Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1010414 | Почувствуй мою боль! | Feel my pain! | Feel my pain! | Feel my pain! |
| 1010415 | Говоришь, это был ты… Ну, погоди! | I'll get you for this! | I'll get you for this! | I'll get you for this! |
| 1010416 | Я скажу рыбам, чтобы они не клевали на твою наживку! | I will tell fish not to take your bait! | I will tell fish not to take your bait! | I will tell fish not to take your bait! |
| 1010417 | Обижать таких слабых духов, как я... | You bothered such a weak spirit...Huh, Huh | You bothered such a weak spirit...Huh, Huh | You bothered such a weak spirit...Huh, Huh |
| 1010418 | $s1... я ем… | $s1... I'm eating... | $s1... I'm eating... | $s1... I'm eating... |
| 1010419 | $s1... рыба... | $s1... fish... | $s1... fish... | $s1... fish... |
| 1010420 | $s1?.. | $s1...? | $s1...? | $s1...? |
| 1010421 | Кхе, кхе, кхе, Ракул! Эх, эх, эх! | Ke, ke, ke, Rakul! Spin! Eh, eh, eh! | Ke, ke, ke, Rakul! Spin! Eh, eh, eh! | Ke, ke, ke, Rakul! Spin! Eh, eh, eh! |
| 1010422 | А! Фафурион! А! А! | Ah! Fafurion! Ah! Ah! | Ah! Fafurion! Ah! Ah! | Ah! Fafurion! Ah! Ah! |
| 1010423 | Ракул! Ракул! Ракул! | Rakul! Rakul! Ra-kul! | Rakul! Rakul! Ra-kul! | Rakul! Rakul! Ra-kul! |
| 1010424 | Эх… Рыба... | Eh..Enmity...Fish... | Eh..Enmity...Fish... | Eh..Enmity...Fish... |
| 1010425 | Я не буду съеден… Кх, ах, ах... | I won't be eaten up...Kah, ah, ah | I won't be eaten up...Kah, ah, ah | I won't be eaten up...Kah, ah, ah |
| 1010426 | Кх! Ракул! Кх, кх... | Cough! Rakul! Cough, Cough! Keh... | Cough! Rakul! Cough, Cough! Keh... | Cough! Rakul! Cough, Cough! Keh... |
| 1010427 | Слава Фафуриону! Смерть тебе, $s1! | Glory to Fafurion! Death to $s1! | Glory to Fafurion! Death to $s1! | Glory to Fafurion! Death to $s1! |
| 1010428 | Это ты, $s1? Ты мучаешь моих бедных рыбок? | $s1! You are the one who bothered my poor fish! | $s1! You are the one who bothered my poor fish! | $s1! You are the one who bothered my poor fish! |
| 1010429 | Фафурион! $s1, проклинаю тебя! | Fafurion! A curse upon $s1! | Fafurion! A curse upon $s1! | Fafurion! A curse upon $s1! |
| 1010430 | Мощная особая атака! | Powerful special attack! | Powerful special attack! | Powerful special attack! |
| 1010431 | Испытай на себе ярость рыбы! | Know the enmity of fish! | Know the enmity of fish! | Know the enmity of fish! |
| 1010432 | Я покажу тебе силу копья! | I will show you the power of a spear! | I will show you the power of a spear! | I will show you the power of a spear! |
| 1010433 | Слава Фафуриону! | Glory to Fafurion! | Glory to Fafurion! | Glory to Fafurion! |