Таблица: questname_classicaden
| id quest |
tag | id | level | ru title |
eu title |
es title |
pl title |
ru sub name |
eu sub name |
es sub name |
pl sub name |
ru desc |
eu desc |
es desc |
pl desc |
goal id |
goal type |
goal num |
target loc |
add target locs |
q level |
lvl min |
lvl max |
journal disp |
ru entity name |
eu entity name |
es entity name |
pl entity name |
get item in quest |
unk1 | unk2 | start npc id |
start npc loc |
ru q requirement |
eu q requirement |
es q requirement |
pl q requirement |
ru quest intro |
eu quest intro |
es quest intro |
pl quest intro |
class limit |
have item |
clan pet quest |
cleared quest |
mark type |
category id |
priority level |
search zoneid |
iscategory | reward id |
reward num |
pre level |
faction id |
faction level min |
faction level max |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 181 | 1 | 10955 | 1 | Уроки новой жизни | New Life's Lessons | Lecciones de la nueva vida | Nowe życiowe lekcje | Освоение автоматической охоты | Auto-hunting Basics | Fundamentos de la caza automática | Podstawy autopolowania | Мастер Керкир из Обители Ветров попросил Вас уничтожить монстров на Равнине Тишины.\n\nЦели охоты: Дипло, Апис, Эхинус\n | Master Kerkir from the Wind Village has asked you to defeat monsters on the Quiet Plain. Monsters to hunt: Diffloe, Apis, Echinu | La Maestra Kerkir de la Aldea del Viento ha pedido que derrotes a los monstruos en la Llanura Silenciosa.\n\nObjetivos de caza: Diffloe, Apis, Echinu\n | Mistrz Kerkir z Wioski Wiatru poprosił cię o pokonanie potworów na Cichej Równinie.\n\nPotwory, na które należy polować: diffloe, apisy, echinu.\n | 595505 | 1 | 20 | 105724.0;45786.0;-4648.0 | 105724.0;45786.0;-4648.0;103860.0;56774.0;-4040.0 | 2;1 | 2 | 15 | 3 | Равнина Тишины | Quiet Plain | Llanura Silenciosa | Cicha Równina | 1 | 1 | 1 | 34210 | 102502.0;55943.0;-4024.0 | Сильф | Sylph | Sílfide | Sylfowie | Мастер Керкир попросил Вас испытать новые методы боя на Равнине Тишины. | Master Kerkir has asked you to try out your new abilities in the Quiet Plain. | La Maestra Kerkir te ha pedido que pongas a prueba tus nuevas herramientas de combate en la Llanura Silenciosa. | Mistrz Kerkir poprosił cię o sprawdzenie twoich nowych umiejętności na Cichej Równinie. | 208 | 1 | 10955 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 260000 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 182 | 1 | 10955 | 2 | Уроки новой жизни | New Life's Lessons | Lecciones de la nueva vida | Nowe życiowe lekcje | К Мастеру Керкиру | Return to Master Kerkir | Vuelve con la maestra Kerkir | Wróć do mistrza Kerkira | Вы уничтожили всех монстров на Равнине Тишины. Возвращайтесь к Мастеру Керкиру в Обитель Ветров.\n | You have defeated the monsters on the Quiet Plain. Return to the Wind Village and talk to Master Kerkir. | Has aniquilado a los monstruos de la Llanura Silenciosa. Vuelve a la Aldea del Viento y habla con la maestra Kerkir.\n | Udało ci się pokonać potwory na Cichej Równinie. Wróć do Wioski Wiatru i porozmawiaj z mistrzem Kerkirem.\n | 595510 | 1 | 1 | 102633.0;55986.0;-4032.0 | 2 | 15 | 3 | Мастер Керкир | Master Kerkir | Maestra Kerkir | Mistrz Kerkir | 0 | 1 | 1 | 34210 | 102502.0;55943.0;-4024.0 | Сильф | Sylph | Sílfide | Sylfowie | Мастер Керкир попросил Вас испытать новые методы боя на Равнине Тишины. | Master Kerkir has asked you to try out your new abilities in the Quiet Plain. | La Maestra Kerkir te ha pedido que pongas a prueba tus nuevas herramientas de combate en la Llanura Silenciosa. | Mistrz Kerkir poprosił cię o sprawdzenie twoich nowych umiejętności na Cichej Równinie. | 208 | 1 | 10955 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 260000 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 183 | 1 | 10955 | -1 | Уроки новой жизни | New Life's Lessons | Lecciones de la nueva vida | Nowe życiowe lekcje | 0.0;0.0;0.0 | 2 | 15 | 3 | 1 | 1 | 1 | 34210 | 102502.0;55943.0;-4024.0 | Сильф | Sylph | Sílfide | Sylfowie | Мастер Керкир попросил Вас испытать новые методы боя на Равнине Тишины. | Master Kerkir has asked you to try out your new abilities in the Quiet Plain. | La Maestra Kerkir te ha pedido que pongas a prueba tus nuevas herramientas de combate en la Llanura Silenciosa. | Mistrz Kerkir poprosił cię o sprawdzenie twoich nowych umiejętności na Cichej Równinie. | 208 | 1 | 10955 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 260000 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||
