Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1034103 | Мои верные друзья, не жалейте прихвостней Шилен! | My summons are not afraid of Shillien's monsters. | My summons are not afraid of Shillien's monsters. | My summons are not afraid of Shillien's monsters. |
| 1034104 | До прихода врагов нужно отточить мастерство. Я специализируюсь на стрельбе. | What do I feel when I kill Shillien's monsters? Recoil. | What do I feel when I kill Shillien's monsters? Recoil. | What do I feel when I kill Shillien's monsters? Recoil. |
| 1034105 | Колыбель Зла, Зло начинает появляться. | Evil Incubator - Get ready to fight Evil forces. | Evil Incubator - Get ready to fight Evil forces. | Evil Incubator - Get ready to fight Evil forces. |
| 1034106 | Колыбель Зла, появился первый Злой Дух. | Evil Incubator - The first wave of Evil Spirits appear. | Evil Incubator - The first wave of Evil Spirits appear. | Evil Incubator - The first wave of Evil Spirits appear. |
| 1034107 | Колыбель Зла, появился второй Злой Дух. | Evil Incubator - The second wave of Evil Spirits appear. | Evil Incubator - The second wave of Evil Spirits appear. | Evil Incubator - The second wave of Evil Spirits appear. |
| 1034108 | Колыбель Зла, появился третий Злой Дух. | Evil Incubator - The third wave of Evil Spirits appear. | Evil Incubator - The third wave of Evil Spirits appear. | Evil Incubator - The third wave of Evil Spirits appear. |
| 1034109 | Колыбель Зла, появился четвертый Злой Дух. | Evil Incubator - The fourth wave of Evil Spirits appear. | Evil Incubator - The fourth wave of Evil Spirits appear. | Evil Incubator - The fourth wave of Evil Spirits appear. |
| 1034110 | Колыбель Зла, появился пятый Злой Дух. | Evil Incubator - The fifth wave of Evil Spirits appear. | Evil Incubator - The fifth wave of Evil Spirits appear. | Evil Incubator - The fifth wave of Evil Spirits appear. |
| 1034111 | Колыбель Зла, появляются новые Злые Духи. | Evil Incubator - New Evil Spirits appear. | Evil Incubator - New Evil Spirits appear. | Evil Incubator - New Evil Spirits appear. |
| 1034112 | Колыбель Зла, появляются смертельные раны у существ Шилен. | Evil Incubator - Shillien's Creature Death Wound appears. | Evil Incubator - Shillien's Creature Death Wound appears. | Evil Incubator - Shillien's Creature Death Wound appears. |
| 1034113 | Процесс появления Духов Зла остановлен. Закончите приготовления и поговорите с Адольфом. | Creatures have stopped their attack. Rest and then speak with Adolph. | Creatures have stopped their attack. Rest and then speak with Adolph. | Creatures have stopped their attack. Rest and then speak with Adolph. |
| 1034114 | Колыбель Зла, начался процесс появления Духов Зла. | Evil Incubator - Evil Spirits appear. | Evil Incubator - Evil Spirits appear. | Evil Incubator - Evil Spirits appear. |
| 1034116 | Подарок, посланный глупцам Богиней Разрушения - это смерть. Всего лишь смерть. | I shall grant you death. It's the only gift from the Goddess of Destruction. | I shall grant you death. It's the only gift from the Goddess of Destruction. | I shall grant you death. It's the only gift from the Goddess of Destruction. |
| 1034117 | Хоть вы и пытаетесь вырваться, но рано или поздно увидите свою гибель. | Agh... humans... ha... it does not matter, your world will end anyways. | Agh... humans... ha... it does not matter, your world will end anyways. | Agh... humans... ha... it does not matter, your world will end anyways. |
| 1034118 | Осторожно, отойдите назад! | Get behind me! Get behind me! | Get behind me! Get behind me! | Get behind me! Get behind me! |
| 1034119 | Смерть посланникам Шилен! | Death to Shillien's messengers! | Death to Shillien's messengers! | Death to Shillien's messengers! |
| 1034120 | Подождите, необходимо лечение. | Did someone cry medic? Here, be healed! | Did someone cry medic? Here, be healed! | Did someone cry medic? Here, be healed! |
| 1034121 | Исчезните, Духи Зла! | I'm on fire! No wait, that would be you... | I'm on fire! No wait, that would be you... | I'm on fire! No wait, that would be you... |
| 1034122 | Обстрел завершен! | Boom! Headshot! | Boom! Headshot! | Boom! Headshot! |
| 1034123 | Движение Духов Зла приостановлено. Используйте этот перерыв для отдыха и подготовки. | Creatures have stopped attacking. Use this time to rest and recover! | Creatures have stopped attacking. Use this time to rest and recover! | Creatures have stopped attacking. Use this time to rest and recover! |