Таблица: sysstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 14774 | <font color="FFDD66"><PvP/PK></font>\nЗначение PvP увеличивается при убийстве враждебного персонажа (с фиолетовым или красным именем).\nЗначение PK увеличивается при убийстве мирного персонажа с обычным статусом.\nПри достижении определенного значения PK персонаж автоматически перемещается в одну из зон Проклятой Деревни.\n- Зона 1: 30-35 раз\n- Зона 2: 35-40 раз\n- Зона 3: 40 раз и более | <font color="FFDD66"><PvP/ PK></font> Your PvP counter increases when killing a hostile character (purple- or red-named). Your PK counter increases when killing a peaceful character (white-named). Upon reaching a certain PK value, you will be automatically teleported to one of the Cursed Village's zones. - Zone 1: 30-35 - Zone 2: 35-40 - Zone 3: 40+ | <font color="FFDD66"><JcJ/PA></font>\nEl valor PvP aumenta al matar a un personaje hostil (con nombre morado o rojo).\nEl valor de PA aumenta al matar a un personaje pacífico con estatus normal.\nAl alcanzar un determinado valor de PA el personaje se traslada automáticamente a una de las zonas de la Aldea Maldita.\n- Zona 1: 30-35 veces\n- Zona 2: 35-40 veces\n- Zona 3: 40 veces o más | <font color="FFDD66"><PvP/ZG></font>\nTwój licznik PvP ulega zwiększeniu, kiedy zabijesz wrogą postać (posiadającą czerwoną lub fioletową nazwę).\nTwój licznik ZG ulega zwiększeniu, kiedy zabijesz postać nastawioną pokojowo (posiadającą białą nazwę).\nPo osiągnięciu określonej liczby ZG nastąpi automatyczne przeniesienie do jednej ze stref przeklętej wioski.\n- Strefa 1: 30-35\n- Strefa 2: 35-40\n- Strefa 3: 40+ |
| 14775 | <font color="FFDD66"><Рекомендации></font>\nМожно повысить рейтинг других персонажей, оставляя определенное количество рекомендаций в день. В зависимости от рейтинга персонажа меняется цвет его имени. С течением времени значение рейтинга снижается. | <font color="FFDD66"><Recommendations></font> You can increase rating of other characters by giving them recommendations. You can only give a certain number of recommendations per day. A character's name color changes based on how many recommendations they have. The rating decreases with time. | <font color="FFDD66"><Recomendaciones></font>\nPuedes aumentar la calificación de otros personajes dejando un cierto número de recomendaciones al día. En función de la calificación del personaje, el color de su nombre cambia. Con el tiempo, el valor de la calificación disminuye. | <font color="FFDD66"><Rekomendacje></font>\nMożesz zwiększyć ocenę innych postaci, przyznając im rekomendacje. Każdego dnia możesz przyznać tylko określoną liczbę rekomendacji. Nazwa postaci ulega zmianie w oparciu o liczbę otrzymanych rekomendacji. Liczba ta ulega z czasem spadkowi. |
| 14776 | <font color="FFDD66"><Рейдовые очки></font>\nНачисляются при победе над некоторыми рейдовыми боссами. Можно использовать для покупки предметов у Черной Кошки в Деревне Охотников. | <font color="FFDD66"><Raid points></font> Given for defeating certain raid bosses. Can be used for purchasing items from Black Cat in Hunters' Village. | <font color="FFDD66"><Puntos de incursión></font>\nSe obtienen al derrotar a ciertos jefes de incursión. Se puede usar para comprar objetos a la Gata Negra en la Aldea del Cazador. | <font color="FFDD66"><Punkty raidu></font>\nPrzyznawane za pokonywanie określonych bossów raidu. Można użyć do zakupu przedmiotów u Czarnej Kocicy w Wiosce Łowców. |
| 14777 | Минимум боев | Minimum duels | Combates mínimos | Minimalne pojedynki |
| 14778 | Минимальное число поединков, в которых необходимо принять участие для получения титула Легенды/ Героя в текущем цикле.\nЕсли поединков не хватает, кандидат исключается из списка тех, кто может получить привилегии. | A minimal number of duels required for getting the Legend/ Hero title in the current cycle. If you do not meet this requirement, you will be removed from the title candidate list. | Número mínimo de combates en los que se debe participar para obtener el título de Leyenda/ Héroe en el ciclo actual.\nSi no hay suficientes combates, el candidato queda excluido de la lista de los que pueden recibir privilegios. | Minimalna liczba stoczonych pojedynków wymagana do otrzymania tytułu legendy/bohatera.\nJeśli nie spełniasz tego wymagania, nastąpi usunięcie z listy kandydatów do tytułu. |
| 14779 | Поб./ Пор./ Ничья | Win/ Loss/ Draw | Victoria/ Derrota/ Empate | Zwycięstwo/porażka/remis |
| 14780 | Вероятность появления | Success rate | Probabilidad de aparición | Szansa powodzenia |
| 14781 | Купоны Призыва | Summon Coupons | Cupones de Invocación | Kupony przywołania |
| 14782 | Комиссия за призыв - 1 раз | Summon fee - 1 time | Comisión por invocación - 1 vez | Opłata za przywołanie - 1 raz |
| 14783 | Комиссия за призыв - 1 раз (1 на выбор) | Summon fee - 1 time (of your choice) | Comisión por invocación - 1 vez (1 vez a elegir) | Opłata za przywołanie - 1 raz (wybór) |
| 14784 | Количество призывов зависит от количества приобретенных предметов.\nПроцесс можно остановить.\nПродолжить? | The number of summons is based on the number of purchased items. The process can be cancelled. Continue? | El número de invocaciones depende del número de objetos comprados.\nEl proceso se puede detener.\n¿Quieres continuar? | Liczba przywołań jest zależna od liczby kupionych przedmiotów.\nProces można anulować.\nKontynuować? |
| 14785 | Шанс призыва | Summon success rate | Probabilidad invocación | Szansa na przywołanie |
| 14786 | Гарантированный синтез | Guaranteed compounding | Síntesis garantizada | Gwarantowane złączenie |
| 14787 | Умение татуировки | Tattoo skill | Habilidad de tatuaje | Umiejętność tatuażu |
| 14788 | Наследие Печати | Seal Heritage | Legado del Sello | Dziedzictwo pieczęci |
| 14789 | Общий список | General list | Lista común | Lista ogólna |
| 14790 | Автоусиление | Autoupgrade | Mejora automática | Autoulepszenie |
| 14791 | Попытка | Attempt | Intento | Próba |
| 14792 | Количество усилений | Upgrade counter | Número de mejoras | Licznik ulepszeń |
| 14793 | Осталось попыток усиления: | Upgrade attempts left: | Quedan intentos de refuerzo: | Pozostałe próby ulepszeń: |