| 184 | 1 | 10956 | 1 | Имя нам - Сильфы | We Sylphs | Nosotras, las Sílfides | My, sylfowie | Обучение охоте Сильфов | Teaching Sylphs to Hunt | Enseñando a cazar a las Sílfides | Nauka polowania | Мастер Керкир из Обители Ветров попросил Вас уничтожить монстров в Лесу Ветров.\n\nЦели охоты: Волатус, Фоторони, Аллес\n | Master Kerkir from the Wind Village has asked you to defeat monsters in the Whispering Woods. Monsters to hunt: Volatu, Photoroni, Ales | La Maestra Kerkir de la Aldea del Viento ha pedido que extermines a los monstruos en el Bosque de los Vientos.\n\nObjetivos de caza: Volatu, Photoroni, Ales\n | Mistrz Kerkir z Wioski Wiatru poprosił cię o pokonanie potworów w Szepczącym Lesie.\n\nPotwory, na które należy polować: volatu, photoroni, alesy.\n | 595605 | 1 | 30 | 117058.0;57366.0;-4544.0 | 108036.0;59797.0;-4376.0;114421.0;61532.0;-4592.0;117678.0;55348.0;-4560.0;125682.0;52756.0;-4576.0 | 1;2;2;2 | 15 | 20 | 3 | Лес Ветров | Whispering Woods | Bosque de los Vientos | Szepczący Las | 1 | 1 | 1 | 34210 | 102502.0;55943.0;-4024.0 | Сильф | Sylph | Sílfide | Sylfowie | Мастер Керкир решил усложнить тренировку. | Master Kerkir has decided that you need a little challenge in your training. | La Maestra Kerkir ha decidido subir el nivel de dificultad de tu entrenamiento. | Mistrz Kerkir uznał, że potrzebujesz nieco trudniejszego szkolenia. | 208 | 1 | 10956 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 600000 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| 185 | 1 | 10956 | 2 | Имя нам - Сильфы | We Sylphs | Nosotras, las Sílfides | My, sylfowie | К Бакалейщику Эвии | To Grocer Evia | Con Evia, la tendera | Udaj się do sklepikarki Evii | Вы уничтожили всех монстров в Лесу Ветров. Возвращайтесь к Бакалейщику Эвии в Обитель Ветров.\n | You have defeated the monsters in the Whispering Woods. Return to the Wind Village and talk to Grocer Evia. | Has exterminado a los monstruos del Bosque de los Vientos. Vuelve a la Aldea del Viento y habla con la tendera Evia.\n | Udało ci się pokonać potwory w Szepczącym Lesie. Wróć do Wioski Wiatru i porozmawiaj ze sklepikarką Evią.\n | 595610 | 1 | 1 | 105206.0;57490.0;-3928.0 | 15 | 20 | 3 | Бакалейщик Эвия | Grocer Evia | Tendera Evia | Sklepikarka Evia | 0 | 1 | 1 | 34210 | 102502.0;55943.0;-4024.0 | Сильф | Sylph | Sílfide | Sylfowie | Мастер Керкир решил усложнить тренировку. | Master Kerkir has decided that you need a little challenge in your training. | La Maestra Kerkir ha decidido subir el nivel de dificultad de tu entrenamiento. | Mistrz Kerkir uznał, że potrzebujesz nieco trudniejszego szkolenia. | 208 | 1 | 10956 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 600000 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||
| 186 | 1 | 10956 | -1 | Имя нам - Сильфы | We Sylphs | Nosotras, las Sílfides | My, sylfowie | 0.0;0.0;0.0 | 15 | 20 | 3 | 1 | 1 | 1 | 34210 | 102502.0;55943.0;-4024.0 | Сильф | Sylph | Sílfide | Sylfowie | Мастер Керкир решил усложнить тренировку. | Master Kerkir has decided that you need a little challenge in your training. | La Maestra Kerkir ha decidido subir el nivel de dificultad de tu entrenamiento. | Mistrz Kerkir uznał, że potrzebujesz nieco trudniejszego szkolenia. | 208 | 1 | 10956 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 600000 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||
