Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1802507 | Поговорите с Загадочным Магом. | Talk to the Mysterious Wizard. | Habla con el mago misterioso. | Porozmawiaj z tajemniczym magiem. |
| 1802508 | Поговорите с Кайном ван Холтером. | Talk to Kain van Halter. | Habla con Kain van Halter. | Porozmawiaj z Kainem van Halterem. |
| 1802509 | Отправляйтесь дальше. | Time to move onto the next place. | Hora de ir al siguiente lugar. | Czas udać się w kolejne miejsce. |
| 1802510 | Поговорите с Королевой Серенией. | Talk to Queen Navari. | Habla con la reina Navari. | Porozmawiaj z królową Navari. |
| 1802511 | Атакуйте Тренировочное Чучело. | Attack the Training Dummy. | Ataca al Muñeco de Entrenamiento | Zaatakuj manekina szkoleniowego. |
| 1802512 | Пришло письмо от Королевы Серении.\nЧтобы прочитать его, кликните по иконке с вопросительным знаком. | Queen Navari has sent a letter. Click the question-mark icon to read. | La reina Navari te ha enviado una carta.\nPincha el símbolo de interrogación para leerla. | Masz list od królowej Navari.\nKliknij ikonę znaku zapytania, aby go odczytać. |
| 1802513 | Поговорите с Начинающим Помощником Путешественников. | Talk to Apprentice Adventurers' Guide | Habla con el guía de los aprendices de aventurero. | Porozmawiaj z przewodnikiem początkującego poszukiwacza przygód. |
| 1802514 | Атакуйте монстра. | Attack the monster! | ¡Ataca al monstruo! | Zaatakuj potwora! |
| 1802515 | Поговорите с Магистром Арис. | Talk to Magister Ayanthe. | Habla con la magistrada Ayanthe. | Porozmawiaj z uczoną Ayanthe. |
| 1802516 | Используйте умения во время сражения. | Fight using Skills! | ¡Lucha usando habilidades! | Walcz, używając umiejętności! |
| 1802517 | Поговорите с Мастером Катриной. | Talk to Master Katalin. | Habla con el maestro Katalin. | Porozmawiaj z mistrzynią Katalin. |
| 1802518 | В южной части Долины Драконов намного опаснее, чем в северной, так что будьте осторожны! | The southern part of Dragon Valley is much more dangerous than the northern! Be careful. | ¡La parte sur de Valle de los Dragones es mucho más peligrosa que el norte! Ten cuidado. | Południowa część Smoczej Doliny jest o wiele bardziej niebezpieczna od północnej! Lepiej uważaj. |
| 1802519 | Днем здесь появляются драконы, а ночью вылезает нежить. | This place swarms with Dragons by day, and Undead by night. | Este lugar es un hervidero de dragones por el día y de no muertos por la noche. | To miejsce za dnia roi się od smoków, nocą zaś od nieumarłych. |
| 1802520 | Из смерча появляются измененные Хаосом монстры… | Monsters appear here and there, confused by the Whirling Vortex. | Los monstruos aparecen aquí y allí, confundidos por el Vórtice de Fuego. | Potwory pojawiają się tu i tam zdezorientowane przez wir. |
| 1802521 | Больно! Я должен поскорее перевоплотиться в более сильного дракона! | Hey, that hurt! You just wait here, and I'll be back as a stronger dragon! | ¡Ey, eso duele! ¡Espera aquí y volveré como un dragón más fuerte! | Hej, to bolało! Poczekaj tylko, a wrócę jako silniejszy smok! |
| 1802522 | Перевоплотитесь при помощи энергии Драконического Вихря! | I'm going to transform with the power of the vortex! You just watch! | ¡Voy a transformarme con el poder del vórtice! ¡Tú solo observa! | Przemienię się dzięki potędze wiru! Patrz tylko! |
| 1802523 | Прочитайте Таинственное Письмо в Инвентаре. | Read the Mysterious Letter in your inventory. | Lee la carta misteriosa en tu inventario. | Przeczytaj tajemniczy list w twoim ekwipunku. |
| 1802524 | Теперь Вы можете изучить подкласс. Поговорите с Реан. | Now you can choose a subclass! Talk to Raina again. | ¡Ahora puedes elegir una subclase! Habla con Raina de nuevo. | Możesz teraz wybrać podklasę! Porozmawiaj z ponownie z Rainą. |
| 1802525 | Мы прибыли к Ангельскому Водопаду, давайте отправимся в пещеру! | You have reached Anghel Waterfall! Go inside the cave. | ¡Has llegado a la Cascada de Anghel! Ve al interior de la cueva. | Docierasz do Wodospadu Aniołów! Wejdź do jaskini. |
| 1802526 | Используйте Вечную Любовь в Инвентаре. | Use the Fondest Heart in your inventory. | Usa el Corazón más afectuoso en tu inventario. | Użyj najczulszego serca w twoim ekwipunku. |