Таблица: npcstring
| stringID | ru_string | eu_string | es_string | pl_string |
|---|---|---|---|---|
| 99758 | Что за прекрасная мелодия! Сыграй ее снова! | What a lovely melody! Play it again! | What a lovely melody! Play it again! | What a lovely melody! Play it again! |
| 99759 | Музыка для моих ушей! | Music to my, uh... ears! | Music to my, uh... ears! | Music to my, uh... ears! |
| 99760 | Тебе нужны уроки музыки! | You need music lessons! | You need music lessons! | You need music lessons! |
| 99761 | Не могу тебя слушать! | I can't hear you! | I can't hear you! | I can't hear you! |
| 99762 | Не травмируй меня! | You can't hurt me like that! | You can't hurt me like that! | You can't hurt me like that! |
| 99763 | Я сильнее тебя! | I'm stronger than you are! | I'm stronger than you are! | I'm stronger than you are! |
| 99764 | Нет Музыки? Я ухожу! | No music? I'm out of here! | No music? I'm out of here! | No music? I'm out of here! |
| 99765 | Этот шум действует мне на нервы! Нельзя ли потише?! | That racket is getting on my nerves! Tone it down a bit! | That racket is getting on my nerves! Tone it down a bit! | That racket is getting on my nerves! Tone it down a bit! |
| 99766 | Ты можешь навредить мне только музыкой! | You can only hurt me through music! | You can only hurt me through music! | You can only hurt me through music! |
| 99767 | Только музыкальные инструменты могут навредить мне! Ничего больше! | Only musical instruments can hurt me! Nothing else! | Only musical instruments can hurt me! Nothing else! | Only musical instruments can hurt me! Nothing else! |
| 99768 | Твое мастерство впечатляет, но, к сожалению, оно бесполезно... | Your skills are impressive, but sadly, useless... | Your skills are impressive, but sadly, useless... | Your skills are impressive, but sadly, useless... |
| 99769 | Стукни меня сувениром. Помирать - так с музыкой! | Catch a Chrono for me please. | Catch a Chrono for me please. | Catch a Chrono for me please. |
| 99770 | Ты достаешь меня! | You got me! | You got me! | You got me! |
| 99771 | Посмотри, что ты делаешь! | Now look at what you've done! | Now look at what you've done! | Now look at what you've done! |
| 99772 | Твоя взяла! | You win! | You win! | You win! |
| 99773 | Расплющен... | Fingers crossed! | Fingers crossed! | Fingers crossed! |
| 99774 | Не говори ничего! | Don't tell anyone! | Don't tell anyone! | Don't tell anyone! |
| 99775 | Мои внутренности лезут наружу! | Gross! My guts are coming out! | Gross! My guts are coming out! | Gross! My guts are coming out! |
| 99776 | Забирай и уходи! | Take it and go. | Take it and go. | Take it and go. |
| 99777 | Хотелось бы поскорее уйти! | I should've left when I could! | I should've left when I could! | I should've left when I could! |