Таблица: sysstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 13118 | Сброс очков | Reset Points | Restablecer puntos | Resetuj punkty |
| 13119 | Все дополнительные очки характеристик на текущем уровне, включая статистику использования эликсиров, будут сброшены. Продолжить? | All additional stat points at the current level, including elixir usage statistics, will be reset. Continue? | Se restablecerán todos los puntos de características adicionales del nivel actual, incluyendo las estadísticas de uso de elixir. ¿Continuar? | Wszystkie dodatkowe punkty statystyk na obecnym poziomie, w tym statystyki użycia eliksirów, zostaną zresetowane. Kontynuować? |
| 13120 | Применить очки управления свойствами?\nЗа сброс взимается плата. | Use stat management points? Reset will require payment. | ¿Usar puntos de gestión de propiedades?\nEl restablecimiento requerirá un pago. | Użyć punktów zarządzania statystykami?\nResety wymagać będą opłaty. |
| 13121 | Можно купить в оружейных магазинах всех поселений | Can be bought in arms shops of any town. | Se puede comprar en las tiendas de armas de cualquier pueblo. | Można kupić w sklepie z bronią w dowolnym mieście. |
| 13122 | Можно купить в магазинах доспехов всех поселений | Can be bought in armor shops of any town. | Se puede comprar en las tiendas de armaduras de cualquier pueblo. | Można kupić w sklepie z pancerzem w dowolnym mieście. |
| 13123 | Примите участие в Фестивале Хаоса, чтобы получить Полномочия Правителя, или обратитесь к Илии в Адене, чтобы создать Пояс Обители Клана. | Participate in the Ceremony of Chaos to get Ruler's Authority, or talk to Ilia in Aden to craft Clan Hall Belt. | Participa en la Ceremonia del Caos para obtener la autoridad del gobernante o habla con Ilia en Aden para crear un Cinturón de Salón del Clan. | Weź udział w Ceremonii Chaosu, aby zdobyć Autorytet Władcy, lub porozmawiaj z Ilią w Adenie, aby wytworzyć pas sali klanowej. |
| 13124 | Завершите Задание Почета, чтобы получить Плащ Почета, или вступите в клан, чтобы получить Плащ Клана. | Complete the Exalted quest to obtain Exalted Cloak, or join the clan to get Clan Cloak. | Completa la Misión de Honor para obtener la Capa Glorificada o únete al clan para obtener la Capa del Clan. | Ukończ zadanie "Wywyższenie", aby zdobyć Pelerynę Wywyższonych, lub dołącz do klanu, aby otrzymać pelerynę klanową. |
| 13125 | Отправляйтесь к Элрике в Лагерь Блэкберд, чтобы приобрести Маску Спасителя, либо получить Маску Серении, убив Анаким/ Лилит/ Орфен/ Баюма. | Go to Elikia in the Blackbird Campsite to get Savior's Mask, or obtain Queen Navari’s Mask by killing Anakim, Lilith, Orfen, or Baium. | Visita a Elikia en el Campamento Blackbird para recibir la máscara del salvador o consigue la máscara de la reina Navari matando a Anakim, a Orfen o a Baium. | Udaj się do Elikii w obozie Blackbirdów, aby otrzymać Maskę Zbawcy, lub zdobądź maskę królowej Navari, zabijając Anakim, Lilith, Orfen lub Baiuma. |
| 13126 | Отправляйтесь к Йоакиму в Аден, чтобы завершить задание Благородный материал и получить диадему. | Go to Joachim in Aden to finish the Noble Material quest and obtain a circlet. | Visita a Joachim en Aden para terminar la misión Material noble y obtener una tiara. | Udaj się do Joachima w Aden, aby dokończyć zadanie "Materiał na arystokrację" i otrzymać diadem. |
