Таблица: sysstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 14914 | Будет проведен расчет для выбранного предмета.\nПродолжить? | The selected item will be allotted. Continue? | Se realizará un cálculo para el objeto seleccionado.\n¿Quieres continuar? | Wybrany przedmiot zostanie przydzielony.\nKontynuować? |
| 14915 | <font color=FF3200>При удалении предмет и сумма расчета исчезнут.</font><br>Продолжить? | <font color=FF3200>On deletion, the item and its allotment sum will disappear.</font><br>Continue? | <font color=FF3200>Si se elimina, el objeto y el importe de la liquidación desaparecerán.</font><br>¿Quieres continuar ? | <font color=FF3200>Przy usunięciu przedmiot oraz suma przydziału znikną.</font><br>Kontynuować? |
| 14916 | Будет проведен полный расчет.\nПродолжить? | The full allotment will be made. Continue? | Se realizará un cálculo completo.\n¿Quieres continuar? | Nastąpi pełny przydział.\nKontynuować? |
| 14917 | Варги - оборотни, творение Гигантов, которые хотели создать новую расу, соединив человека и зверя. Варги умеют превращаться в волка, при этом меняется их боевой стиль. | Wargs are shapeshifters created by the Giants in their attempts to make a new race by combining Humans and animals. Wargs are able to transform into wolves, changing their combat style in the process. | Los Huargos son hombres lobo, una creación de los Gigantes, que querían crear una nueva raza combinando hombre y bestia. Los Huargos pueden transformarse en lobo, lo que cambia su estilo de lucha. | Wargowie to zmiennokształtni stworzeni przez olbrzymów w rezultacie ich prób połączenia ludzi ze zwierzętami. Wargowie potrafią zmieniać się wilki, korzystając w tej formie z innego stylu walki. |
| 14918 | <font name="hs13" color="FFDE66">Победа!</font><br1><font name="hs13" color="EFF1F1">Поздравляем.</font> | <font name="hs13" color="FFDE66">Victory!</font><br1><font name="hs13" color="EFF1F1">Congratulations!</font> | <font name="hs13" color="FFDE66">¡Victoria!</font><br1><font name="hs13" color="EFF1F1">Enhorabuena.</font> | <font name="hs13" color="FFDE66">Zwycięstwo</font><br1><font name="hs13" color="EFF1F1">Gratulacje!</font> |
| 14919 | Извлечение героического/ легендарного умения | Heroic/ Legendary skill extraction | Extracción de habilidad heroica/ legendaria | Ekstrakcja umiejętności bohaterskich/legendarnych |
| 14920 | <Комиссия> | <Fee> | <Comisión> | <Opłata> |
| 14921 | Есть запись об игре | Game record is available | Hay un registro del juego | Dostępna jest historia gry |
| 14922 | Открыто Гнездо Дракона Воды Фафуриона.\nС 19:00 до 19:05 в Гнездо Фафуриона могут войти 50 человек 88-го уровня и выше. | The Water Dragon Fafurion's Nest is open. 50 characters of Lv. 88+ may enter it from 19:00 till 19:05. | Nido del Dragón del Agua Fafurion abierto.\nEntre las 19:00 y las 19:05, 50 personas de nivel 88 o superior pueden entrar en el Nido de Fafurion. | Leże smoka wody Fafuriona jest otwarte.\nMoże tam wejść 50 postaci poz. 88+ od 19:00 do 19:05. |
| 14923 | <font color=AD9676>Комиссия за вложение предмета:</font> 100 Монет L за ячейку\n<font color=AD9676>Комиссия за платную почту:</font> 10% от суммы отправления (адены)\n<font color=AD9676>Минимальная комиссия за платную почту:</font> 10 аден\n<font color=FF3200>Вложить адены нельзя.</font> | <font color=AD9676>Fee for item attachment:</font> 100 L-Coins for each slot <font color=AD9676>Fee for paid mail:</font> 10% of the money sent (adena) <font color=AD9676>Minimal fee for paid mail:</font> 10 adena <font color=FF3200>No adena can be attached.</font> | <font color=AD9676>Comisión por adjuntar un objeto:</font>100 monedas L por ranura\n<font color=AD9676>Comisión por correo de pago:</font> 10% del importe enviado (adena)\n<font color=AD9676>Comisión mínima por correo de pago:</font> 10 de adena\n<font color=FF3200>No se puede adjuntar adena.</font> | <font color=AD9676>Opłata za dołączenie przedmiotu:</font> 100 L-Coinów za każde miejsce\n<font color=AD9676>Opłata za wiadomość za pobraniem:</font> 10% wysyłanej kwoty (w adenie)\n<font color=AD9676>Minimalna opłata za wiadomość za pobraniem:</font> 10 szt. adeny\n<font color=FF3200>Adena nie może zostać załączona.</font> |
| 14924 | В сумму расчета не входит комиссия в размере 10%. | The allotment sum does not include a 10% fee. | El importe de la liquidación no incluye la comisión del 10%. | Suma przydziału nie obejmuje 10% opłaty. |
| 14925 | Случайное распределение | Random distribution | Asignación aleatoria | Losowa dystrybucja |
| 14926 | Вход возможен с 12:00 до 13:00 и с 19:00 до 20:00.\nПривязки к аккаунту нет, потому вход свободный. | The entry is available from 12:00 till 13:00 and from 19:00 till 20:00. The entry is free (not bound to account). | La entrada es posible de 12:00 a 13:00 y de 19:00 a 20:00.\nNo hay vinculación de cuentas, por lo que la entrada es libre. | Wejście jest możliwe od 12:00 do 13:00 i od 19:00 do 20:00.\nWejście jest darmowe (brak powiązania z kontem). |
| 14927 | Отмена ставки | Bid cancellation | Cancelación de la apuesta | Anulowanie oferty |
| 14928 | +1 млн. | +1 mln | +1 millon | +1 mln |
| 14929 | +100 000 | +100,000 | +100.000 | +100 000 |
| 14930 | (Эффект благословения сохраняется независимо от результата.) | (The blessing buff remains regardless of the result.) | (El efecto de la bendición persiste independientemente del resultado). | (Buff błogosławieństwa pozostaje niezależnie od rezultatu). |
| 14931 | (При успехе эффект благословения сохраняется.) | (The blessing buff remains on success.) | ( En caso de éxito, se conserva el efecto de la bendición). | (Buff błogosławieństwa pozostaje w razie powodzenia). |
| 14932 | (При неудаче эффект благословения сохраняется.) | (The blessing buff remains on failure.) | (En caso de fracaso, se conserva el efecto de la bendición). | (Buff błogosławieństwa pozostaje w razie porażki). |
| 14933 | <Облик плаща> | <Cloak appearance> | <Aspecto de la capa> | <Wygląd peleryny> |