Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: npcstring_classic


Всего записей
14,561
Страница
702/729
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
2010060 Пора заканчивать! Кимериан! Until the end! Kimerian! ¡Hasta el final! ¡Kimerian! Do samego końca! Kimerian!
2010061 Кимериан! Я отомщу тебе за Фей, ставших твоими жертвами! Kimerian! This is my revenge for the Fairy victims! ¡Kimerian! ¡Esta es mi venganza por las víctimas hadas! Kimerian! To moja zemsta za wróżki, które zginęły!
2010062 Кимериан! Мы пришли, чтобы уничтожить тебя! Kimerian! We are here to punish you! ¡Kimerian! ¡Estamos aquí para castigarte! Kimerian! Jesteśmy tu, żeby cię ukarać!
2010063 Я отомщу тебе за своих сестер, заколдованных и уничтоженных тобой! This is my revenge for my comrades who were transformed and have disappeared! ¡Es mi venganza por mis camaradas transformados y desaparecidos! To zemsta za moich przemienionych towarzyszy, którzy zniknęli!
2010064 Смех, да и только. Вы надеетесь меня найти? How ridiculous! You think you can find me? ¡Es ridículo! ¿Crees que podéis encontrarme? Co za niedorzeczność! Że niby dam się znaleźć?
2010065 Поищите-ка и здесь. Ха-ха! Then try. Ha ha ha. Intentadlo. Ja, ja, ja. Powodzenia. Ha, ha, ha!
2010066 Ах, вы все еще блуждаете? You're still trying? ¿Seguís intentándolo? Jeszcze próbujecie?
2010067 Ха-ха-ха-ха-ха… Ha ha ha ha... Ja, ja, ja, ja... Ha, ha, ha...!
2010068 Мерзавцы!.. Ну, погодите!.. Arrogant asses...! I won't forget this...! ¡Imbéciles arrogantes...! ¡No lo olvidaré...! Aroganckie gnojki! Nie zapomnę tego...!
2010069 У вас получилось! Спасибо! You did it! Thank you! ¡Lo has conseguido! ¡Gracias! Wspaniale! Dziękuję!
2010070 Сбежал, к сожалению. Unfortunately, they ran away. Por desgracia, han huido. Niestety, uciekli.
2010071 Кажется, что я умираю!! Дайте мне свет!!! I'm going to die! Use glimmer on me! Me voy a morir. ¡Utiliza tu luz en mí! Zaraz umrę! Użyj na mnie brokatu!
2010072 Света мне!!! Use glimmer on me! ¡Utiliza tu luz en mí! Użyj na mnie brokatu!
2010073 Партизаны! Возьмите меня с собой! You are a resistance fighter! Please take me with you! ¡Eres combatiente de la resistencia! ¡Por favor, llévame contigo! Należysz do ruchu oporu! Proszę, weź mnie ze sobą!
2010074 Можно получить Меч Революции! We can find Sword of Revolution! ¡Podemos encontrar la Espada de la Revolución! Możemy znaleźć Miecz Rewolucji!
2010075 Надеюсь, что эта информация Вам поможет. I hope this is helpful. Espero que sea útil. Mam nadzieję, że to pomocne.
2010076 Кимериан убит! We defeated Kimerian! ¡Hemos derrotado a Kimerian! Kimerian został pokonany!
2010077 Получилось! I did it! ¡Lo he conseguido! Udało mi się!
2010078 Ура! Hurray! ¡Uyyyyyy! Hurra!
2010079 Отличная работа! You did great! ¡Bien hecho! Świetna robota!