| 187 | 1 | 10299 | 1 | Получить невероятную силу | To Get Incredible Power | Conseguir un poder increíble | Zdobyć niesamowitą moc | Невероятная сила | Incredible Power | Un poder increíble | Niesamowita moc | Верховный Жрец Орвен из Адена попросил Вас разобраться с монстрами в невероятной временной зоне.\n\nЦели охоты: все монстры в невероятной временной зоне.\n | High Priest Orven from Aden has asked you to defeat monsters in a transcendent instance zone. Monsters to hunt: all monsters in a transcendent instance zone | El Sumo Sacerdote Orven de Aden ha pedido que te encargues de los monstruos en una zona temporal trascendente.\n\nObjetivos de caza: Todos los monstruos en la zona temporal trascendente.\n | Najwyższy kapłan Orven z Aden poprosił cię o pokonanie potworów w transcendentnej strefie instancyjnej.\n\nPotwory, na które należy polować: wszystkie potwory w transcendentnej strefie instancyjnej.\n | 529905 | 1 | 100 | 0.0;0.0;0.0 | 45 | 75 | 3 | Невероятная временная зона | Transcendent Instance Zone | Zona Temporal Trascendente | Transcendentna strefa instancyjna | 1 | 1 | 1 | 30857 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | Верховный Жрец Орвен обещал рассказать об особых зонах для охоты, где Вы сможете обрести невероятную силу. | High Priest Orven has promised to tell you about special hunting zones where you can get some incredible powers. | El Sumo Sacerdote Orven ha prometido contarte sobre unas zonas de caza especiales donde podrías conseguir algunos poderes increíbles. | Najwyższy kapłan Orven obiecał opowiedzieć ci o specjalnych terenach łowieckich, na których możesz zdobyć niesamowitą moc. | 1 | 10299 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 188 | 1 | 10299 | 2 | Получить невероятную силу | To Get Incredible Power | Conseguir un poder increíble | Zdobyć niesamowitą moc | Разговор с Верховным Жрецом Орвеном | Talk to High Priest Orven | Habla con el Sumo Sacerdote Orven | Porozmawiaj z najwyższym kapłanem Orvenem | Вы уничтожили всех монстров в невероятной временной зоне. Возвращайтесь к Верховному Жрецу Орвену в Аден.\n | You have killed the monsters in a transcendent instance zone. Return to High Priest Orven in Aden. | Has exterminado a los monstruos de una zona temporal trascendente. Vuelve a Aden con el Sumo Sacerdote Orven.\n | Udało ci się zabić potwory w transcendentnej strefie instancyjnej. Wróć do najwyższego kapłana Orvena w Aden.\n | 529910 | 1 | 1 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | 45 | 75 | 3 | Верховный Жрец Орвен | High Priest Orven | Sumo Sacerdote Orven | Najwyższy kapłan Orven | 0 | 1 | 1 | 30857 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | Верховный Жрец Орвен обещал рассказать об особых зонах для охоты, где Вы сможете обрести невероятную силу. | High Priest Orven has promised to tell you about special hunting zones where you can get some incredible powers. | El Sumo Sacerdote Orven ha prometido contarte sobre unas zonas de caza especiales donde podrías conseguir algunos poderes increíbles. | Najwyższy kapłan Orven obiecał opowiedzieć ci o specjalnych terenach łowieckich, na których możesz zdobyć niesamowitą moc. | 1 | 10299 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 189 | 1 | 10299 | -1 | Получить невероятную силу | To Get Incredible Power | Conseguir un poder increíble | Zdobyć niesamowitą moc | 0.0;0.0;0.0 | 45 | 75 | 3 | 1 | 1 | 1 | 30857 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | Верховный Жрец Орвен обещал рассказать об особых зонах для охоты, где Вы сможете обрести невероятную силу. | High Priest Orven has promised to tell you about special hunting zones where you can get some incredible powers. | El Sumo Sacerdote Orven ha prometido contarte sobre unas zonas de caza especiales donde podrías conseguir algunos poderes increíbles. | Najwyższy kapłan Orven obiecał opowiedzieć ci o specjalnych terenach łowieckich, na których możesz zdobyć niesamowitą moc. | 1 | 10299 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||
