Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1804744 | Соласоль: Я рядом с алтарем на холме, откуда видно море. | Solasol: I'm next to the altar on a hill overlooking the sea. | Solasol: Estoy junto a un altar sobre una ladera, desde aquí se puede ver el mar. | Solasol: Jestem przy ołtarzu na wzgórzu z widokiem na morze. |
| 1804745 | Соласоль: Я между двумя местами для рыбалки на юге Пустоши. | Solasol: I'm between two fishing spots in the south of the Wasteland. | Solasol: Estoy entre los dos cotos de pesca al sur del Páramo. | Solasol: Jestem między dwoma miejscami połowu na południu pustkowia. |
| 1804746 | Соласоль: Я возле шатра у дороги в южной части Пустоши. | Solasol: I'm near the tent by the road in the southern part of the Wasteland. | Solasol: Estoy al lado de una carpa en el camino que está en el sur del Páramo. | Solasol: Jestem obok namiotu przy drodze w południowej części pustkowia. |
| 1804747 | Соласоль: Я напротив бывшей крепости. | Solasol: I'm in front of the former fortress. | Solasol: Estoy enfrente de una antigua fortaleza. | Solasol: Jestem przed dawną fortecą. |
| 1804748 | Соласоль: Я на южном пляже Пустоши, где установлены статуи Провидцев. | Solasol: I'm at the southern beach of the Wasteland, where the statues of the Seers are installed. | Solasol: Estoy en la playa sur del Páramo, donde las estatuas de los Videntes. | Solasol: Jestem na południowej plaży pustkowia, gdzie stoją posągi widzących. |
| 1804749 | Соласоль: Я на месте для рыбалки, что у дороги, ведущей на юг от Пустоши. | Solasol: I'm at the fishing spot by the road leading south from the Wasteland. | Solasol: Estoy por el coto de pesca al lado del camino que va hacia el sur del Páramo. | Solasol: Jestem przy miejscu połowu nieopodal drogi wiodącej na południe z pustkowia. |
| 1804750 | Соласоль: Я вижу лишь иссохшую землю и деревья. | Solasol: All I see is dried earth and trees. | Solasol: Solo puedo ver una tierra seca y algunos árboles. | Solasol: Widzę tylko wyschniętą ziemię i drzewa. |
| 1804751 | Соласоль: Я на дороге на юге Пустоши. | Solasol: I'm on the road in the south of the Wasteland. | Solasol: Estoy en el camino al sur del Páramo. | Solasol: Jestem na drodze na południu pustkowia. |
| 1804752 | Соласоль: Я в Пустоши, здесь разбитая статуя. | Solasol: I'm in the Wasteland, there's a broken statue here. | Solasol: Estoy en el Páramo, donde la estatua destruida. | Solasol: Stoję na pustkowiu, jest tu zniszczony posąg. |
| 1804753 | Соласоль: Я в сердце Пустоши. | Solasol: I'm in the midst of the Wasteland. | Solasol: Estoy en el corazón del Páramo. | Solasol: Jestem pośrodku pustkowia. |
| 1804754 | Соласоль: Я в Темном Лесу. | Solasol: I'm in the Dark Forest. | Solasol: Estoy en el Bosque Oscuro. | Solasol: Jestem w Mrocznym Lesie. |
| 1804755 | Соласоль: Я на дороге к западу от Деревни Темных Эльфов. | Solasol: I'm on the road to the west of Dark Elf Village. | Solasol: Estoy en el camino al oeste de la Aldea de los Elfos Oscuros. | Solasol: Jestem na drodze na zachód od wioski mrocznych elfów. |
| 1804756 | Соласоль: Я рядом с чем-то вроде обелиска. | Solasol: I'm standing next to something like a obelisk. | Solasol: Estoy junto a algo parecido a un obelisco. | Solasol: Stoję obok czegoś przypominającego obelisk. |
| 1804757 | Соласоль: Я в Эльфийском Лесу. | Solasol: I'm in the Elven Forest. | Solasol: Estoy en el Bosque Élfico. | Solasol: Jestem w lesie elfów. |
| 1804758 | Соласоль: Я рядом с горной грядой, лежащей между Темным Лесом и Эльфийским Лесом. | Solasol: I'm next to a mountain range between the Dark Forest and the Elven Forest. | Solasol: Estoy cerca de la cadena montañosa entre el Bosque Oscuro y el Bosque Élfico. | Solasol: Stoję obok łańcucha górskiego między Mrocznym Lasem a lasem elfów. |
| 1804759 | Соласоль: Я на мосту там, где кончается вода. | Solasol: I'm on a bridge at the end of waters. | Solasol: Estoy en un puente donde termina el agua. | Solasol: Stoję na moście na końcu wód. |
| 1804760 | Соласоль: Я на дороге к западу от Эльфийской Деревни. | Solasol: I'm on the road to the west of Elven Village. | Solasol: Estoy en un camino al oeste de la Aldea de los Elfos. | Solasol: Jestem na drodze na zachód od wioski elfów. |
| 1804761 | Соласоль: Я возле большого алтаря или обелиска у дороги. | Solasol: I'm near a large altar or obelisk close to the road. | Solasol: Estoy junto a un altar grande y un obelisco, en el camino. | Solasol: Jestem przy dużym ołtarzu lub obelisku blisko drogi. |
| 1804762 | Соласоль: Я возле открытого амфитеатра. | Solasol: I'm near an open amphitheater. | Solasol: Estoy junto a un anfiteatro abierto. | Solasol: Jestem przy otwartym amfiteatrze. |
| 1804763 | Соласоль: Идите на юг по дороге к западу от Эльфийской Деревни. | Solasol: Go south down the road, which lays to the west of Elven Village. | Solasol: Dirígete hacia el sur por el camino oeste de la Aldea de los Elfos. | Solasol: Udaj się na południe drogą leżącą na zachód od wioski elfów. |