Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: npcstring_classic


Всего записей
14,561
Страница
698/729
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
2000184 Секретный Сундук Податей Камалоки открыт. Kamaloka Secret Chest is open! ¡El cofre secreto de Kamaloka está abierto! Tajemna skrzynka kamaloki jest otwarta!
2000185 Персонаж $s1 использовал Ключ от Секретного Сундука Податей Камалоки. $s1 has used 1 Kamaloka Secret Chest Key. $s1 ha usado 1 llave del cofre secreto de Kamaloka. $s1 używa 1 klucza do tajemnej skrzynki kamaloki.
2000186 Сундук Податей Камалоки открыт. Kamaloka Chest is open! ¡El cofre de Kamaloka está abierto! Skrzynka kamaloki jest otwarta!
2000187 Вы одержали победу в битве и получили $s1 очков Камалоки. Victory! You scored $s1 points. ¡Victoria! Has conseguido $s1 puntos. Zwycięstwo! Zdobywasz $s1 pkt.
2000188 Враг отступил, битва окончена. Вы получили $s1 очков Камалоки. The enemy has retreated, ending the battle. You scored $s1 points. El enemigo se ha retirado, acabando la batalla. Has conseguido $s1 puntos. Wróg się wycofał i bitwa dobiegła końca. Zdobywasz $s1 pkt.
2000189 Защита Алтаря уничтожена. Его можно разрушить в течение 5 мин. The Altar's protection is gone, leaving it vulnerable for the next 5 min. La protección del altar se ha disipado, por lo que será vulnerable durante los próximos 5 min. Ochrona ołtarza zanikła, przez co jest on przez 5 minut odsłonięty na ciosy.
2000190 Алтарь Огня разрушен. На 5 мин. Вы получаете эффект Благословения Алтаря Огня. The Fire Altar is destroyed. You get the Fire Altar's Blessing for 5 min. Han destruido el altar de fuego. Recibes Bendición del altar de fuego durante 5 min. Ołtarz ognia uległ zniszczeniu. Otrzymujesz na 5 minut jego błogosławieństwo.
2000191 Алтарь Воды разрушен. На 5 мин. Вы получаете эффект Благословения Алтаря Воды. The Water Altar is destroyed. You get the Water Altar's Blessing for 5 min. Han destruido el altar de agua. Recibes Bendición del altar de agua durante 5 min. Ołtarz wody uległ zniszczeniu. Otrzymujesz na 5 minut jego błogosławieństwo.
2000192 Алтарь Земли разрушен. На 5 мин. Вы получаете эффект Благословения Алтаря Земли. The Earth Altar is destroyed. You get the Earth Altar's Blessing for 5 min. Han destruido el altar de tierra. Recibes Bendición del altar de tierra durante 5 min. Ołtarz ziemi uległ zniszczeniu. Otrzymujesz na 5 minut jego błogosławieństwo.
2000193 Алтарь Тьмы разрушен. На 5 мин. Вы получаете эффект Благословения Алтаря Тьмы. The Dark Altar is destroyed. You get the Dark Altar's Blessing for 5 min. Han destruido el altar oscuro. Recibes Bendición del altar oscuro durante 5 min. Ołtarz mroku uległ zniszczeniu. Otrzymujesz na 5 minut jego błogosławieństwo.
2000194 Разрушить Алтарь не удалось. Он снова защищен силой Королевы Катуры. You have failed to destroy the altar, rendering it invincible again under Katura Queen's defenses. Has fallado al no destruir el altar, haciéndolo invencible de nuevo bajo las defensas de la reina Katura. Nie udało ci się zniszczyć ołtarza, przez co ponownie stał się niezniszczalny dzięki ochronie królowej katur.
2000195 Королева Катура призвала прислужников на Алтарь. Katura Queen's minions are being summoned at the altar! ¡El altar está invocando secuaces de la reina Katura! Sługusy królowej katury są przyzywane do ołtarza!
2000196 Кровавая Катура повержена. You have defeated Bloody Katura. Has derrotado a Katura sangrienta. Krwawa katura została pokonana.
2000197 Уничтожить Кровавую Катуру не удалось. Королева Катура поглощает Кровавую Катуру и восстанавливает HP. You have failed to defeat Bloody Katura before it was absorbed by Katura Queen for HP. Has fallado al no derrotar a Katura sangrienta antes de que la reina Katura la absorbiese por PS. Nie udało ci się pokonać krwawej katury, zanim królowa katur nie wchłonęła jej, aby odzyskać PŻ.
2000198 Персонаж $s1 победил на Фестивале для игроков до $s2 уровня и заработал $s3 очков. $s1 has won in the Festival for players below Lv. $s2 and gained $s3 points. ¡$s1 ha ganado el evento principal para jugadores con Nvl. inferior a $s2, y conseguido $s3 puntos! $s1 wygrywa wydarzenie dla graczy poniżej poz. $s2 i zdobywa $s3 pkt.
2000199 Персонаж $s1 заработал $s2 очков на Фестивале для всех уровней. $s1 has earned $s2 points in the main event for unlimited levels. $s1 ha obtenido $s2 puntos en el evento principal de niveles infinitos. $s1 zdobywa $s2 pkt. w głównym wydarzeniu dla wszystkich poziomów.
2000200 Стандартный или элитный орден Normal or Superior Medal Medalla normal o superior Zwykły lub doskonały medal
2000201 Стандартный или элитный орден Normal or Superior Medal Medalla normal o superior Zwykły lub doskonały medal
2000202 После $s1 сек. монстр выбирается автоматически.#Выберите играющего монстра! Please choose a monster, or one will be automatically designated in $s1 seconds! ¡Por favor, elige un monstruo, o se te asignará uno automáticamente en $s1 segundos! Wybierz potwora albo jakiś zostanie ci za $s1 sek. przydzielony automatycznie!
2000203 Играющий монстр выбран автоматически. A monster has been automatically designated. Se te ha asignado un monstruo automáticamente. Potwór został przydzielony automatycznie.