Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1300007 | Энергия крепости вышла из строя. | Fortress power disabled. | Fortress power disabled. | Fortress power disabled. |
| 1300008 | Что со мной стало? Моя слава… мои друзья… потеряно… все потеряно... | Oh my, what has become of me? My fame... my friends... lost... all lost... | Oh my, what has become of me? My fame... my friends... lost... all lost... | Oh my, what has become of me? My fame... my friends... lost... all lost... |
| 1300009 | Механизм No.1 - питание выключено! | Machine No. 1 - Power Off! | Machine No. 1 - Power Off! | Machine No. 1 - Power Off! |
| 1300010 | Механизм No.2 - питание выключено! | Machine No. 2 - Power Off! | Machine No. 2 - Power Off! | Machine No. 2 - Power Off! |
| 1300011 | Механизм No.3 - питание выключено! | Machine No. 3 - Power Off! | Machine No. 3 - Power Off! | Machine No. 3 - Power Off! |
| 1300012 | Все сконцентрируйте атаку на объекте $s1! Покажите врагу вашу решительность! | Everyone, concentrate your attacks on $s1! Show the enemy your resolve! | Everyone, concentrate your attacks on $s1! Show the enemy your resolve! | Everyone, concentrate your attacks on $s1! Show the enemy your resolve! |
| 1300013 | Необходимо атаковать вражеское подкрепление! Время умирать! | Attacking the enemy's reinforcements is necessary. Time to die! | Attacking the enemy's reinforcements is necessary. Time to die! | Attacking the enemy's reinforcements is necessary. Time to die! |
| 1300014 | Дух Огня, яви свою мощь и сожги врага! | Fire Spirit, unleash your power! Burn the enemy!! | Fire Spirit, unleash your power! Burn the enemy!! | Fire Spirit, unleash your power! Burn the enemy!! |
| 1300015 | Эй, эти враги сильнее, чем кажутся. Мне нужна помощь! | Hey, these foes are tougher than they look. I'm going to need some help here. | Hey, these foes are tougher than they look. I'm going to need some help here. | Hey, these foes are tougher than they look. I'm going to need some help here. |
| 1300016 | Тебе нужна моя сила? Тебе придется постараться. | Do you need my power? You seem to be struggling. | Do you need my power? You seem to be struggling. | Do you need my power? You seem to be struggling. |
| 1300017 | Я весьма занят. | I'm rather busy here as well. | I'm rather busy here as well. | I'm rather busy here as well. |
| 1300018 | Не думаешь ли ты, что все так и закончится? Твои амбиции скоро рухнут! | Don't think that it's gonna end like this. Your ambition will soon be destroyed as well. | Don't think that it's gonna end like this. Your ambition will soon be destroyed as well. | Don't think that it's gonna end like this. Your ambition will soon be destroyed as well. |
| 1300019 | Готовься к смерти! | Prepare to die! | Prepare to die! | Prepare to die! |
| 1300020 | Я так опечален, что не смогу даже о себе позаботиться. Мне не к чему здесь больше оставаться. | I feel so much grief that I can't even take care of myself. There isn't any reason for me to stay here any longer. | I feel so much grief that I can't even take care of myself. There isn't any reason for me to stay here any longer. | I feel so much grief that I can't even take care of myself. There isn't any reason for me to stay here any longer. |
| 1300101 | Укрепленный Лагерь | Camp Fortress | Camp Fortress | Camp Fortress |
| 1300102 | Южная Крепость | Southern Fortress | Southern Fortress | Southern Fortress |
| 1300103 | Крепость Улья | Hive Fortress | Hive Fortress | Hive Fortress |
| 1300104 | Драконья Крепость | Valley Fortress | Valley Fortress | Valley Fortress |
| 1300105 | Крепость Слоновой Кости | Ivory Fortress | Ivory Fortress | Ivory Fortress |
| 1300106 | Крепость Нарсилл | Narsell Fortress | Narsell Fortress | Narsell Fortress |