Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 1000276 | Слава Королевству Лиона! Слава Густаву, Бессмертному королю! | Glory to Aden, the Kingdom of the Lion! Glory to Sir Gustav, our immortal lord! | Glory to Aden, the Kingdom of the Lion! Glory to Sir Gustav, our immortal lord! | Glory to Aden, the Kingdom of the Lion! Glory to Sir Gustav, our immortal lord! |
| 1000277 | В атаку, воины Густава! Изгоним чужеземных захватчиков с наших земель! | Soldiers of Gustav, go forth and destroy the invaders! | Soldiers of Gustav, go forth and destroy the invaders! | Soldiers of Gustav, go forth and destroy the invaders! |
| 1000278 | Не может быть… Мы повержены? Я обязательно вернусь за вашими головами! | This is unbelievable! Have I really been defeated? I shall return and take your head! | This is unbelievable! Have I really been defeated? I shall return and take your head! | This is unbelievable! Have I really been defeated? I shall return and take your head! |
| 1000279 | Видимо, это все, на что я способен… Но без разрешения Густава я умереть не могу! | Could it be that I have reached my end? I cannot die without honor, without the permission of Sir Gustav! | Could it be that I have reached my end? I cannot die without honor, without the permission of Sir Gustav! | Could it be that I have reached my end? I cannot die without honor, without the permission of Sir Gustav! |
| 1000280 | Я опять повержен… Но это не должно закончиться вот так... | Ah, the bitter taste of defeat... I fear my torments are not over... | Ah, the bitter taste of defeat... I fear my torments are not over... | Ah, the bitter taste of defeat... I fear my torments are not over... |
| 1000281 | Я исполняю волю Фафуриона! | I follow the will of Fafurion. | I follow the will of Fafurion. | I follow the will of Fafurion. |
| 1000282 | Мы начинаем продажу билетов на лотерею Удачи!!! | Tickets for the Lucky Lottery are now on sale! | Tickets for the Lucky Lottery are now on sale! | Tickets for the Lucky Lottery are now on sale! |
| 1000283 | Мы начинаем лотерею Удачи!!! | The Lucky Lottery drawing is about to begin! | The Lucky Lottery drawing is about to begin! | The Lucky Lottery drawing is about to begin! |
| 1000284 | В лотерее $s1 победителем стал номер $s2 . Поздравляем с победой! | The winning numbers for Lucky Lottery $s1 are $s2. Congratulations to the winners! | The winning numbers for Lucky Lottery $s1 are $s2. Congratulations to the winners! | The winning numbers for Lucky Lottery $s1 are $s2. Congratulations to the winners! |
| 1000285 | В связи с ограничением по возрасту Вы не можете приобрести лотерейный билет. | You're too young to play Lucky Lottery! | You're too young to play Lucky Lottery! | You're too young to play Lucky Lottery! |
| 1000286 | $s1! Будь начеку! | $s1! Watch your back!!! | $s1! Watch your back!!! | $s1! Watch your back!!! |
| 1000287 | $s1! Иди сюда, я проучу тебя! | $s1! Come on, I'll take you on! | $s1! Come on, I'll take you on! | $s1! Come on, I'll take you on! |
| 1000288 | $s1! Как ты смеешь мешать нашей битве! Ребята, помогите! | $s1! How dare you interrupt our fight! Hey guys, help! | $s1! How dare you interrupt our fight! Hey guys, help! | $s1! How dare you interrupt our fight! Hey guys, help! |
| 1000289 | Я помогу тебе! Я не трус! | I'll help you! I'm no coward! | I'll help you! I'm no coward! | I'll help you! I'm no coward! |
| 1000290 | О, великие боги! | Dear ultimate power!!! | Dear ultimate power!!! | Dear ultimate power!!! |
| 1000291 | $s1, умри! | Everybody! Attack $s1! | Everybody! Attack $s1! | Everybody! Attack $s1! |
| 1000292 | Следую вашим приказам. | I will follow your order. | I will follow your order. | I will follow your order. |
| 1000293 | Держу пари, ты даже не предполагал этого! | Bet you didn't expect this! | Bet you didn't expect this! | Bet you didn't expect this! |
| 1000294 | Выходите, дети тьмы! | Come out, you children of darkness! | Come out, you children of darkness! | Come out, you children of darkness! |
| 1000295 | Вызвать членов группы! | Summon your party! | Summon your party! | Summon your party! |