| 13127 | Отправляйтесь к Динайну в Гиран, чтобы модифицировать редкие аксессуары. | Go to Denign in Giran to enchant rare accessories. | Visita a Denign en Giran para modificar accesorios raros. | Udaj się do Denigna w Giran, aby zaklinać rzadkie akcesoria. |
| 13128 | Вы можете найти Игрового Помощника в любом городе. | Find the Game Assistant in any town. | Encuentra al Asistente de Juego en cualquier pueblo. | Znajdź asystenta gry w dowolnym mieście. |
| 13129 | Отправляйтесь к Шадаю в Хейн, чтобы получить брошь. | Go to Shadai in Heine to obtain a brooch. | Visita a Shadai en Heine para obtener un broche. | Udaj się do Shadaia w Heine, aby zdobyć broszkę. |
| 13130 | Отправляйтесь к Шадаю в Хейн, чтобы получить Драгоценный Камень. | Go to Shadai in Heine to obtain a jewel. | Visita a Shadai en Heine para obtener una Gema. | Udaj się do Shadaia w Heine, aby zdobyć klejnot. |
| 13131 | Отправляйтесь к Управляющему Талисмана Семени в Аден. | Go to the Seed Talisman Manager in Aden. | Visita al responsable del Talismán de Semillas en Aden. | Udaj się do zarządcy talizmanów ziaren w Aden. |
| 13132 | Отправляйтесь к Управляющему Талисмана Семени в Аден, чтобы получить талисман. | Go to the Seed Talisman Manager in Aden to get a talisman. | Visita al responsable del Talismán de Semillas en Aden para recibir un talismán. | Udaj się do zarządcy talizmanów ziaren w Aden, aby otrzymać talizman. |
| 13133 | Отправляйтесь к Сантьяго в Хейн, чтобы получить Браслет Семени. | Go to Santiago in Heine to obtain Seed Bracelet. | Visita a Santiago en Heine para obtener un Brazalete de Semillas. | Udaj się do Santiago w Heine, aby zdobyć bransoletę ziarna. |
| 13134 | Основная ячейка Агатиона \n- Применить особые и уникальные свойства\nОтправляйтесь к Члену Гильдии Рыболовов в любом городе, чтобы получить куб агатиона. | Agathion's main slot - Primary and secondary skills available Go to the Fishing Guildsman in any town to get Agathion Cube. | Ranura principal del agatión \n- Talentos únicos y especiales\nVisita al miembro del Gremio de Pesca de cualquier pueblo para recibir el cubo de agatión. | Główne miejsce agathiona \n- Dostępne są umiejętności główne i dodatkowe\nUdaj się do członka gildii rybackiej w dowolnym mieście, aby otrzymać kostkę agathiona. |
| 13135 | Дополнительная ячейка Агатиона \n- Применить только уникальные свойства\nОтправляйтесь к Члену Гильдии Рыболовов в любом городе, чтобы получить куб агатиона. | Agathion's additional slot - Only secondary skills available Go to the Fishing Guildsman in any town to get Agathion Cube. | Ranura adicional del agatión \n- Solo talentos únicos\nVisita al miembro del Gremio de Pesca de cualquier pueblo para recibir el cubo de agatión. | Dodatkowe miejsce agathiona\n- Dostępne są tylko umiejętności dodatkowe\nUdaj się do członka gildii rybackiej w dowolnym mieście, aby otrzymać kostkę agathiona. |
| 13136 | Отправляйтесь к Александрии в Гиран. | Go to Alexandria in Giran. | Visita a Alexandria en Giran. | Udaj się do Alexandrii w Giran. |
| 13137 | Отправляйтесь к таинственному Торговцу Красками в любом городе, чтобы получить краски. Отправляйтесь к Мастеру Татуировок, чтобы нанести узор. | Go to the Dye Merchant in any town to get dyes, then talk to Tattoo Master to apply a pattern. | Visita al mercader de tintes de cualquier ciudad para obtener tintes y después habla con el maestro de tatuajes para aplicar un patrón. | Udaj się do handlarza barwnikami w dowolnym mieście, aby nabyć barwniki, po czym porozmawiaj z tatuatorem, aby zastosować wzór. |