Таблица: sysstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 14943 | Только доступное | Only available | Sólo lo disponible | Tylko dostępne |
| 14944 | Текущее украшение | Current ornament | Decoración actual | Obecna ozdoba |
| 14945 | Внешний вид оружия | Weapon appearance | Aspecto del arma | Wygląd broni |
| 14946 | Эффект убийства | Kill effect | Efecto de asesinato | Efekt zabójstwa |
| 14947 | Фон для имени | Name background | Fondo para el nombre | Tło nazwy |
| 14948 | Можно разблокировать | Can be unblocked | Se puede desbloquear | Można odblokować |
| 14949 | Выберите украшение для предпросмотра. | Select an ornament for preview. | Selecciona una decoración para previsualización. | Wybierz ozdobę do podglądu. |
| 14950 | Нужно экипировать оружие такого же типа. | A weapon of the same type must be equipped. | Hay que equipar un arma del mismo tipo. | Musisz posiadać na wyposażeniu broń tego samego typu. |
| 14951 | Бонус ячейки снаряжения | Equipment slot bonus | Bonificació de ranura de equipamiento | Premia miejsca w wyposażeniu |
| 14952 | Чтобы посмотреть исходные характеристики снаряжения, зажмите клавишу CTRL.\n(У стражей значения обычно другие, чем у персонажей.) | To check equipment's default stats, hold CTRL. (Guardians' stats usually differ from characters'.) | Pulsa CTRL para ver las características originales del equipo.\n(Los pasajeros suelen tener valores diferentes a los de los personajes). | Aby sprawdzić domyślne statystyki wyposażenia, przytrzymaj klawisz Ctrl.\n(Statystyki strażników są zwykle inne niż statystyki postaci). |
| 14953 | Вкл./выкл. звук | Sound on/off | Audio on/off | Wł./wył. dźwięk |
| 14954 | Нажмите кнопку, чтобы применить украшение. | Click the button to apply the ornament. | Haz clic en el botón para aplicar la decoración. | Kliknij przycisk, aby zastosować ozdobę. |
| 14955 | Применить | Apply | Aplicar | Zastosuj |
| 14956 | Параметры стража | Guardian's stats | Parámetros del Guardián | Statystyki strażnika |
| 14957 | Выбор материала | Select material | Seleccionar material | Wybierz materiał |
| 14958 | Бонус за заполнение ячеек снаряжения | Equipment slot set bonus | Bonificación por llenar las ranuras de equipamiento | Premia zestawu miejsca w wyposażeniu |
| 14959 | Заявка на вход | Entry request | Solicitud de entrada | Poproś o wstęp |
| 14960 | Отмена | Cancel | Cancelar | Anuluj |
| 14961 | Участие | Take part | Participación | Weź udział |
| 14962 | Пожалуйста, ожидайте входа в безопасном месте. | Please wait for entry in a safe zone. | Por favor, espera para entrar en un lugar seguro. | Poczekaj na wstęp w bezpiecznej strefie. |