Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1800513 | Удача будет сопутствовать Вам, если Вы будете скромны. | Luck may be continued only when humility is maintained after success. | Luck may be continued only when humility is maintained after success. | Luck may be continued only when humility is maintained after success. |
| 1800514 | В ваши отношения может вмешаться третья персона и образовать любовный треугольник. | A new person may appear to create a love triangle. | A new person may appear to create a love triangle. | A new person may appear to create a love triangle. |
| 1800515 | Найдите кого-то похожего на вас и все будет хорошо. | Look for someone with a similar style. It will open up for the good. | Look for someone with a similar style. It will open up for the good. | Look for someone with a similar style. It will open up for the good. |
| 1800516 | Вам предложат принять участие в некоем деле, но лучше отказаться от сотрудничества, потому что оно не будет плодотворным. | An offer may soon be made to collaborate a task but delaying it will be a good idea. | An offer may soon be made to collaborate a task but delaying it will be a good idea. | An offer may soon be made to collaborate a task but delaying it will be a good idea. |
| 1800517 | Удача не сопутствует Вам в совместных делах. Откажитесь от сотрудничества с близкими. | Partnership is out of luck, avoid someone who rushes you to start a collaboration. | Partnership is out of luck, avoid someone who rushes you to start a collaboration. | Partnership is out of luck, avoid someone who rushes you to start a collaboration. |
| 1800518 | Постарайтесь наладить отношения с теми, кто Вам интересен. Вместе Вы добьетесь многого. | Focus on networking with like-minded people. They may join you for a big mission in the future. | Focus on networking with like-minded people. They may join you for a big mission in the future. | Focus on networking with like-minded people. They may join you for a big mission in the future. |
| 1800519 | Берегитесь, если Вас назовут простодушным. Это будет сказано далеко не просто так. | Be warned when someone says you are innocent as that's not a compliment. | Be warned when someone says you are innocent as that's not a compliment. | Be warned when someone says you are innocent as that's not a compliment. |
| 1800520 | Скорее всего, вы станете жертвой мошенничества и потеряете многое. Будьте осторожны. | You may be scammed. Be cautious as there may be a big loss by underestimating others. | You may be scammed. Be cautious as there may be a big loss by underestimating others. | You may be scammed. Be cautious as there may be a big loss by underestimating others. |
| 1800521 | Ваше решение может быть ошибочным. Постарайтесь делать выводы на основе здравого смысла. | Luck at decision-making is dim, avoid subjective conclusions and rely on universal common-sense. | Luck at decision-making is dim, avoid subjective conclusions and rely on universal common-sense. | Luck at decision-making is dim, avoid subjective conclusions and rely on universal common-sense. |
| 1800522 | Вы можете пострадать из-за вашей мягкости. Будьте упорны, когда это понадобится. | Your weakness may invite hardships, cautiously take a strong position as needed. | Your weakness may invite hardships, cautiously take a strong position as needed. | Your weakness may invite hardships, cautiously take a strong position as needed. |
| 1800523 | Остерегайтесь говорливых и веселых людей. Они могут навредить Вам. | Be wary of someone who talks and entertains too much. The person may bring you misfortune. | Be wary of someone who talks and entertains too much. The person may bring you misfortune. | Be wary of someone who talks and entertains too much. The person may bring you misfortune. |
| 1800524 | Говорят, что новичкам везет. Так что Вам будет сопутствовать удача. | You may enjoy a beginner's luck. | You may enjoy a beginner's luck. | You may enjoy a beginner's luck. |
| 1800525 | Удача сопутствует Вам. Но помните, что всему есть предел. | Your wealth luck is strong but you should know when to withdraw. | Your wealth luck is strong but you should know when to withdraw. | Your wealth luck is strong but you should know when to withdraw. |
| 1800526 | Из-за вашей ненасытности Вы можете потерять то, что имеете. | Already acquired wealth can be lost by greed. | Already acquired wealth can be lost by greed. | Already acquired wealth can be lost by greed. |
| 1800527 | Не выполняйте задание в одиночестве, даже если Вам не нужна помощь. | Even if you can complete it by yourself, it's a good idea to have someone help you. | Even if you can complete it by yourself, it's a good idea to have someone help you. | Even if you can complete it by yourself, it's a good idea to have someone help you. |
| 1800528 | Поставьте на первое место гармонию в отношениях с окружающих. Помните, что чрезмерная настойчивость и фамильярность могут привести к проблемам. | Make harmony with people the priority. Stubbornness may bring hardships. | Make harmony with people the priority. Stubbornness may bring hardships. | Make harmony with people the priority. Stubbornness may bring hardships. |
| 1800529 | Кто-то из Ваших близких покажет себя с неожиданной стороны. | There may be a chance when you can see a new aspect of a close friend. | There may be a chance when you can see a new aspect of a close friend. | There may be a chance when you can see a new aspect of a close friend. |
| 1800530 | Отбросьте все предрассудки и попытайтесь сблизиться с тем, кто не похож на Вас. | Try to be close to someone different from you without any stereotypical judgment. | Try to be close to someone different from you without any stereotypical judgment. | Try to be close to someone different from you without any stereotypical judgment. |
| 1800531 | Удача будет сопутствовать Вам в управлении подчиненными. Увеличится их количество. Но это принесет дополнительные сложности. | Good luck in becoming a leader with many followers. However, it'll only be after hard work. | Good luck in becoming a leader with many followers. However, it'll only be after hard work. | Good luck in becoming a leader with many followers. However, it'll only be after hard work. |
| 1800532 | Удача будет сопутствовать Вам в денежных вопросах. Даже если Ваши расходы увеличатся, это не принесет хлопот. | Your wealth luck is rising, expenditures will be followed by substantial income as you are able to sustain. | Your wealth luck is rising, expenditures will be followed by substantial income as you are able to sustain. | Your wealth luck is rising, expenditures will be followed by substantial income as you are able to sustain. |