| 190 | 1 | 10308 | 1 | Тренировка во имя будущего | Training for the Future | Entrenando por el futuro | Trening z myślą o przyszłości | В Тренировочное Подземелье | To Training Zone | A la Zona de Entrenamiento Subterránea | Udaj się do strefy szkoleniowej | Верховный Жрец Орвен из Адена ищет путешественников, которые готовы отправиться в Тренировочное Подземелье, чтобы стать сильнее. Он велел Вам выбрать Тренировочное Подземелье в меню особых зон охоты, отправиться туда и встретиться с Наставником по Тренировке Гроуном.\n | High Priest Orven from Aden is looking for adventurers who are willing to go to the Training Zone to become stronger. He has asked you to select the Training Zone in the Session Zones UI, teleport there and talk to Training Mentor Grown. | El Sumo Sacerdote Orven de Aden está buscando aventureros dispuestos a ir a la Zona de Entrenamiento Subterránea para volverse más fuertes. Te ha pedido que elijas la Zona de Entrenamiento en el menú de zonas de caza especiales, que te teletransportes allí y que hables con Grown, el Mentor de Entrenamiento.\n | Najwyższy kapłan Orven z Aden rozgląda się za poszukiwaczami przygód, którzy będą skłonni udać się do strefy szkoleniowej, aby urosnąć w siłę. Poprosił cię o wybranie tej strefy z interfejsu stref sesji, przeniesienie się tam i rozmowę z instruktorem szkolenia Grownem.\n | 530810 | 1 | 1 | -49377.0;17548.0;-2984.0 | 76 | 0 | 3 | Гроун | Grown | Grown | Grown | 0 | 1 | 1 | 30857 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | Верховный Жрец Орвен хочет помочь юным путешественникам стать сильнее, чтобы в будущем справляться с любыми трудностями. Поэтому он подготовил специальное Тренировочное Подземелье. | High Priest Orven wants to help young adventurers become stronger so that they could overcome any challenges in the future. That is why he has made a special Training Zone for them. | El Sumo Sacerdote Orven quiere ayudar a los jóvenes aventureros a hacerse más fuertes para que puedan superar cualquier desafío que se les presente en el futuro. Por eso ha creado las Mazmorras de Entrenamiento especialmente para ellos. | Najwyższy kapłan Orven pragnie pomóc młodym poszukiwaczom przygód urosnąć w siłę, tak aby byli w stanie stawić czoła każdemu wyzwaniu, jakie napotkają w przyszłości. Właśnie dlatego przygotował dla nich specjalną strefę szkoleniową. | 1 | 10308 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 191 | 1 | 10308 | 2 | Тренировка во имя будущего | Training for the Future | Entrenando por el futuro | Trening z myślą o przyszłości | Подготовка к непростой тренировке | Prepare for Challenge | Prepárate para el desafío | Przygotuj się na wyzwanie | Наставник по Тренировке Гроун рассказал о подходящих для тренировки зонах охоты и велел поговорить с Наставником по Перемещению Тинд, чтобы отправиться туда. | Training Mentor Grown has told you about hunting zones that are suitable for your training. He has sent you to Teleport Mentor Tind who can teleport you there. | Grown, el Mentor de Entrenamiento, te ha hablado de las zonas de caza apropiadas para tu entrenamiento. Te ha enviado con Tind, el Mentor de Teletransporte, que te teletransportará allí. | Instruktor szkolenia Grown opowiedział ci o terenach łowieckich, na których możesz trenować, i polecił ci porozmawiać z instruktorem teleportacji Tindem, który może cię tam przenieść. | 530812 | 1 | 1 | -49419.0;17513.0;-2984.0 | 76 | 0 | 3 | Тинд | Tind | Tind | Tind | 0 | 1 | 1 | 30857 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | Верховный Жрец Орвен хочет помочь юным путешественникам стать сильнее, чтобы в будущем справляться с любыми трудностями. Поэтому он подготовил специальное Тренировочное Подземелье. | High Priest Orven wants to help young adventurers become stronger so that they could overcome any challenges in the future. That is why he has made a special Training Zone for them. | El Sumo Sacerdote Orven quiere ayudar a los jóvenes aventureros a hacerse más fuertes para que puedan superar cualquier