Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: sysstring_classic


Всего записей
7,010
Страница
219/351
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
5963 Отмена Cancel Cancelar Anuluj
5964 Подтвердить Confirm Confirmar Potwierdź
5965 Информация о поддержке Покровительства Grace sustention info Info. de Bendición Informacje o okresie łaski
5966 Максимально доступное время Maximum time Tiempo máximo Maksymalny czas
5967 Итого получено времени Time available Tiempo disponible Dostępny czas
5968 Использованное время Time used Tiempo usado Wykorzystany czas
5969 По окончанию сезона Сезонного пропуска все счетчики поддержания Покровительства будут сброшены. At the end of the Season Pass all Grace sustention counters will be reset. Cuando termine el pase de temporada se restablecerán los contadores de Bendición. Po utracie ważności przez przepustkę sezonową wszystkie liczniki czasu łaski zostaną zresetowane.
5970 Условия счетчика Counter requirements Condiciones de contador Wymagania licznika
5971 Всякий раз при уничтожении монстра счет увеличивается на 1,\nпри уничтожении каждого монстра в сессионных зонах счет увеличивается на 2. Every time you kill a monster the counter goes up 1 point, every time you kill a monster in a session zone, the counter goes up 2 points. Cada vez que mates un monstruo el contador sumará 1 punto\ny cada vez que mates un monstruo en una zona de caza, el contador sumará 2 puntos. Za każdym razem, kiedy zabijesz potwora, licznik wzrasta o 1 punkt,\nza każdym razem, kiedy zabijesz potwora w strefie sesji, licznik wzrasta o 2 punkty.
5972 Каждое очко равно 1 минуте продления Покровительства. Each point equals 1 min. of Grace sustention. Cada punto equivale a 1 min. de extensión de la Bendición. Każdy punkt równa się 1 minucie utrzymania łaski.
5973 Посмотреть все награды See all rewards Ver todas las recompensas Zobacz wszystkie nagrody
5974 Всякий раз при выполнении усиления счет увеличивается на 1. Every time you perform an enchantment the score goes up for 1. Cada vez que realices una mejora, se sumará 1 punto. Za każdym razem, kiedy zaklinasz przedmiot, wynik rośnie o 1 punkt.
5975 Проследите, чтобы в инвентаре было достаточно места, если собираетесь получить сразу несколько наград.\nЕсли в инвентаре недостаточно места, некоторые награды могут быть утеряны. Make sure that there is enough space in the inventory, if you are going to receive several rewards at once. If there is not enough space in the inventory, some rewards may be lost. Asegúrate de tener espacio suficiente en el inventario si vas a recibir varias recompensas a la vez.\nSi no tienes espacio suficiente, puede que pierdas algunas de las recompensas. Upewnij się, że w twoim ekwipunku jest odpowiednio dużo miejsca, jeśli masz odebrać kilka nagród jednocześnie.\nJeśli w ekwipunku jest za mało miejsca, niektóre nagrody mogą przepaść.
5976 Окончание End Final Koniec
5977 Действует до Valid until Válido hasta Czas ważności:
5978 предмет уничтожается item is destroyed el objeto se destruye przedmiot ulega zniszczeniu
5979 значение модификации сбрасывается enchant value is reset el valor de la modificación se restablece wartość zaklęcia przedmiotu jest resetowana
5980 значение модификации сохраняется enchant value stays the same El valor de la modificación se mantiene igual wartość zaklinania pozostaje taka sama
5981 Крит. Успех Critical Success Éxito Crítico Sukces krytyczny
5982 Выдается после завершения коллекции.\nНаграду можно получать всякий раз, когда собрана коллекция.\nПолучить награду сейчас? Given when a collection is complete. You can receive the reward every time a collection is complete. Do you want to get the reward now? Se entrega al completar la colección.\nCada vez que completes una colección, podrás obtener una recompensa.\n¿Quieres recibir la recompensa ahora? Przedmioty przyznawany po ukończeniu kolekcji.\nMożesz otrzymać go za każdym razem, kiedy kolekcja zostanie ukończona.\nCzy chcesz odebrać nagrodę teraz?