Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Таблица: npcstring_classic


Всего записей
14,561
Страница
631/729
Записей на странице
20

stringID ru_string eu_string es_string pl_string
1805464 В Лагере Тай появился Легион Тьмы. The Legion of Darkness has appeared in the Tayga Camp. La Legión de Oscuridad ha aparecido en el Campamento Tayga. Legion Ciemności pojawił się w obozie tajgi.
1805465 Появился Предводитель Легиона Тьмы. The Legion of Darkness' Warchief has appeared. Ha aparecido el Jefe de la Legión de Oscuridad. Pojawił się wódz Legionu Ciemności.
1805466 Предводитель Легиона Тьмы побежден. The Legion of Darkness' Warchief has been defeated. El Jefe de la Legión de Oscuridad ha sido derrotado. Wódz Legionu Ciemności został pokonany.
1805467 Предводитель Легиона Тьмы медленно исчезает. The Legion of Darkness' Warchief is slowly disappearing. El Jefe de la Legión de Oscuridad desaparece lentamente. Wódz Legionu Ciemności powoli znika.
1805468 В Саду Афроса что-то происходит! There's something going on in Apherus' Garden! ¡Algo está ocurriendo en el Jardín de Apherus! W Ogrodzie Apherusa coś się dzieje!
1805469 В Западной Части Сада Бытия что-то происходит! There's something going on in the western part of the Garden of Genesis! ¡Algo está pasando en la parte oeste del Jardín del Génesis! W zachodniej części Ogrodu Genesis coś się dzieje!
1805470 В Восточной Части Сада Бытия что-то происходит! There's something going on in the eastern part of the Garden of Genesis! ¡Algo está pasando en la Parte Este del Jardín del Génesis! We wschodniej części Ogrodu Genesis coś się dzieje!
1805471 Скоро появятся монстры. The monsters will appear shortly. Los monstruos están a punto de aparecer. Wkrótce pojawią się potwory.
1805472 Скоро появится Афрос. Apherus will appear shortly. Pronto aparecerá Apherus. Wkrótce pojawi się Apherus.
1805473 Монстры собираются бежать! The monsters are going to flee! ¡Los monstruos van a huir! Potwory uciekną!
1805474 Приготовьтесь, скоро появятся монстры! Get ready, the monsters will appear shortly! ¡Prepárate, los monstruos están a punto de aparecer! Przygotuj się, wkrótce pojawią się potwory!
1805475 Появились Тыквы. Pumpkins have spawned. Aparecen las Calabazas Pojawiły się dynie.
1805476 Появились Тыквы. Pumpkins have spawned. Aparecen las Calabazas Pojawiły się dynie.
1805477 Нагрянул Злобный Дракон. Wrathful Dragon is here! Ha llegado el Dragón Maligno. Pojawił się rozgniewany smok!
1805478 Если так пойдет дальше, то мне конец! Защищайте меня! At this rate, I'm done for! Please protect me! ¡Si esto sigue así, estoy acabado! ¡Protégeme! Jak tak dalej pójdzie, to już po mnie! Proszę, chroń mnie!
1805479 На меня нападают драконы! Скорее уничтожьте их! Dragons are on me! Hurry up, kill them all! ¡Me atacan los dragones! ¡Date prisa y acaba con ellos! Smoki mnie atakują! Szybko, zabij wszystkie!
1805480 Нельзя меня бить! Don't you dare attack me! ¡No me podeis pegar! Nawet się nie waż mnie atakować!
1805481 Хватит! Достаточно! Stop! That's enough! ¡Basta ya! ¡Basta! Przestań! Dość tego!
1805482 Это широкий удар Данди! It's Dandy's windup pitch! ¡Es el Amplio Golpe de Dandy! Rzut z zamachu Dandy'ego!
1805483 Ну держитесь! Ух, как летит! Game on! Just watch it flying! ¡Ahora vereis! ¡Wow, como vuela! Zaczynamy grę! Patrz, jak leci!