Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 3000133 | Команда Lineage 2 счастлива, что Вы играете в эту игру! | Lineage 2 will always be by your side. | ¡El equipo de Lineage 2 se alegra de que juegues a este juego! | Lineage 2 zawsze będzie z wami. |
| 3000134 | Эй, новички! Проявите-ка уважение! | Children, show your respect! | ¡Hey, novatos! ¡Mostrad un poco de respeto! | Dzieci, okażcie szacunek! |
| 3000135 | А ну-ка, два шага назад! Иначе я поражу Вас Вихрем Таути. | Dont stand so close! Step back! Tauti will use Whirlwind. | ¡No te acerques tanto! ¡Atrás! Tauti usará Remolino. | Nie wolno stawać tak blisko! Krok w tył! Tauti użyje trąby powietrznej. |
| 3000136 | От стрел и магии много проблем. Я применю умение Тайфун Таути. | The magic and arrow attacks are not to be underestimated. Tauti will use Typhoon. | Los ataques de magia y flechas no deben subestimarse. Tauti usará Tifón. | Ataki magiczne i dystansowe nie powinny być lekceważone. Tauti użyje tajfunu. |
| 3000137 | Кха-ха-ха! Какая встреча! Ну что, станцуем напоследок? | Whahaha. Nice to meet you. Shall we dance a last dance? | Muajajaja. Encantado de conocerte. ¿Un último baile? | Mua, ha, ha. Miło poznać. Zatańczymy ostatni taniec? |
| 3000138 | Используйте умение Свежий Ветер или Шквал! | Use your skills! Gentle Breeze and Gust! | ¡Usa tus habilidades! ¡Una suave brisa! | Użyj umiejętności! Łagodny powiew i podmuch! |
| 3000139 | Я хочу почувствовать Свежий Ветер и Шквал! | I wanna feel a Gentle Breeze and a Gust! | ¡Quiero sentir una suave brisa! | Chcę poczuć łagodny powiew i podmuch! |
| 3000305 | HELLOBUFFTOON | HELLOBUFFTOON | HOLABUFFTOON | HELLOBUFFTOON |
| 3000306 | WEBTOONWORLD | WEBTOONWORLD | MUNDOWEBTOON | WEBTOONWORLD |
| 3000307 | 18THLINEAGE2 | 18THLINEAGE2 | 18THLINEAGE2 | 18THLINEAGE2 |
| 3000308 | HAPPYDAYS | HAPPYDAYS | DÍASFELICES | HAPPYDAYS |
| 3000309 | LETSBUFFTOON | LETSBUFFTOON | VAMOSBUFFTOON | LETSBUFFTOON |
| 3000310 | BEYONDGAME | BEYONDGAME | MÁSALLÁDELJUEGO | BEYONDGAME |
| 3000311 | LINEAGE2TOON | LINEAGE2TOON | LINEAGE2TOON | LINEAGE2TOON |
| 3000312 | BUFFYOURPLAY | BUFFYOURPLAY | MEJORATUJUGADA | BUFFYOURPLAY |
| 3000313 | COMICFANTASY | COMICFANTASY | CÓMICFANTASÍA | COMICFANTASY |
| 3000314 | TOONUPDATE | TOONUPDATE | ACTUALIZACIÓNTOON | TOONUPDATE |
| 3000315 | BUFFTOONPLEASE | BUFFTOONPLEASE | PORFAVORBUFFTOON | BUFFTOONPLEASE |
| 3000316 | GIFTWEBTOON | GIFTWEBTOON | REGALOWEBTOON | GIFTWEBTOON |
| 3000317 | BUFFTOONTIME | BUFFTOONTIME | HORAWEBTOON | BUFFTOONTIME |