desafío que se les presente en el futuro. Por eso ha creado las Mazmorras de Entrenamiento especialmente para ellos. | Najwyższy kapłan Orven pragnie pomóc młodym poszukiwaczom przygód urosnąć w siłę, tak aby byli w stanie stawić czoła każdemu wyzwaniu, jakie napotkają w przyszłości. Właśnie dlatego przygotował dla nich specjalną strefę szkoleniową. | 1 | 10308 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 192 | 1 | 10308 | 3 | Тренировка во имя будущего | Training for the Future | Entrenando por el futuro | Trening z myślą o przyszłości | Сведущий в Атаке Чародей | Combat Wizard | Hechicero Versado en Combate | Mag bitewny | Наставник по Перемещению Тинд сообщила, что после перемещения в область для тренировки Вам необходимо отыскать Сведущего в Атаке Чародея Току. | Teleport Mentor Tind has sent you to Combat Wizard Toka. Go to a training zone of your choice and talk to him there. | Tind, el Mentor de Teletransporte, te ha enviado con Toka, el Mago de Combate. Ve a la zona de entrenamiento y habla con él. | Instruktor teleportacji Tind wysyłał cię do maga bitewnego Toki. Udaj się do strefy szkoleniowej i porozmawiaj tam z nim. | 530814 | 1 | 1 | -56573.0;13624.0;-3352.0 | 76 | 0 | 3 | Тока | Toka | Toka | Toka | 0 | 1 | 1 | 30857 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | Верховный Жрец Орвен хочет помочь юным путешественникам стать сильнее, чтобы в будущем справляться с любыми трудностями. Поэтому он подготовил специальное Тренировочное Подземелье. | High Priest Orven wants to help young adventurers become stronger so that they could overcome any challenges in the future. That is why he has made a special Training Zone for them. | El Sumo Sacerdote Orven quiere ayudar a los jóvenes aventureros a hacerse más fuertes para que puedan superar cualquier desafío que se les presente en el futuro. Por eso ha creado las Mazmorras de Entrenamiento especialmente para ellos. | Najwyższy kapłan Orven pragnie pomóc młodym poszukiwaczom przygód urosnąć w siłę, tak aby byli w stanie stawić czoła każdemu wyzwaniu, jakie napotkają w przyszłości. Właśnie dlatego przygotował dla nich specjalną strefę szkoleniową. | 1 | 10308 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 2 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 193 | 1 | 10308 | 4 | Тренировка во имя будущего | Training for the Future | Entrenando por el futuro | Trening z myślą o przyszłości | Сведущий в Защите Чародей | Defense Wizard | Hechicero Versado en Ataque | Mag obronna | Сведущий в Атаке Чародей Тока отправил Вас к Сведущему в Защите Чародею Эри, чтобы та рассказала Вам о защитной магии. | Combat Wizard Toka has sent you to Defense Wizard Eri. She will tell you more about defensive spells. | Toka, el Mago de Combate, te ha enviado con la Maga de Defensa Eri. Ella te contará más sobre los hechizos defensivos. | Instruktor teleportacji Tind wysyłał cię do mag obronnej Eri, która opowie ci więcej o czarach defensywnych. | 530815 | 1 | 1 | -56285.0;13336.0;-3352.0 | 76 | 0 | 3 | Эри | Eri | Eri | Eri | 0 | 1 | 1 | 30857 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | Верховный Жрец Орвен хочет помочь юным путешественникам стать сильнее, чтобы в будущем справляться с любыми трудностями. Поэтому он подготовил специальное Тренировочное Подземелье. | High Priest Orven wants to help young adventurers become stronger so that they could overcome any challenges in the future. That is why he has made a special Training Zone for them. | El Sumo Sacerdote Orven quiere ayudar a los jóvenes aventureros a hacerse más fuertes para que puedan superar cualquier desafío que se les presente en el futuro. Por eso ha creado las Mazmorras de Entrenamiento especialmente para ellos. | Najwyższy kapłan Orven pragnie pomóc młodym poszukiwaczom przygód urosnąć w siłę, tak aby byli w stanie stawić czoła każdemu wyzwaniu, jakie napotkają w przyszłości. Właśnie dlatego przygotował dla nich specjalną strefę szkoleniową. | 1 | 10308 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 3 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 194 | 1 | 10308 | 5 | Тренировка во имя будущего | Training for the Future | Entrenando por el futuro | Trening z myślą o przyszłości | Непростая тренировка | Difficult Training | Entrenamiento pesado | Trudny trening | Сведущий в Защите Чародей Эри посоветовала выбрать один из видов вспомогательной магии и приступать к тренировкам. В ходе тренировки необходимо уничтожить рейдового босса.