000 de adena.)	Mogę dać ci buff przynoszący szczęście. Przyjmiesz go? (Będzie cię to kosztować 7 000 000 szt. adeny).	none	B09B79FF		none
6076	13146	1	Я могу дать Вам положительный эффект Удачи. Хотите принять его? (Чтобы получить положительный эффект, нужно заплатить 7 млн. аден)	The fortress battle will start in $s1 min.	La batalla del fuerte comenzará en $s1 min.	Bitwa o fortecę rozpocznie się za $s1 min.	none	B09B79FF		none
6077	13147	1	Битва за крепость начнется через $s1 мин.	The fortress battle has begun.	La batalla del fuerte ha comenzado.	Bitwa o fortecę rozpoczęła się.	none	B09B79FF	Битва за крепость начнется через $s1 мин.	none
6078	13148	1	Битва за крепость началась.	$s1 has captured the flag!	¡$s1 ha capturado la bandera!	$s1 zdobywa flagę!	none	B09B79FF	Начало битвы за крепость!	none
6079	13149	1	$s1 захватил флаг!	A flag can be captured only by a Lv. 5+ clan member.	La bandera sólo puede ser capturada por un miembro de un clan de Nvl. 5 como mínimo.	Flagę może zdobyć jedynie członek klanu poz. 5 lub wyższego.	none	B09B79FF	$s1 захватил флаг!	none
6080	13150	1	Флаг может захватить только член клана Ур. 5 и выше.	$s1 has displayed the flag!	¡$s1 izó la bandera con éxito!	$s1 wywiesza flagę!	none	B09B79FF	Флаг может захватить только член клана Ур. 5 и выше.	none

Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Всего записей

Страница

Записей на странице