Таблица: sysstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 7341 | Шанс успешной физической атаки. | P. Atk. Success Rate | Probabilidad de ataque físico exitoso. | F. atak - szansa na trafienie |
| 7342 | Шанс уклонения от физической атаки. | P. Atk. Evasion Rate | Probabilidad de evadir un ataque físico. | F. atak - szansa na unik |
| 7343 | Шанс физической критической атаки. | P. Atk. Critical Rate | Probabilidad de ataque crítico físico. | F. atak - szansa na traf. krytyczne |
| 7344 | Увеличение скорости атак персонажа. | The higher it is, the faster the character's Atk. Spd. is. | Aumento de velocidad de ataque del personaje. | Im wyższa jest ta wartość, tym większa jest szb. ataku postaci. |
| 7345 | Увеличение скорости передвижения персонажа. | The higher it is, the faster the character's Spd. is. | Aumento de velocidad de desplazamiento del personaje. | Im wyższa jest ta wartość, tym większa jest szybkość postaci. |
| 7346 | Увеличение урона от магических атак и урона от магических умений. | The higher it is, the greater the damage dealt with M. Atk. and M. Skills is. | Incremento del daño de ataques mágicos y del de habilidades mágicas. | Im wyższa jest ta wartość, tym większe obrażenia zadawane atakami oraz umiejętnościami magicznymi. |
| 7347 | Уменьшение урона от магических атак и урона от магических умений. | Decreases the damage from magical attacks and skills. | Disminución del daño de ataques mágicos y del de habilidades mágicas. | Zmniejsza obrażenia odnoszone od ataków i umiejętności magicznych. |
| 7348 | Шанс успешной магической атаки. | M. Atk. Success Rate | Probabilidad de ataque mágico exitoso. | M. atak - szansa na trafienie |
| 7349 | Шанс уклонения от магической атаки. | M. Atk. Evasion Rate | Probabilidad de evadir un ataque mágico. | M. atak - szansa na unik |
| 7350 | Шанс магической критической атаки. | M. Atk. Critical Rate | Probabilidad de ataque crítico mágico. | M. atak - szansa na traf. krytyczne |
| 7351 | Увеличение скорости произнесения заклинания персонажем. | The higher it is, the faster the character's Casting Spd. is. | Aumento de velocidad de conjuración del personaje. | Im wyższa jest ta wartość, tym większa jest szb. czarów postaci. |
| 7352 | Отражает силу. \nВлияет на урон от физических атак и физических критических атак. | It shows a character's strength. It affects P. Atk. and P. Critical Damage. | Refleja la fuerza.\nAfecta el daño de ataques físicos y el de ataques críticos físicos. | Pokazuje siłę postaci.\nWpływa na f. atak i f. obrażenia krytyczne. |
| 7353 | Отражает знания. \nВлияет на урон от магических атак и магических критических атак. | It shows a character's wisdom. It affects M. Atk. and M. Critical Damage. | Refleja los conocimientos.\nAfecta el daño de ataques mágicos y el de ataques críticos mágicos. | Pokazuje mądrość postaci.\nWpływa na m. atak i m. obrażenia krytyczne. |
| 7354 | Отражает проворство и точность. \nВлияет на скорость атаки, физическую точность, физическое уклонение, шанс физической критической атаки. | It shows a character's dexterity and accuracy. It affects Atk. Spd., P. Accuracy, P. Evasion, and P. Critical Rate. | Refleja la agilidad y la precisión.\nAfecta la velocidad de ataque, precisión física, evasión física, probabilidad de ataque crítico físico. | Pokazuje zwinność i celność postaci.\nWpływa na szb. ataku, f. celność, f. uniki i f. szansę na atak krytyczny. |