\n\nЦели охоты: Вождь Ящеров Тантаар Бужуд, Главарь Ракшасов Петрон, Могучий Воин Орков Турек Керион, Могучий Воин Орков Турек Яростный Тухак, Ужас Дерзости Рилва, Бездна Дерзости Рюн, Хранитель Дерзости Джель\n | Defense Wizard Eri has told you to choose a buff and start training. One of your targets will be a raid boss. Monsters to hunt: Tanta Lizardman Chief Buzhud, Sel Mahum Chief Petron, Mighty Turek Orc Warrior Kerion, Mighty Turek Orc Warrior Furious Tukhak, Insolence's Horror Rilva, Insolence's Abyss Ryun, Insolence's Guardian Chel | La Maga de Defensa Eri recomienda que elijas un potenciador y empieces a entrenar. Durante el entrenamiento debes vencer a un jefe de banda.\n\nObjetivos de caza: Buzhud, Jefe de los Hombre Lagarto Tanta; Petron, Jefe Rakshasa; Kerion, Orco Turek Poderoso Guerrero; Tukhak Colérico, Orco Turek Poderoso Guerrero; Rilva, Horror del Atrevimiento; Ryun, Abismo del Atrevimiento; Chel, Guardián del Atrevimiento\n | Mag obronna Eri zaleciła ci wybrać buff i rozpocząć szkolenie. Jednym z twoich celów będzie boss raidu.\n\nPotwory, na które należy polować: wódz jaszczuroludzi Tanta - Buzhud, wódz Sel Mahum - Petron, potężny wojownik orków Turek - Kerion, potężny wojownik orków Turek - Wściekły Tukhak, groza zuchwałości Rilva, otchłań zuchwałości Ryun, strażnik zuchwałości Chel.\n | 530817 | 1 | 1 | 0.0;0.0;0.0 | 76 | 0 | 3 | Тренировочное Подземелье | Training Zone | Zona de Entrenamiento Subterránea | Strefa szkoleniowa | 1 | 1 | 1 | 30857 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | Верховный Жрец Орвен хочет помочь юным путешественникам стать сильнее, чтобы в будущем справляться с любыми трудностями. Поэтому он подготовил специальное Тренировочное Подземелье. | High Priest Orven wants to help young adventurers become stronger so that they could overcome any challenges in the future. That is why he has made a special Training Zone for them. | El Sumo Sacerdote Orven quiere ayudar a los jóvenes aventureros a hacerse más fuertes para que puedan superar cualquier desafío que se les presente en el futuro. Por eso ha creado las Mazmorras de Entrenamiento especialmente para ellos. | Najwyższy kapłan Orven pragnie pomóc młodym poszukiwaczom przygód urosnąć w siłę, tak aby byli w stanie stawić czoła każdemu wyzwaniu, jakie napotkają w przyszłości. Właśnie dlatego przygotował dla nich specjalną strefę szkoleniową. | 1 | 10308 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 4 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 195 | 1 | 10308 | 6 | Тренировка во имя будущего | Training for the Future | Entrenando por el futuro | Trening z myślą o przyszłości | Разговор с Верховным Жрецом Орвеном | Talk to High Priest Orven | Habla con el Sumo Sacerdote Orven | Porozmawiaj z najwyższym kapłanem Orvenem | Вы завершили тренировку в Тренировочном Подземелье. Возвращайтесь к Верховному Жрецу Орвену в Аден.\n | You've completed your mission in the Training Zone. Return to High Priest Orven in Aden. | Has completado tu misión en la Zona de Entrenamiento Subterránea. Vuelve a Aden con el Sumo Sacerdote Orven.\n | Udało ci się ukończyć misję w strefie szkoleniowej. Wróć do najwyższego kapłana Orvena w Aden.