Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1717934 | Перед атакой нужно найти слабое место врага. | Find the enemy's weakness and exploit it! That can be crucial! | Find the enemy's weakness and exploit it! That can be crucial! | Find the enemy's weakness and exploit it! That can be crucial! |
| 1717935 | Вместе мы одолеем любое чудовище. | This is the chance to fire our most powerful attack at the enemy. | This is the chance to fire our most powerful attack at the enemy. | This is the chance to fire our most powerful attack at the enemy. |
| 1717936 | Старайтесь атаковать врагов со спины. | Attacking the enemy from behind can be quite effective. | Attacking the enemy from behind can be quite effective. | Attacking the enemy from behind can be quite effective. |
| 1717937 | Ничего себе! Может, стоит отступить? | In moments of danger, we can hide. | In moments of danger, we can hide. | In moments of danger, we can hide. |
| 1717938 | С этим оружием Вы будете сильнее. | This weapon will make you stronger. | This weapon will make you stronger. | This weapon will make you stronger. |
| 1717939 | Мы Вас прикроем. Положитесь на нас. | We must stay strong so our comrades can find strength in us. | We must stay strong so our comrades can find strength in us. | We must stay strong so our comrades can find strength in us. |
| 1717940 | Атакуйте и убейте эту проклятую тварь! | A powerful attack and a critical wound! | A powerful attack and a critical wound! | A powerful attack and a critical wound! |
| 1717941 | Ну же, в атаку! | Don't get distracted! Attack! | Don't get distracted! Attack! | Don't get distracted! Attack! |
| 1717942 | Вместе мы одолеем эту тварь. Продолжайте атаковать! | Trust your comrades. And never stop attacking. | Trust your comrades. And never stop attacking. | Trust your comrades. And never stop attacking. |
| 1717943 | С этим оружием Вы будете сильнее. | This weapon will make you stronger. | This weapon will make you stronger. | This weapon will make you stronger. |
| 1717944 | Не путайтесь у меня под ногами! | You're in my way. Don't stay too close! | You're in my way. Don't stay too close! | You're in my way. Don't stay too close! |
| 1717945 | Сражайтесь! Ваш слуга может и сам за себя постоять. | You need to concentrate during battle. Shouldn't you take care of your Servitor? | You need to concentrate during battle. Shouldn't you take care of your Servitor? | You need to concentrate during battle. Shouldn't you take care of your Servitor? |
| 1717946 | Вы со слугой - одно целое. Не забывайте об этом. | You and your Servitor are one. Don't let down your guard because you're not hurt. | You and your Servitor are one. Don't let down your guard because you're not hurt. | You and your Servitor are one. Don't let down your guard because you're not hurt. |
| 1717947 | Нас не остановит какое-то превращение. | Idiot! Now I'm getting pissed off. | Idiot! Now I'm getting pissed off. | Idiot! Now I'm getting pissed off. |
| 1717948 | С этим оружием Вы будете сильнее. | This weapon will make you stronger. | This weapon will make you stronger. | This weapon will make you stronger. |
| 1717949 | Этот дракон - серьезный противник, но вместе мы одолеем его. | No need to be afraid of dragons. They are just one of many enemies we encounter. | No need to be afraid of dragons. They are just one of many enemies we encounter. | No need to be afraid of dragons. They are just one of many enemies we encounter. |
| 1717950 | Уничтожим эту тварь! | Your power makes us strong. | Your power makes us strong. | Your power makes us strong. |
| 1717951 | Когда дракон выбьется из сил, мы легко убьем его. | When you run out of CON, you need to pull all stops. | When you run out of CON, you need to pull all stops. | When you run out of CON, you need to pull all stops. |
| 1717952 | Ничего себе! Битва становится интересной. | This is not good. Time to change our strategy. | This is not good. Time to change our strategy. | This is not good. Time to change our strategy. |
| 1717953 | С этим оружием Вы будете сильнее. | This weapon will make you stronger. | This weapon will make you stronger. | This weapon will make you stronger. |