Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: sysstring_classic


Всего записей
7,010
Страница
299/351
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
13919 Если дважды нанести один и тот же узор, эффект характеристик удваивается, но применяется только один дополнительный эффект. If you make two identical patterns, the stat bonus will double, but only one additional effect will be applied. Si se aplica el mismo patrón dos veces, el efecto de las características se duplica, pero sólo se aplica un efecto adicional. Jeśli stworzysz dwa identyczne wzory, premia do statystyk ulegnie podwojeniu, lecz nałożony zostanie tylko jeden efekt dodatkowy.
13920 Применяется эффект скрытой силы. The hidden power effect is active. Se aplica el efecto de poder oculto. Efekt ukrytej mocy jest aktywny.
13921 Ячейка не открыта, поэтому эффект скрытой силы не применяется. The slot is locked, so the hidden power effect is not active. La ranura no está abierta, por lo que el efecto de poder oculto no se aplica. Miejsce jest zablokowane, dlatego efekt ukrytej mocy nie jest aktywny.
13922 Ячейка открыта. При максимальном уровне усиления будет применен эффект скрытой силы. The slot is unlocked. The hidden power effect will be activated on the maximum upgrade level. Ranura abierta. En el nivel de mejora máximo, se aplicará el efecto de poder oculto. Miejsce jest odblokowane. Efekt ukrytej mocy zostanie aktywowany na maksymalnym poziomie ulepszenia.
13923 Необходимо увеличить число ячеек узоров. Pattern slots expansion is required. Hay que aumentar el número de ranuras de patrón. Wymagane jest zwiększenie liczby miejsc na wzory.
13924 При неудаче значение усиления узора сохраняется. In case of failure, the pattern level remains the same. En caso de fallo, el valor de mejora del patrón se mantiene igual. W razie niepowodzenia poziom wzoru nie ulega zmianie.
13925 Регион без PvP No PvP region Zona sin JcJ Region bez PvP
13926 Уведомление Notification Notificación Powiadomienie
13927 Выберите свиток, который будете использовать при модификации. Choose scrolls you want to use for enchanting. Selecciona el pergamino que utilizarás para modificar. Wybierz zwoje, których chcesz użyć do zaklinania.
13928 Выберите предмет для модификации. Select an item for enchanting. Selecciona un objeto para modificar. Wybierz przedmiot do zaklęcia.
13929 Выберите камень или вспомогательный эффект. Choose stone(s) or additional effect. Selecciona una piedra o un efecto adicional. Wybierz kamienie lub dodatkowy efekt.
13930 Нажмите "Модификация", чтобы начать.\nДля остановки нажмите "Остановить модификацию" или ESC. Press 'Enchant' to start. To stop, press 'Stop Enchanting' or ESC. Haz clic en "Modificación" para empezar.\nPara detener, presiona "Detener modificación" o ESC. Naciśnij przycisk zaklinania, aby rozpocząć.\nAby zatrzymać proces, naciśnij "Przerwij zaklinanie" lub klawisz Esc.
13931 Модификация началась.\nДля остановки нажмите "Остановить модификацию" или ESC.\nРезультат модификации необратим. Enchanting has started. To stop, press 'Stop Enchanting' or ESC. Enchantment result is irreversible. La modificación ha empezado.\nPara detener, presiona "Detener modificación" o ESC.\nEl resultado de la modificación es irreversible. Rozpoczęto zaklinanie.\nAby zatrzymać proces, naciśnij "Przerwij zaklinanie" lub klawisz Esc.\nRezultaty zaklinania są nieodwracalne.
13932 Модификация завершена. Enchanting complete. Modificación completada. Zaklinanie zakończone.
13933 Однократная модификация Single Item Enchanting Modificación una sola vez. Zaklinanie pojedynczego przedmiotu
13934 Массовая модификация Mass Enchanting Modificación en masa Masowe zaklinanie
13935 Модификация Enchant Modificación Zaklinaj
13936 Остановить модификацию Stop Enchanting Detener la modificación Przerwij zaklinanie
13937 Назад Back Volver atrás Wstecz
13938 Шанс успеха Success rate Probabilidad de éxito Szansa powodzenia