Таблица: sysstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1974 | Окрестности Семени Бессмертия | Seed of Infinity | Los alrededores de Semilla del Infinito | Ziarno Nieskończoności |
| 1975 | Окрестности Семени Разрушения | Seed of Destruction | Los alrededores Semilla de la Destrucción | Ziarno Spustoszenia |
| 1976 | EP | EP | PE | PE |
| 1977 | Расходуемые EP | Consume EP | Consumir PE | Spożytkuj PE |
| 1978 | Полет | Flying State | Elevación | Stan lotu |
| 1979 | Портал в Ущелье | Aerial Cleft Entry Match | Entrada a la Grieta Aérea | Starcie wejściowe w Podniebnej Szczelinie |
| 1980 | Портал на Арену | Block Checker Entry Match | Entrada a la Ficha de Bloqueo | Starcie wejściowe Kontrolera Bloków |
| 1981 | Летающий Корабль | Airship | Barco volador | Statek powietrzny |
| 1982 | Летающее Существо | Flying Transformed Object | Criatura voladora | Latający przemieniony obiekt |
| 1983 | Поиск командного канала | Command Channel Search | Búsqueda de canal de comando | Wyszukiwanie kanału dowodzenia |
| 1984 | Поиск | Search | Buscar | Szukaj |
| 1985 | Создана новая комната командного канала | A new Command Channel room is created. | Se ha creado una nueva sala de canal de comando. | Stworzony został nowy pokój kanału dowodzenia. |
| 1986 | Отключить ПКМ | Disable Right Mouse Button | Desactivar clic derecho | Wyłącz prawy przycisk myszy |
| 1987 | Символ | Sigil | Símbolo | Sigil |
| 1988 | Навыки/Свойства | Ability/Attribute | Talento/ Propiedades | Zdolność/atrybut |
| 1989 | Битва за Земли | Territory War | Guerra Territorial | Wojna terytorialna |
| 1990 | Склад со Снаряжением | Supplies Safe | Caja fuerte de suministros | Sejf na zapasy |
| 1991 | Катапульта | Territory Catapult | Catapulta | Katapulta terytorialna |
| 1992 | Опыт боя | Battle Abilities | Experiencia de batalla | Zdolności bitewne |
| 1993 | Ивентовый сервер | Event Server | Servidor de evento | Serwer wydarzenia |