\n | 530818 | 1 | 1 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | 76 | 0 | 3 | Верховный Жрец Орвен | High Priest Orven | Sumo Sacerdote Orven | Najwyższy kapłan Orven | 0 | 1 | 1 | 30857 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | Верховный Жрец Орвен хочет помочь юным путешественникам стать сильнее, чтобы в будущем справляться с любыми трудностями. Поэтому он подготовил специальное Тренировочное Подземелье. | High Priest Orven wants to help young adventurers become stronger so that they could overcome any challenges in the future. That is why he has made a special Training Zone for them. | El Sumo Sacerdote Orven quiere ayudar a los jóvenes aventureros a hacerse más fuertes para que puedan superar cualquier desafío que se les presente en el futuro. Por eso ha creado las Mazmorras de Entrenamiento especialmente para ellos. | Najwyższy kapłan Orven pragnie pomóc młodym poszukiwaczom przygód urosnąć w siłę, tak aby byli w stanie stawić czoła każdemu wyzwaniu, jakie napotkają w przyszłości. Właśnie dlatego przygotował dla nich specjalną strefę szkoleniową. | 1 | 10308 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 5 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 196 | 1 | 10308 | -1 | Тренировка во имя будущего | Training for the Future | Entrenando por el futuro | Trening z myślą o przyszłości | 0.0;0.0;0.0 | 76 | 0 | 3 | 1 | 1 | 1 | 30857 | 147456.0;22576.0;-1984.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | Верховный Жрец Орвен хочет помочь юным путешественникам стать сильнее, чтобы в будущем справляться с любыми трудностями. Поэтому он подготовил специальное Тренировочное Подземелье. | High Priest Orven wants to help young adventurers become stronger so that they could overcome any challenges in the future. That is why he has made a special Training Zone for them. | El Sumo Sacerdote Orven quiere ayudar a los jóvenes aventureros a hacerse más fuertes para que puedan superar cualquier desafío que se les presente en el futuro. Por eso ha creado las Mazmorras de Entrenamiento especialmente para ellos. | Najwyższy kapłan Orven pragnie pomóc młodym poszukiwaczom przygód urosnąć w siłę, tak aby byli w stanie stawić czoła każdemu wyzwaniu, jakie napotkają w przyszłości. Właśnie dlatego przygotował dla nich specjalną strefę szkoleniową. | 1 | 10308 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 6 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||
| 197 | 1 | 10309 | 1 | Тайны Мира Грез | Dreamland's Mysteries | Misterios del Mundo Onírico | Tajemnice świata snów | Мир Грез | Dreamland | Mundo Onírico | Świat snów | Управляющая Подземельем Жрица Грез просит отправиться в Подземелье Грез и уничтожить обитающего там босса.\n\nЦели охоты: Хозяин Особняка Густав, Лакей Густава, Архангел Габриэль, Прислужник Габриэля, Древний Гладиатор Вентус, Раб Гладиатора Рекарио, Красный Драконид Тиад, Заместитель Легата Баинт\n | Dream Priestess has asked you to go to the Dream Dungeon and defeat one of the bosses lurking there. Monsters to hunt: Manor Master Gustav, Gustav's Steward, Archangel Gabrielle, Gabrielle's Lackey, Ancient Gladiator Ventus, Gladiator's Slave Rekario, Red Draconid Tiat, Deputy Commander Baint | La jefa del Subterráneo, Sacerdotisa de los Sueños, te ha pedido ir a la Mazmorra de los Sueños para derrotar a uno de los jefes que habitan allí.\n\nObjetivos de caza: Gustav, Dueño de la Mansión; Ayudante de Gustav; Arcángel Gabrielle; Secuaz de Gabrielle; Ventus, el Gladiador Ancestral; Rekario, el Esclavo del Gladiador; Tiat, el Dracónido Rojo; Baint, el Subcomandante\n | Kapłanka snów poprosiła cię o udanie się do Lochu Snów i pokonanie jednego z tamtejszych bossów.\n\nPotwory, na które należy polować: pan posiadłości Gustav, steward Gustava, archanielica Gabrielle, sługa Gabrielle, pradawny gladiator Ventus, niewolnik gladiatora Rekario, czerwony drakonid Tiat, zastępca dowódcy Baint.\n | 530910 | 1 | 1 | 0.0;0.0;0.0 | 76 | 0 | 3 | Подземелье Грез | Dream Dungeon | Mazmorra de los Sueños | Loch Snów | 1 | 1 | 1 | 34304 | 147364.0;27813.0;-2264.