| 7355 | Отражает сообразительность и силу разума. \nВлияет на скорость магии, шанс магической защиты, шанс магической критической атаки, точность магии и уклонение от магии, а также на количество теряемого при воскрешении опыта. | It shows a character's mental and practical ability. It affects Casting Spd., M. Def. Rate, M. Critical Rate, M. Accuracy, M. Evasion, and XP restoration when using Scrolls of Resurrection. | Refleja la agudeza y el poder de la mente.\nAfecta la velocidad de conjuración, probabilidad de defensa mágica, probabilidad de ataque crítico mágico, precisión mágica y la evasión mágica, además, afecta los puntos de experiencia perdidos al resucitar. | Pokazuje poziom umiejętności mentalnych i praktycznych postaci.\nWpływa na szb. czarów, m. obronę, m. szansę na atak krytyczny, m. celność, m. uniki oraz PD przywracane podczas używania zwojów i wskrzeszeń. |
| 7356 | Отражает выносливость и здоровье. \nВлияет на максимальные HP, восстановление HP, максимальные CP, шанс Защиты Щитом, переносимый вес, время нахождения под водой, снижение HP от погружения в воду, сопротивление шоку, сопротивление кровотечению, сопротивление отравлению. | Determines your health and durability. Affects Max HP/CP, HP Recovery Rate, Shield Defense Rate, weight limit, breath gauge, HP loss rate while underwater, Shock Resistance, Bleed Resistance, Poison Resistance. | Refleja la resistencia y salud.\nAfecta los PS máx., recuperación PS, PC máx., probabilidad de Defensa con Escudo, el peso cargado, el tiempo de aguantar bajo el agua, la disminución de PS causada por estar bajo el agua, la resistencia a conmoción, resistencia a sangrado, resistencia al envenenamiento. | Pokazuje zdrowie i wytrzymałość postaci.\nWpływa na maks. PŻ/PB, tempo odzyskiwania PŻ, szansę na obronę tarczą, maksymalne obciążenie, wskaźnik oddechu, tempo utraty PŻ pod wodą, odporność na szok, odporność na krwawienie i odporność na truciznę. |
| 7357 | Отражает устойчивость разума.\nВлияет на магическую защиту, максимальные MP, восстановление MP, отмену вероятности использования магии, сопротивление негативным эффектам, безмолвию, устрашению, параличу, снижающим HP эффектам, снижающим MP эффектам, снижающим бонус восстановления HP эффектам, увеличению времени перезарядки умений, снижению эффекта лечения. | Shows your mental strength. Affects M. Def., Max MP, MP Recovery Rate, Casting Interruption Rate, and resistance to debuffs (Silence, Fear, Paralysis, effects that decrease HP/ MP/ HP Recovery Rate/ Healing, or increase skill cooldown). | Refleja la estabilidad de la mente.\nAfecta la defensa mágica, los PM máx., la recuperación de PM, cancelación de probabilidad de uso de magia, resistencia a efectos negativos, silencio, intimidación, parálisis, efectos que disminuyen los PS, efectos que disminuyen PM, efectos que disminuyen la bonificación de recuperación de PS, al aumento de enfriamiento de las habilidades, disminución de la eficacia de sanación. | Pokazuje siłę psychiczną postaci.\nWpływa na m. obronę, maks. PM, tempo odzyskiwania PM, szansę na przerwanie rzucania czaru oraz odporność na debuffy (uciszenie, strach, paraliż oraz efekty zmniejszające PŻ / PM / tempo odzyskiwania PŻ / tempo leczenia lub zwiększające czas odnawiania umiejętności). |
| 7358 | Отображается при наличии одной из соответствующих Стихий - Стихий 4 элементов, света или тьмы. | Shown when one of the corresponding attributes is active - 4 basic attributes, light or darkness. | Se muestra si hay uno de los Elementos apropiados - de los 4 elementos, luz u oscuridad. | Pokazuj, że aktywny jest jeden z odpowiadających atrybutów jest aktywny - 4 atrybuty podstawowe, światłość lub mrok. |
| 7359 | Увеличение урона от атаки соответствующей стихии. | The higher it is, the greater the damage from Attribute Attack attacks is. | Incremento del daño de los ataques del elemento correspondiente. | Im wyższa jest ta wartość, tym większe obrażenia zadawane atakami z atrybutami. |
| 7360 | Уменьшение урона от огня. | Decreases damage from Fire attacks. | Reducción de daño del fuego. | Im wyższa jest ta wartość, tym mniejsze obrażenia odnoszone od ataków ogniem. |