Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1802105 | Похититель Жизни чувствует опасность. | The Life Plunderer is feeling threatened. | El Expoliador de vidas se siente amenazado. | Łupieżca żyć odczuwa zagrożenie. |
| 1802106 | Вы чувствуете эффект "Кипящая Кровь". | You feel the Burning Blood effect. | Se siente el efecto de Sangre ardiente | Odczuwasz efekt palącej krwi. |
| 1802107 | Похититель Жизни исчез. | The Life Plunderer has disappeared. | El Expoliador de vidas ha desaparecido. | Łupieżca żyć zniknął. |
| 1802108 | Нажмите на "Призыв члена клана", и Вы вместе с членами клана будете перемещены в зону для выполнения задания. | Click on "Summon Clan Member" to be teleported with the clan member to the Request Zone. | Haz clic en “Invocar a un miembro del clan” para teletransportarte con el miembro del clan a la Zona de petición. | Kliknij opcję "Przywołaj członka klanu", aby teleportować się wraz z członkiem klanu do strefy próśb. |
| 1802109 | Зона задания исчезнет через 10 мин. Получите Мультимолот и приступайте к выполнению задания. | The Request Zone disappears in 10 min. Receive a Multi Hammer and begin the Request. | La Zona de petición desaparecerá en 10 min. Recibe un martillo múltiple y empieza la petición. | Strefa próśb zniknie za 10 minut. Odbierz multimłot i rozpocznij realizację prośby. |
| 1802110 | Заказ исчезнет через 5 сек. Получите Мультимолот у Помощника Клана. | Request begins in 5 seconds. Speak with the Clan Request Assistant to receive a Multi Hammer. | La petición empieza en 5 segundos. Habla con el asistente de peticiones del clan para recibir un martillo múltiple. | Realizacja prośby rozpocznie się za 5 sekund. Porozmawiaj z asystentem próśb klanowych, aby otrzymać multimłot. |
| 1802111 | Используйте Мультимолот. Задание начнется через 5 сек. | 5 seconds before Request starts! Equip the Multi Hammer! | ¡5 segundos para que empiece la petición! ¡Equipa el martillo múltiple! | 5 sekund do rozpoczęcia realizacji prośby! Wyposaż się w multimłot! |
| 1802112 | Используйте Мультимолот. Задание начнется через 4 сек. | 4 seconds before Request starts! Equip the Multi Hammer! | ¡4 segundos para que empiece la petición! ¡Equipa el martillo múltiple! | 4 sekundy do rozpoczęcia realizacji prośby! Wyposaż się w multimłot! |
| 1802113 | Используйте Мультимолот. Задание начнется через 3 сек. | 3 seconds before Request starts! Equip the Multi Hammer! | ¡3 segundos para que empiece la petición! ¡Equipa el martillo múltiple! | 3 sekundy do rozpoczęcia realizacji prośby! Wyposaż się w multimłot! |
| 1802114 | Используйте Мультимолот. Задание начнется через 2 сек. | 2 seconds before Request starts! Equip the Multi Hammer! | ¡2 segundos para que empiece la petición! ¡Equipa el martillo múltiple! | 2 sekundy do rozpoczęcia realizacji prośby! Wyposaż się w multimłot! |
| 1802115 | Используйте Мультимолот. Задание начнется через 1 сек. | 1 seconds before Request starts! Equip the Multi Hammer! | ¡1 segundo para que empiece la petición! ¡Equipa el martillo múltiple! | 1 sekunda do rozpoczęcia realizacji prośby! Wyposaż się w multimłot! |
| 1802116 | Вперед! | Come on! | ¡Vamos! | No dalej! |
| 1802117 | Заказ выполнен! Получите вознаграждение у Помощника Клановых Заказов. | Request successfully fulfilled! Claim your reward from the Clan Request Assistant. | ¡Petición superada con éxito! Reclama tu recompensa en el Asistente de la petición del clan. | Realizacja prośby powiodła się! Odbierz nagrodę u asystenta próśb klanowych. |
| 1802118 | Заказ не выполнен! Получите вознаграждение у Помощника Клановых Заказов. | Failed to fulfill request! Claim your reward from the Clan Request Assistant. | ¡No has podido completar la petición! Reclama tu recompensa en el Asistente de la petición del clan. | Realizacja prośby nie powiodła się! Odbierz nagrodę u asystenta próśb klanowych. |
| 1802119 | Защитите Буйволов, которые необходимы для добычи ткани, от Серебристых Тигров. | You need the Buffalo for leather! Protect the Buffalo from the Silvermane White Tiger! | ¡Necesitas el búfalo para obtener cuero! ¡Protege a los búfalos del tigre blanco de melena plateada! | Potrzebujesz bawołów, żeby pozyskiwać skórę! Chroń bawoły przed srebrnogrzywym białym tygrysem! |
| 1802120 | Чем больше Буйволов останется в живых, тем больше шанс успешного выполнения задания. | Your Request Progress increases with the number of surviving Buffalo. | Tu progreso de petición aumenta con el número de búfalos supervivientes. | Postęp w realizacji prośby zwiększa się wraz z liczbą ocalałych bawołów. |
| 1802121 | Буйволы подверглись атаке! Отгоните Серебристых Тигров с помощью Мультимолота. | The Buffalo are being attacked! Use the Multi Hammer to defeat the Silvermane White Tiger. | ¡Están atacando a los búfalos! Usa el martillo múltiple para vencer al tigre blanco de melena plateada. | Bawoły są atakowane! Użyj multimłota, aby pokonać srebrnogrzywego białego tygrysa. |
| 1802122 | Разберите Сломанных Роботов Стражей для переработки их запчастей. | Dismantle the Broken Guardian Robot to recycle its parts. | Desmonta el robot guardián roto para reciclar sus piezas. | Rozbierz zepsutego robota strażniczego, aby odzyskać jego części. |
| 1802123 | Чем быстрее Вы разберете Сломанных Роботов Стражей, тем больше шансов успешного выполнения задания. | Your Request Progress increases with the speed with which you dismantle the broken robot. | Tu progreso de petición aumenta con la velocidad con la que desmontes el robot roto. | Postęp w realizacji prośby zwiększa się wraz z tempem, w jakim rozbierasz zepsutego robota. |
| 1802124 | Поступил сломанный робот! Можно разобрать его ударами Мультимолота. Робот взрывается через 10 сек. после поступления. | Stock the broken robots! Hit them with the Multi Hammer to dismantle them, and they will explode within 10 seconds of stocking. | ¡Almacena los robots rotos! Golpéalos con el martillo múltiple para desmontarlos, y explotarán a los 10 segundos. | Odzyskuj zepsute roboty! Uderzaj je multimłotem, aby je rozebrać, one zaś wybuchną po 10 sekundach. |