Таблица: sysstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 14201 | Вам пришел подарок. Нажмите на иконку, чтобы перейти в инвентарь подарков и принять/ отклонить его. | You've got a gift! Click the icon to open the gift inventory and accept or decline it. | Te ha llegado un regalo. Haz clic en el icono para ir al inventario de regalos y aceptarlo o rechazarlo. | Otrzymujesz prezent! Kliknij ikonę, aby otworzyć ekwipunek z prezentami i przyjmować je lub odrzucać. |
| 14202 | У Вас нет подарков. | You do not have any gifts. | No tienes ningún regalo. | Nie masz żadnych prezentów. |
| 14203 | Благословенный Заряд Духа | Blessed Spiritshot | Cápsula de Espíritu Bendita | Błogosławiony spiritshot |
| 14204 | Внимание!\nЭта цена ниже средней.\nВсе равно выставить на продажу? | Warning! This item's price is below average. Do you still want to put it up for sale? | Atención:\neste precio es inferior a la media.\n¿Ponerlo en el mercado de todos modos? | Uwaga!\nCena tego przedmiotu jest niższa od średniej.\nCzy mimo to chcesz go wystawić na sprzedaż? |
| 14205 | Количество усилений | Upgrade counter | Número de mejoras | Licznik ulepszeń |
| 14206 | Оставшееся число попыток усиления.\nВосстановить потраченные попытки можно за определенную плату. | Remaining upgrade attempts You can recover spent attempts for a fee. | Número de mejoras restantes. \nLos intentos gastados se pueden recuperar a cambio de un pago. | Pozostałe próby ulepszeń.\nWykorzystane próby możesz odzyskać, wnosząc opłatę. |
| 14207 | Количество доступных попыток усиления для выбранного узора. | Available upgrade attempts for the selected pattern | Número de intentos de mejoras disponibles para el patrón seleccionado. | Dostępne próby ulepszenia dla wybranego wzoru |
| 14208 | Характеристики Огня | Fire stats | Características del Fuego | Statystyki ognia |
| 14209 | Характеристики Воды | Water stats | Características del Agua | Statystyki wody |
| 14210 | Характеристики Ветра | Wind stats | Características del Viento | Statystyki wiatru |
| 14211 | Характеристики Земли | Earth stats | Características de la Tierra | Statystyki ziemi |
| 14212 | Проклятая Деревня | Cursed Village | Aldea Maldita | Przeklęta wioska |
| 14213 | Адажио (Зона 1) | Adagio (Zone 1) | Adagio (Zona 1) | Adagio (strefa 1) |
| 14214 | Анданте (Зона 2) | Andante (Zone 2) | Andante (Zona 2) | Andante (strefa 2) |
| 14215 | Аллегро (Зона 3) | Allegro (Zone 3) | Alegro (Zona 3) | Allegro (strefa 3) |
| 14216 | Миленькие птенчики,\nстанцуете для меня? | Oh sweeties, would you dance for me? | Preciosos polluelos,\n¿Quieres bailar para mí? | \nOch, słoneczka,zatańczycie dla mnie? |
| 14217 | Это драгоценный цветок, взращенный лунным светом и напитавшийся сладкой кровью. Принесите мне его лепестки. | It's a precious flower grown under moonlight and nourished with sweet blood. Would you bring me its petals? | Es una flor preciosa, alimentada por la luz de la luna e infundida con sangre dulce. Tráeme sus pétalos. | To drogocenny kwiat rosnący w świetle księżyca i napojony słodką krwią. Czy przyniesiesz mi jego płatki? |
| 14218 | Прошу, принесите драгоценные красные лепестки и древние монеты, чтобы души, заключенные в бусины, смогли отправиться в земли мертвых. | Please bring me precious red petals and ancient coins, so that the souls inside the beads could be sent to the Deadlands. | Por favor, traed esos preciosos pétalos rojos y monedas antiguas para que las almas encerradas en las cuentas puedan ir a las tierras de los muertos. | Przynieś mi, proszę, cenne czerwone płatki i starożytne monety, aby dusze w koralikach mogły trafić na Ziemie Umarłych. |
| 14219 | Взнос | Contribution | Contribución | Wkład |
| 14220 | Взнос в аденах направляется на развитие и реконструкцию города. Делая взносы, можно освободиться от власти Падшего Ангела Нарцисса. | Contributions in adena are spent on the town's growth and reconstruction. Make contributions to overthrow Fallen Angel Narcissus. | Las contribuciones en adena se utilizan para el desarrollo y la reconstrucción de la ciudad. Al hacer contribuciones, puedes liberarte del poder del Ángel Caído Narciso. | Datki w adenie przeznaczane są na rozwój i odbudowę miasta. Przekazuj datki, aby obalić upadłego anioła Narcissusa. |