Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1800393 | Только когда вы будете окончательно измотаны тяжелой болезнью, вам станет ясно, какое же лекарство принесет долгожданное облегчение. | A remedy is on its way for a serious illness. | A remedy is on its way for a serious illness. | A remedy is on its way for a serious illness. |
| 1800394 | Кажется, что Вы заболели. Примите лекарство и Вы вновь будете здоровы! | You may acquire a precious medicine to recover after suffering a disease of a serious nature. | You may acquire a precious medicine to recover after suffering a disease of a serious nature. | You may acquire a precious medicine to recover after suffering a disease of a serious nature. |
| 1800395 | Встретив в тяжелой ситуации богача, Вы сможете получить то, что хотели. | You may realize your dream by meeting a man of distinction at a difficult time. | You may realize your dream by meeting a man of distinction at a difficult time. | You may realize your dream by meeting a man of distinction at a difficult time. |
| 1800396 | В путешествии Вы попадете в неприятную ситуацию. А может быть и не в одну. | You may suffer one or two hardships on your journey. | You may suffer one or two hardships on your journey. | You may suffer one or two hardships on your journey. |
| 1800397 | Если не впадать в уныние и сохранять улыбку, то окружающие люди будут Вам доверять и помогать. | If you keep smiling without despair, people will come to trust you and offer help. | If you keep smiling without despair, people will come to trust you and offer help. | If you keep smiling without despair, people will come to trust you and offer help. |
| 1800398 | Лучше жить спокойно, чем сумбурно. | Seek stability rather than dynamics in your life. | Seek stability rather than dynamics in your life. | Seek stability rather than dynamics in your life. |
| 1800399 | В каждом деле нужно действовать с точностью и расчетом. | It's a good idea to be careful and secure at all times. | It's a good idea to be careful and secure at all times. | It's a good idea to be careful and secure at all times. |
| 1800400 | Не получается выполнить даже самое простое дело. | You can't perform the job with bound hands. | You can't perform the job with bound hands. | You can't perform the job with bound hands. |
| 1800401 | Можно предотвратить беду, если побороть свое упорство. | You may lose your drive and feel lost. | You may lose your drive and feel lost. | You may lose your drive and feel lost. |
| 1800402 | Из-за постоянных проблем становится тяжело сосредоточиться на своем деле. | You may be unable to concentrate with so many problems occurring. | You may be unable to concentrate with so many problems occurring. | You may be unable to concentrate with so many problems occurring. |
| 1800403 | Иногда случается так, что Ваша награда достается другому. | Your achievement unfairly may go somewhere else. | Your achievement unfairly may go somewhere else. | Your achievement unfairly may go somewhere else. |
| 1800404 | Не берись за сомнительное дело. | Do not start a task that's not clear to you. | Do not start a task that's not clear to you. | Do not start a task that's not clear to you. |
| 1800405 | Необходимо прогнозировать развитие событий. | You will need to be prepared for all events. | You will need to be prepared for all events. | You will need to be prepared for all events. |
| 1800406 | Не бросайте дело, даже если столкнетесь с трудностями. Если постараться, то можно получить признание. | Someone will acknowledge you if you relentlessly keep trying and do not give up when facing hardships. | Someone will acknowledge you if you relentlessly keep trying and do not give up when facing hardships. | Someone will acknowledge you if you relentlessly keep trying and do not give up when facing hardships. |
| 1800407 | Покажите свое истинное лицо. | You may perfect yourself like a dragon's horn decorates the dragon. | You may perfect yourself like a dragon's horn decorates the dragon. | You may perfect yourself like a dragon's horn decorates the dragon. |
| 1800408 | Вы сможете проявить свои достоинства. | Your true value starts to shine. | Your true value starts to shine. | Your true value starts to shine. |
| 1800409 | Если получить больше информации, чем другие, исследовать что-то новое, то Ваша ценность возрастет еще больше. | Your steady pursuit of new information and staying ahead of others will raise your value. | Your steady pursuit of new information and staying ahead of others will raise your value. | Your steady pursuit of new information and staying ahead of others will raise your value. |
| 1800410 | Ответственность и доброжелательность даст хорошие плоды. | Maintaining confidence with work or relationships may bring good results. | Maintaining confidence with work or relationships may bring good results. | Maintaining confidence with work or relationships may bring good results. |
| 1800411 | Всегда пользуйтесь поддержкой товарищей. | Learn to work with others since overconfidence will bear wrath. | Learn to work with others since overconfidence will bear wrath. | Learn to work with others since overconfidence will bear wrath. |
| 1800412 | Дракон исполняет желания. | The dragon now acquires an eagle's wings. | The dragon now acquires an eagle's wings. | The dragon now acquires an eagle's wings. |