Таблица: sysstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 3528 | Рекомендации | Recommendations | Recomendaciones | Rekomendacje |
| 3529 | Замки | Castles | Castillos | Zamki |
| 3530 | Обозначение зоны охоты | Show Hunting Zone | Mostrar zona de caza | Pokaż teren łowiecki |
| 3531 | Обозначение временной зоны | Show Instance Zone | Mostrar zona temporal | Pokaż strefę instancyjną |
| 3532 | Обозначение рейда | Show Raid | Mostrar incursión | Pokaż raid |
| 3533 | Текущая экипировка | Equipped | Equipamiento actual | Na wyposażeniu |
| 3534 | Идет осада | Siege in progress | El asedio está en curso | Trwa oblężenie |
| 3535 | Идет осада Иного Измерения - перемещение с помощью Мермедена в Адене или Руне. | The Dimensional Siege is in progress. To teleport there, talk to Mermoden in Aden or Rune. | El asedio de la Otra Dimensión está en marcha. Teletranspórtate allí por medio del PNJ Mermoden del Castillo de Aden o el Castillo de Rune. | Trwa oblężenie międzywymiarowe. Aby się tam przenieść, porozmawiaj z Mermodenem w Aden lub Rune. |
| 3536 | Идет рейд в Иное Измерение - перемещение возможно с помощью Мерло в Деревне Охотников. | Dimensional Raid in progress - Teleport here through Hunters' Village NPC Merlot. | Incursión en otra dimensión en proceso. Teletranspórtate allí por medio del PNJ Merlot de la Aldea de los Cazadores. | Trwa raid międzywymiarowy - teleportuj się tu, rozmawiając z Merlotem, postacią niezależną z Wioski Łowców. |
| 3537 | Доступно | Available | Comerciable | Dostępny |
| 3538 | Идет аукцион - для участия обратитесь к посреднику Лие перед магазином сувениров в Гиране. | Auction in progress. To take part in it, visit Auction Broker Laia in front of the gift shop in Giran. | Subasta en proceso. Para participar en ella, visita a la subastadora Laia frente a la tienda de regalos de Giran. | Trwa aukcja. Aby wziąć w niej udział, odwiedź pośredniczkę aukcyjną Laię stojącą przed sklepem z pamiątkami w Giran. |
| 3539 | Доступны улучшенные шейдеры | Improved Shader Effects Available | Los efectos de sombreador mejorados ya están disponibles | Dostępne lepsze efekty cieniowania |
| 3540 | Идет оборона Базы Альянса Кецеруса - перемещение возможно с помощью Хранителя Портала Беллы в Глудио. | Keucereus Alliance Base Defense Battle in progress - Join through Bella the Town of Gludio Gatekeeper. | Defensa de la Base de Alianza Keucereus. Únete por medio de Bella, la guardiana del Portal en el Pueblo de Gludio. | Trwa bitwa w obronie bazy sojuszu Keucereusa - dołącz, rozmawiając z Bellą u strażniczki bram miasta Gludio. |
| 3541 | Великолепие | Perfection | Esplendor | Ideał |
| 3542 | Одиночная временная зона | Solo Instance Zone | Zona Temporal en Solitario | Solowa strefa instancyjna |
| 3543 | Групповая временная зона | Party Instance Zone | Zona Temporal en Grupo | Drużynowa strefa instancyjna |
| 3544 | Рекомендуемая зона охоты | Recommended Hunting Zone | Zona de caza recomendada | Zalecany teren łowiecki |
| 3545 | Следующая битва за обитель клана | Next Clan Hall War | Siguiente batalla por la sala del clan | Następna wojna o salę klanową |
| 3546 | Замок | Castle Privileges | Castillo | Przywileje zamkowe |
| 3547 | Крепость | Fortress | Fuerte | Forteca |