Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1010454 | Гррр! $s1... Грррр! | $s1... Grrr! | $s1... Grrr! | $s1... Grrr! |
| 1010455 | Я чувствую запах... $s1! | I can smell $s1..! | I can smell $s1..! | I can smell $s1..! |
| 1010456 | Вкусно пахнет, $s1! | Looks delicious, $s1! | Looks delicious, $s1! | Looks delicious, $s1! |
| 1010457 | Я поймаю тебя! | I will catch you! | I will catch you! | I will catch you! |
| 1010458 | Я не ел очень долго! | Uah, ah, ah, I couldn't eat anything for a long time! | Uah, ah, ah, I couldn't eat anything for a long time! | Uah, ah, ah, I couldn't eat anything for a long time! |
| 1010459 | Да я тебя просто проглочу! | I can swallow you at a mouthful! | I can swallow you at a mouthful! | I can swallow you at a mouthful! |
| 1010460 | Что? Я пойман добычей! | What?! I am defeated by my prey! | What?! I am defeated by my prey! | What?! I am defeated by my prey! |
| 1010461 | Ты моя еда! Я должен убить тебя... | You are my food! I have to kill you! | You are my food! I have to kill you! | You are my food! I have to kill you! |
| 1010462 | Не могу поверить, что меня съест моя добыча… | I can't believe I am eaten up by my prey... Gah! | I can't believe I am eaten up by my prey... Gah! | I can't believe I am eaten up by my prey... Gah! |
| 1010463 | ...Я пойман, $s1?.. | ....You caught me, $s1...? | ....You caught me, $s1...? | ....You caught me, $s1...? |
| 1010464 | Тебе повезло, что ты меня видишь, $s1 | You're lucky to have even seen me, $s1. | You're lucky to have even seen me, $s1. | You're lucky to have even seen me, $s1. |
| 1010465 | $s1, прощайся с жизнью | $s1, you can't leave here alive. Give up. | $s1, you can't leave here alive. Give up. | $s1, you can't leave here alive. Give up. |
| 1010466 | Я покажу тебе силу морских глубин! | I will show you the power of the deep sea! | I will show you the power of the deep sea! | I will show you the power of the deep sea! |
| 1010467 | Я сломаю твою удочку! | I will break the fishing pole! | I will break the fishing pole! | I will break the fishing pole! |
| 1010468 | Я с удовольствием полакомлюсь тобою... | Your corpse will be good food for me! | Your corpse will be good food for me! | Your corpse will be good food for me! |
| 1010469 | Да ты не простой рыбак... | You are a good fisherman. | You are a good fisherman. | You are a good fisherman. |
| 1010470 | Ты не боишься Фафуриона?! | Aren't you afraid of Fafurion?! | Aren't you afraid of Fafurion?! | Aren't you afraid of Fafurion?! |
| 1010471 | Ты мастер... | You are excellent... | You are excellent... | You are excellent... |
| 1010472 | Отравляющее устройство было включено | The Poison device has been activated. | The Poison device has been activated. | The Poison device has been activated. |
| 1010473 | Через 1 мин. будет включено устройство понижения уровня атаки. | The P. Atk. reduction device will be activated in 1 min. | The P. Atk. reduction device will be activated in 1 min. | The P. Atk. reduction device will be activated in 1 min. |