Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1400015 | Тайные Казармы Келлонд | Kellond's Secret Barracks | Kellond's Secret Barracks | Kellond's Secret Barracks |
| 1400016 | Источник Огня (Восток) | Fire Source (east) | Fire Source (east) | Fire Source (east) |
| 1400017 | Источник Огня (Запад) | Fire Source (west) | Fire Source (west) | Fire Source (west) |
| 1400018 | Зона 1 - Вита (Юг) | Zone 1 - Vita (South) | Zone 1 - Vita (South) | Zone 1 - Vita (South) |
| 1400019 | Зона 1 - Вита (Север) | Zone 1 - Vita (North) | Zone 1 - Vita (North) | Zone 1 - Vita (North) |
| 1400020 | Зона 2 - Игнис (Юг) | Zone 2 - Ignis (South) | Zone 2 - Ignis (South) | Zone 2 - Ignis (South) |
| 1400021 | Зона 2 - Игнис (Север) | Zone 2 - Ignis (North) | Zone 2 - Ignis (North) | Zone 2 - Ignis (North) |
| 1600001 | Положительным эффектом наделен другой игрок. Повторите попытку. | Another player is currently being buffed. Please try again in a moment. | Another player is currently being buffed. Please try again in a moment. | Another player is currently being buffed. Please try again in a moment. |
| 1600002 | Вы не можете ездить верхом, будучи превращенным. | You cannot mount while you are polymorphed. | You cannot mount while you are polymorphed. | You cannot mount while you are polymorphed. |
| 1600003 | Вы не можете оседлать Виверну в боевом режиме или на ездовом драконе. | You cannot mount a Wyvern while in battle mode or while mounted on a Strider. | You cannot mount a Wyvern while in battle mode or while mounted on a Strider. | You cannot mount a Wyvern while in battle mode or while mounted on a Strider. |
| 1600004 | Ненавижу! | Boo-hoo... I hate... | Boo-hoo... I hate... | Boo-hoo... I hate... |
| 1600005 | Увидимся | See you later. | See you later. | See you later. |
| 1600006 | Отличный выбор. | You've made a great choice. | You've made a great choice. | You've made a great choice. |
| 1600007 | Расслабляющее ощущение в животе. | Thanks! I feel more relaxed… | Thanks! I feel more relaxed… | Thanks! I feel more relaxed… |
| 1600008 | Вы видели, как взорвалась эта хлопушка? | Did you see that Firecracker explode? | Did you see that Firecracker explode? | Did you see that Firecracker explode? |
| 1600009 | Ничего. | I am nothing. | I am nothing. | I am nothing. |
| 1600010 | Я говорю правду. | I am telling the truth. | I am telling the truth. | I am telling the truth. |
| 1600011 | Вы не можете оседлать Виверну в боевом режиме или на ездовом драконе. | You cannot mount a Wyvern while in battle mode or while mounted on a Strider. | You cannot mount a Wyvern while in battle mode or while mounted on a Strider. | You cannot mount a Wyvern while in battle mode or while mounted on a Strider. |
| 1600012 | Вернуться назад в деревню, из которой Вы телепортировались, можно бесплатно. | It's free to go back to the village you teleported from. | It's free to go back to the village you teleported from. | It's free to go back to the village you teleported from. |
| 1600013 | Вы собрали 50 разных фрагментов Мешка Сокровищ и можете обменять их на Мешок Сокровищ. | You have collected 50 Treasure Sack Pieces and can exchange them for Treasure Sack. | You have collected 50 Treasure Sack Pieces and can exchange them for Treasure Sack. | You have collected 50 Treasure Sack Pieces and can exchange them for Treasure Sack. |