Таблица: npcstring_classic
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1801278 | О богиня… | Oh, goddess... | Oh, diosa... | Och, bogini... |
| 1801279 | Нет! Я не затем хранил молчание все это время, чтобы так бессмысленно погибнуть! | No! I didn't stay silent all this time, just to disappear now like this! | ¡No! ¡No he estado en silencio todo este tiempo para desaparecer así ahora! | Nie! Nie po to mam za sobą tyle czasu milczenia, żeby teraz ot tak zniknąć! |
| 1801280 | Нет! Я не хочу умирать! | No! I don't want to die! | ¡No! ¡No quiero morir! | Nie! Nie chcę umierać! |
| 1801281 | У-а-а-а-а! | Yaaaahhh | Yaaaah... | Jaaaa! |
| 1801282 | Это безумие - я должен покинуть это место! | This is crazy! I have to get out of here! | ¡Esto es una locura! ¡Tengo que salir de aquí! | To jakieś wariactwo! Muszę się stąd wydostać! |
| 1801283 | Я защищаю свою семью. Нападайте же! | I will protect my family. C'mon! | Protegeré a mi familia. ¡Vamos! | Ochronię swoją rodzinę. No dalej! |
| 1801284 | Вы ударили моего ребенка, и я это так не оставлю! | I won't forgive you for attacking my child! | ¡No te perdonaré por atacar a mi hijo! | Nie wybaczę ci ataku na moje dziecko! |
| 1801285 | Не троньте мою жену! | Don't bother my wife! | ¡No molestes a mi mujer! | Zostaw w spokoju moją żonę! |
| 1801286 | Не троньте моих детей! | Don't bother my kids! | ¡No molestes a mis hijos! | Zostaw w spokoju moje dzieci! |
| 1801287 | Мой муж - опора нашей семьи! | My husband is the pillar of our family! | ¡Mi marido es el pilar de nuestra familia! | Mój mąż jest filarem naszej rodziny! |
| 1801288 | Дети - мое сокровище. Не смейте их трогать! | My child is my treasure. How dare you hit him! | ¡Mi hijo es mi tesoro! ¿Cómo te atreves a pegarle? | Moje dziecko to mój skarb! Jak śmiesz je bić? |
| 1801289 | Пощадите… | Save me~ | Sálvame~ | Na pomoc! |
| 1801290 | Мама, папа, помогите… | Mom, Dad... Help~ | Mamá, Papá... Ayuda... | Mamo, tato... Pomocy! |
| 1801291 | Ох-ох… Хватит меня бить… | Waah. Stop hitting~ | Waah. Deja de pegarme~ | Aaaa! Przestań już! |
| 1801292 | Нет! Остановитесь! | No! Stop! | ¡No! ¡Para! | Nie! Przestań! |
| 1801293 | Раньше мне не приходилось видеть такое… | I've never seen this before... | Nunca había visto esto antes... | Pierwszy raz coś takiego widzę... |
| 1801294 | У меня были все основания полагать, что дело обернется таким образом. Но Кунда меня не слушали. | I had a feeling that something like this would happen. But no one listened to me. | Tuve el sentimiento de que algo así pasaría. Pero nadie me escuchó. | Dręczyło mnie przeczucie, że coś takiego się stanie. Ale nikt nie chciał słuchać. |
| 1801295 | Прекратите! | Stop! | ¡Para! | Przestań! |
| 1801296 | Как Вы осмелились проникнуть сюда?! | How dare you enter here! | ¡Cómo te atreves a entrar aquí! | Jak śmiesz tu wchodzić? |
| 1801297 | Не тешьте себя иллюзиями, Вам не удастся спокойно покинуть это место. Нет - Вы уже трупы! | Do not think that you will avoid bloodshed by leaving here on your own free will. Your life is already forfeit! | ¡No creas que evitarás que se derrame sangre si te vas de aquí por voluntad propia! ¡Tu vida está acabada! | Nie myśl, że unikniesz rozlewu krwi, wychodząc stąd z własnej woli. Twoje życie już przepadło! |