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | У Жрицы Грез есть важное поручение для путешественников, готовых отправиться в Мир Грез. | Dream Priestess has an important mission for adventurers willing to go to the Dreamland. | La Sacerdotisa de los Sueños tiene una misión importante para los aventureros dispuestos a ir al Mundo Onírico. | Kapłanka snów ma ważną misję dla poszukiwaczy przygód skłonnych udać się do świata snów. | 1 | 10309 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 198 | 1 | 10309 | 2 | Тайны Мира Грез | Dreamland's Mysteries | Misterios del Mundo Onírico | Tajemnice świata snów | К Жрице Грез | To Dream Priestess | Con la Sacerdotisa de los Sueños | Wróć do kapłanki snów | Вы победили босса в Подземелье Грез. Возвращайтесь в Аден к Управляющей Подземельем Жрице Грез.\n | You've defeated the monster boss of the Dream Dungeon. Return to Dream Priestess in Aden. | Has derrotado al jefe monstruo de la Mazmorra de los Sueños. Vuelve a Aden con la Jefa del Subterráneo, la Sacerdotisa de los Sueños.\n | Udało ci się pokonać bossa w Lochu Snów. Wróć do kapłanki snów w Aden.\n | 530911 | 1 | 1 | 147364.0;27813.0;-2264.0 | 76 | 0 | 3 | Жрица Грез | Dream Priestess | Sacerdotisa de los Sueños | Kapłanka snów | 0 | 1 | 1 | 34304 | 147364.0;27813.0;-2264.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | У Жрицы Грез есть важное поручение для путешественников, готовых отправиться в Мир Грез. | Dream Priestess has an important mission for adventurers willing to go to the Dreamland. | La Sacerdotisa de los Sueños tiene una misión importante para los aventureros dispuestos a ir al Mundo Onírico. | Kapłanka snów ma ważną misję dla poszukiwaczy przygód skłonnych udać się do świata snów. | 1 | 10309 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||
| 199 | 1 | 10309 | -1 | Тайны Мира Грез | Dreamland's Mysteries | Misterios del Mundo Onírico | Tajemnice świata snów | 0.0;0.0;0.0 | 76 | 0 | 3 | 1 | 1 | 1 | 34304 | 147364.0;27813.0;-2264.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | У Жрицы Грез есть важное поручение для путешественников, готовых отправиться в Мир Грез. | Dream Priestess has an important mission for adventurers willing to go to the Dreamland. | La Sacerdotisa de los Sueños tiene una misión importante para los aventureros dispuestos a ir al Mundo Onírico. | Kapłanka snów ma ważną misję dla poszukiwaczy przygód skłonnych udać się do świata snów. | 1 | 10309 | 10 | 0 | 0 | 97 | 0 | 15623 | 100000000 | 2 | 0 | 0 | 0 | |||||||||||||||||||
| 200 | 1 | 10310 | 1 | Победа на Поле Битвы с Валлоком | Victory in Balok Battleground | Victoria en el Campo de Batalla con Balok | Zwycięstwo na polu bitwy Baloka | Поле Битвы с Валлоком | Balok Battleground | Campo de Batalla con Balok | Pole bitwy Baloka | Великий Магистр Башни Слоновой Кости Крея попросила отправиться на Поле Битвы с Валлоком и уничтожить бродящих там монстров. | Ivory Tower's Grand Magister Kreia has asked you to go to the Balok Battleground and kill monsters roaming there. | La Gran Magistrada Kreia de la Torre de Marfil ha pedido que vayas al Campo de Batalla con Balok y mates a los monstruos que rondan por allí. | Wielka uczona z Wieży Kości Słoniowej, Kreia, poprosiła cię o udanie się na pole bitwy Baloka i zabicie tamtejszych potworów. | 531010 | 1 | 1 | -16757.0;173523.0;-4024.0 | 60 | 0 | 3 | Великий Магистр Крея | Grand Magister Kreia | Gran Magistrada Kreia | Wielka uczona Kreia | 0 | 1 | 1 | 34330 | -16757.0;173523.0;-4024.0 | Нет требований | No requirements | Sin requisitos | Brak wymagań | Необходимо уничтожить созданное приспешником Белефа Валлоком поле битвы, которое угрожает безопасности всего континента. | You must destroy the battlefield created by Beleth's minion Balok, as it threatens the safety of the whole world. | Debes destruir el campo de batalla que ha creado Balok, secuaz de Beleth, ya que el dicho campo representa una amenaza para la seguridad de todo el continente. | Musisz zniszczyć pole bitwy stworzone przez Baloka, sługę Beletha, ponieważ zagraża ono całemu światu. | 1 | 10310 | 10 | 0 | 0 | 30 | 0 | 15623 | 100000000 | 0 | 0 | 0 | 0 |