Таблица: newquestdialog
| id | QuestId | ru_Text0 | eu_Text0 | es_Text0 | pl_Text0 | ru_Text1 | eu_Text1 | es_Text1 | pl_Text1 | ru_Text2 | eu_Text2 | es_Text2 | pl_Text2 | ru_Text3 | eu_Text3 | es_Text3 | pl_Text3 | ru_Text4 | eu_Text4 | es_Text4 | pl_Text4 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 10005 | Теперь пора отправляться в настоящий бой. Жду Вас. | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | Готовы опробовать полученные знания в настоящем бою? Тогда расправьтесь с монстрами в Руинах Отчаяния, а затем доложите об этом Стражнику Сильвану. Кстати, советую Вам теперь начать пользоваться функцией автоматического выбора следующей цели.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Вы от Дарти? Приходите ко мне, как только завершите задание. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | У нас тут как раз возникли некоторые проблемы, и я думал, кого бы попросить о помощи. Выполните задание - получите бесценный опыт. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | Используйте функцию автоматического выбора следующей цели и уничтожьте монстров в Руинах Отчаяния. <br>Цели охоты: Отвратительное Око, Отвратительный Обманщик | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle |
| 22 | 10105 | Теперь пора отправляться в настоящий бой. Жду Вас. | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | Готовы опробовать полученные знания в настоящем бою? Тогда расправьтесь с монстрами в Руинах Отчаяния, а затем доложите об этом Стражнику Сильвану. Кстати, советую Вам теперь начать пользоваться функцией автоматического выбора следующей цели.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Вы от Дарти? Приходите ко мне, как только завершите задание. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | У нас тут как раз возникли некоторые проблемы, и я думал, кого бы попросить о помощи. Выполните задание - получите бесценный опыт. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | Используйте функцию автоматического выбора следующей цели и уничтожьте монстров в Руинах Отчаяния. <br>Цели охоты: Отвратительное Око, Отвратительный Обманщик | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle |
| 23 | 10205 | Теперь пора отправляться в настоящий бой. Жду Вас. | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | Готовы опробовать полученные знания в настоящем бою? Тогда расправьтесь с монстрами в Руинах Отчаяния, а затем доложите об этом Стражнику Сильвану. Кстати, советую Вам теперь начать пользоваться функцией автоматического выбора следующей цели.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Вы от Дарти? Приходите ко мне, как только завершите задание. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | У нас тут как раз возникли некоторые проблемы, и я думал, кого бы попросить о помощи. Выполните задание - получите бесценный опыт. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | Используйте функцию автоматического выбора следующей цели и уничтожьте монстров в Руинах Отчаяния. <br>Цели охоты: Отвратительное Око, Отвратительный Обманщик | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle |
| 24 | 10305 | Теперь пора отправляться в настоящий бой. Жду Вас. | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | Готовы опробовать полученные знания в настоящем бою? Тогда расправьтесь с монстрами в Руинах Отчаяния, а затем доложите об этом Стражнику Сильвану. Кстати, советую Вам теперь начать пользоваться функцией автоматического выбора следующей цели.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Вы от Дарти? Приходите ко мне, как только завершите задание. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | У нас тут как раз возникли некоторые проблемы, и я думал, кого бы попросить о помощи. Выполните задание - получите бесценный опыт. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | It just so happens that we have some trouble here, and I've been thinking about who to ask for help. Please complete the request, and you will get invaluable experience. | Используйте функцию автоматического выбора следующей цели и уничтожьте монстров в Руинах Отчаяния. <br>Цели охоты: Отвратительное Око, Отвратительный Обманщик | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle |
| 25 | 10405 | Теперь пора отправляться в настоящий бой. Жду Вас. | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | It's time for a real battle. Tell me when you're ready! | Готовы опробовать полученные знания в настоящем бою? Тогда расправьтесь с монстрами в Руинах Отчаяния, а затем доложите об этом Стражнику Сильвану. Кстати, советую Вам теперь начать пользоваться функцией автоматического выбора следующей цели.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Ready to test your skills in a real fight? Then kill monsters in the Ruins of Despair and then report to Guard Silvan. By the way, I advise you to start using the auto-target function.\#$help_index=3 | Вы от Дарти? Приходите ко мне, как только завершите задание. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | Are you from Tarti? Come to me as soon as you complete your task. | Ух ты, какие у Дарти друзья. Эм, у нас тут возникли проблемы, не могли бы Вы нам помочь? Если справитесь с заданием, то получите бесценный опыт. | Wow, Tarti seems to have such interesting friends! Well, we've got a problem on our hands, so could you please help us? If you complete this mission, you'll get some invaluable experience. | Wow, Tarti seems to have such interesting friends! Well, we've got a problem on our hands, so could you please help us? If you complete this mission, you'll get some invaluable experience. | Wow, Tarti seems to have such interesting friends! Well, we've got a problem on our hands, so could you please help us? If you complete this mission, you'll get some invaluable experience. | Используйте функцию автоматического выбора следующей цели и уничтожьте монстров в Руинах Отчаяния. <br>Цели охоты: Отвратительное Око, Отвратительный Обманщик | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle | Use the auto-target setting and defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Eye, Nasty Buggle |
| 26 | 10006 | У Вас нет задания? Готовы взяться за работу? | Are you free? Ready for work? | Are you free? Ready for work? | Are you free? Ready for work? | Похоже, кто-то в округе наложил проклятье на мертвецов, не позволяющее им обрести покой. Сможете уничтожить их? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | Вижу, Вы отлично справляетесь! Встретимся в Глудио. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | Вы стали заметно сильнее. Пришло время перейти к следующему этапу. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | Уничтожьте монстров в Руинах Отчаяния.<br>Цели охоты: Отвратительный Зомби, Отвратительный Лорд Зомби | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord |
| 27 | 10106 | У Вас нет задания? Готовы взяться за работу? | Are you free? Ready for work? | Are you free? Ready for work? | Are you free? Ready for work? | Похоже, кто-то в округе наложил проклятье на мертвецов, не позволяющее им обрести покой. Сможете уничтожить их? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | Вижу, Вы отлично справляетесь! Встретимся в Глудио. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | Вы стали заметно сильнее. Пришло время перейти к следующему этапу. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | Уничтожьте монстров в Руинах Отчаяния.<br>Цели охоты: Отвратительный Зомби, Отвратительный Лорд Зомби | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord |
| 28 | 10206 | У Вас нет задания? Готовы взяться за работу? | Are you free? Ready for work? | Are you free? Ready for work? | Are you free? Ready for work? | Похоже, кто-то в округе наложил проклятье на мертвецов, не позволяющее им обрести покой. Но эти мертвецы совершенно не похожи на Вас, верно? Сможете уничтожить их? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | Вижу, Вы отлично справляетесь! Встретимся в Глудио. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | Вы стали заметно сильнее. Пришло время перейти к следующему этапу. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | Уничтожьте монстров в Руинах Отчаяния.<br>Цели охоты: Отвратительный Зомби, Отвратительный Лорд Зомби | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord |
| 29 | 10306 | У Вас нет задания? Готовы взяться за работу? | Are you free? Ready for work? | Are you free? Ready for work? | Are you free? Ready for work? | Похоже, кто-то в округе наложил проклятье на мертвецов, не позволяющее им обрести покой. Сможете уничтожить их? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | Вижу, Вы отлично справляетесь! Встретимся в Глудио. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | Вы стали заметно сильнее. Пришло время перейти к следующему этапу. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | Уничтожьте монстров в Руинах Отчаяния.<br>Цели охоты: Отвратительный Зомби, Отвратительный Лорд Зомби | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord |
| 30 | 10406 | У Вас нет задания? Готовы взяться за работу? | Are you free? Ready for work? | Are you free? Ready for work? | Are you free? Ready for work? | Похоже, кто-то в округе наложил проклятье на мертвецов, не позволяющее им обрести покой. Сможете уничтожить их? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | It seems that somebody has cursed the local dead preventing them from finding peace in the afterlife. Will you be able to defeat them? | Вижу, Вы отлично справляетесь! Встретимся в Глудио. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | You're doing remarkably well! Meet me in Gludio. | Вы стали заметно сильнее. Пришло время перейти к следующему этапу. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | You've become much stronger. It is time to proceed to the next stage. | Уничтожьте монстров в Руинах Отчаяния.<br>Цели охоты: Отвратительный Зомби, Отвратительный Лорд Зомби | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord | Defeat monsters in the Ruins of Despair.<br>Monsters to hunt: Nasty Zombie, Nasty Zombie Lord |
| 31 | 10007 | Настало время первой смены профессии. Приходите ко мне, я все объясню. | The time has come for your first class change. Come to me, I'll explain you everything. | The time has come for your first class change. Come to me, I'll explain you everything. | The time has come for your first class change. Come to me, I'll explain you everything. | Пришло время 1-й смены профессии. Когда возьмете задание, в нижнем правом углу экрана появится иконка в виде медали. При нажатии на эту иконку Вы сможете выбрать желаемую профессию. Когда выберете, поговорите со мной снова.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>Сменить профессию можно, нажав на иконку смены профессии в правом нижнем углу экрана.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | Закончили смену профессии? Тогда поговорите со мной. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Вы успешно сменили профессию - небольшой, но очень важный шаг. Вам предстоит узнать еще много нового, но пока что отдыхайте. Искренне поздравляю Вас. | You have changed your class, it's a small but vital step on your path to glory. You still have a lot to learn, but take a rest for now. And congratulations! | You have changed your class, it's a small but vital step on your path to glory. You still have a lot to learn, but take a rest for now. And congratulations! | You have changed your class, it's a small but vital step on your path to glory. You still have a lot to learn, but take a rest for now. And congratulations! | Откройте окно смены профессии, нажав на иконку в форме медали в нижнем правом углу экрана. Завершите 1-ю смену профессии, а затем поговорите с Помощником в Развитии Дарти. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. |
| 32 | 10207 | Пришло время сменить профессию. Приходите ко мне, и я все расскажу. | It's time for you to change class. Come to me, and I'll tell you everything. | It's time for you to change class. Come to me, and I'll tell you everything. | It's time for you to change class. Come to me, and I'll tell you everything. | Пришло время 1-й смены профессии. Когда возьмете задание, в нижнем правом углу экрана появится иконка в виде медали. При нажатии на эту иконку Вы сможете выбрать желаемую профессию. Когда выберете, поговорите со мной снова.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>Сменить профессию можно, нажав на иконку смены профессии в правом нижнем углу экрана.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | Закончили смену профессии? Тогда поговорите со мной. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Вы успешно сменили профессию. Думаю, выбор был небогат, но все равно хочу Вас поздравить. | I see that you've competed your class change. You didn't have a lot of options to choose from, I presume, but still, congratulations! | I see that you've competed your class change. You didn't have a lot of options to choose from, I presume, but still, congratulations! | I see that you've competed your class change. You didn't have a lot of options to choose from, I presume, but still, congratulations! | Откройте окно смены профессии, нажав на иконку в форме медали в нижнем правом углу экрана. Завершите 1-ю смену профессии, а затем поговорите с Помощником в Развитии Дарти. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. |
| 33 | 10307 | Настало время первой смены профессии. Приходите ко мне, я все объясню. | The time has come for your first class change. Come to me, I'll explain you everything. | The time has come for your first class change. Come to me, I'll explain you everything. | The time has come for your first class change. Come to me, I'll explain you everything. | Пришло время 1-й смены профессии. Когда возьмете задание, в нижнем правом углу экрана появится иконка в виде медали. При нажатии на эту иконку Вы сможете выбрать желаемую профессию. Когда выберете, поговорите со мной снова.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>Сменить профессию можно, нажав на иконку смены профессии в правом нижнем углу экрана.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | Закончили смену профессии? Тогда поговорите со мной. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Вы стали Творцом Земли! Ваш путь только начинается, но если продолжите в том же духе, то очень скоро сделаете блестящую карьеру. Но пока что отдыхайте. И примите мои поздравления. | You're Earth Maker now! It's only the beginning, but if you keep this up, you'll succeed in no time. Take a rest for now. And congratulations! | You're Earth Maker now! It's only the beginning, but if you keep this up, you'll succeed in no time. Take a rest for now. And congratulations! | You're Earth Maker now! It's only the beginning, but if you keep this up, you'll succeed in no time. Take a rest for now. And congratulations! | Откройте окно смены профессии, нажав на иконку в форме медали в нижнем правом углу экрана. Завершите 1-ю смену профессии, а затем поговорите с Помощником в Развитии Дарти. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. |
| 34 | 10407 | Смена профессии сделает Вас еще сильнее. Все условия уже выполнены, так что просто приходите ко мне. | Class change will make you even stronger. You meet all of its requirements, so just come to me. | Class change will make you even stronger. You meet all of its requirements, so just come to me. | Class change will make you even stronger. You meet all of its requirements, so just come to me. | Пришло время 1-й смены профессии. Когда возьмете задание, в нижнем правом углу экрана появится иконка в виде медали. При нажатии на эту иконку Вы сможете выбрать желаемую профессию. Когда выберете, поговорите со мной снова.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>Сменить профессию можно, нажав на иконку смены профессии в правом нижнем углу экрана.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | The time has come for your 1st class change. When you accept the request, a medal icon will appear in the right bottom corner of your screen. Click it and select your desired class. After that talk to me again.\#$help_index=102\#$Message0=<font size='22' color='#DDDDDD'>To change class, click on the corresponding icon in the right bottom corner of your screen.</font> | Закончили смену профессии? Тогда поговорите со мной. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Have you completed your class change? Talk to me then. | Вижу, Вы сменили профессию. Уже чувствуете изменения? Это следующий шаг на пути к огромной силе. Я Вас поздравляю! | I see that you've already changed your class. Do you feel any different? You've made a step toward a tremendous power. Congratulations! | I see that you've already changed your class. Do you feel any different? You've made a step toward a tremendous power. Congratulations! | I see that you've already changed your class. Do you feel any different? You've made a step toward a tremendous power. Congratulations! | Откройте окно смены профессии, нажав на иконку в форме медали в нижнем правом углу экрана. Завершите 1-ю смену профессии, а затем поговорите с Помощником в Развитии Дарти. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. | Click the medal icon in the right bottom corner of your screen to open the class change window. Make the 1st class change and talk to Growth Assistant Tarti. |
| 35 | 10008 | Теперь давайте разберемся с умениями. Я расскажу, как ими пользоваться при выполнении заданий. Жду Вас. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | Нажмите Alt+K, а затем выучите умение. Изученные умения можно добавить на панель быстрого доступа и оттуда ими пользоваться. Теперь Ваше задание: уничтожьте монстров в Руинах Страданий и соберите Таинственные Ингредиенты. Как только закончите, доложите Стражнику Калесину.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Собрали все Таинственные Ингредиенты? Тогда приходите ко мне в Руины Страданий. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | С помощью собранных ингредиентов можно снять проклятье, распространившееся из Руин Отчаяния. Давайте сюда, я передам их Дарти. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | С помощью клавиш Alt+K или иконки меню умений в нижней части экрана откройте окно умений. Затем выберите умение и выучите его. Изученные умения можно использовать, добавив на панель быстрого доступа.<br>Далее отправляйтесь в Руины Страданий, уничтожьте монстров и добудьте Таинственные Ингредиенты. После отправляйтесь к Стражнику Калесину в Руины Страданий и завершите задание.<br>Цели охоты: Кракос Летучая Мышь, Вампир | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire |
| 36 | 10108 | Теперь давайте разберемся с умениями. Я расскажу, как ими пользоваться при выполнении заданий. Жду Вас. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | Нажмите Alt+K, а затем выучите умение. Изученные умения можно добавить на панель быстрого доступа и оттуда ими пользоваться. Теперь Ваше задание: уничтожьте монстров в Руинах Страданий и соберите Таинственные Ингредиенты. Как только закончите, доложите Стражнику Калесину.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Собрали все Таинственные Ингредиенты? Тогда приходите ко мне в Руины Страданий. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | С помощью собранных ингредиентов можно снять проклятье, распространившееся из Руин Отчаяния. Давайте сюда, я передам их Дарти. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | С помощью клавиш Alt+K или иконки меню умений в нижней части экрана откройте окно умений. Затем выберите умение и выучите его. Изученные умения можно использовать, добавив на панель быстрого доступа.<br>Далее отправляйтесь в Руины Страданий, уничтожьте монстров и добудьте Таинственные Ингредиенты. После отправляйтесь к Стражнику Калесину в Руины Страданий и завершите задание.<br>Цели охоты: Кракос Летучая Мышь, Вампир | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire |
| 37 | 10208 | Теперь давайте разберемся с умениями. Я расскажу, как ими пользоваться при выполнении заданий. Жду Вас. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | Нажмите Alt+K, а затем выучите умение. Изученные умения можно добавить на панель быстрого доступа и оттуда ими пользоваться. Теперь Ваше задание: уничтожьте монстров в Руинах Страданий и соберите Таинственные Ингредиенты. Как только закончите, доложите Стражнику Калесину.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Собрали все Таинственные Ингредиенты? Тогда приходите ко мне в Руины Страданий. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | С помощью собранных ингредиентов можно снять проклятье, распространившееся из Руин Отчаяния. Давайте сюда, я передам их Дарти. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | С помощью клавиш Alt+K или иконки меню умений в нижней части экрана откройте окно умений. Затем выберите умение и выучите его. Изученные умения можно использовать, добавив на панель быстрого доступа.<br>Далее отправляйтесь в Руины Страданий, уничтожьте монстров и добудьте Таинственные Ингредиенты. После отправляйтесь к Стражнику Калесину в Руины Страданий и завершите задание.<br>Цели охоты: Кракос Летучая Мышь, Вампир | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire |
| 38 | 10308 | Теперь давайте разберемся с умениями. Я расскажу, как ими пользоваться при выполнении заданий. Жду Вас. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | Нажмите Alt+K, а затем выучите умение. Изученные умения можно добавить на панель быстрого доступа и оттуда ими пользоваться. Теперь Ваше задание: уничтожьте монстров в Руинах Страданий и соберите Таинственные Ингредиенты. Как только закончите, доложите Стражнику Калесину.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Собрали все Таинственные Ингредиенты? Тогда приходите ко мне в Руины Страданий. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | С помощью собранных ингредиентов можно снять проклятье, распространившееся из Руин Отчаяния. Давайте сюда, я передам их Дарти. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | С помощью клавиш Alt+K или иконки меню умений в нижней части экрана откройте окно умений. Затем выберите умение и выучите его. Изученные умения можно использовать, добавив на панель быстрого доступа.<br>Далее отправляйтесь в Руины Страданий, уничтожьте монстров и добудьте Таинственные Ингредиенты. После отправляйтесь к Стражнику Калесину в Руины Страданий и завершите задание.<br>Цели охоты: Кракос Летучая Мышь, Вампир | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire |
| 39 | 10408 | Теперь давайте разберемся с умениями. Я расскажу, как ими пользоваться при выполнении заданий. Жду Вас. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | And now let's talk about skills. I'll teach how to use them for completing missions. Please come to me. | Нажмите Alt+K, а затем выучите умение. Изученные умения можно добавить на панель быстрого доступа и оттуда ими пользоваться. Теперь Ваше задание: уничтожьте монстров в Руинах Страданий и соберите Таинственные Ингредиенты. Как только закончите, доложите Стражнику Калесину.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Press Alt+K to open the skill UI. There you can learn new skills. You can add those to your shortcut panel for quick use. And here is your next task. Kill monsters in the Ruins of Agony and gather Secret Materials. When you finish, talk to Guard Kallesin.\#$help_index=15 | Собрали все Таинственные Ингредиенты? Тогда приходите ко мне в Руины Страданий. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | Have you gathered all Secret Materials? Then come to me to the Ruins of Agony. | С помощью собранных ингредиентов можно снять проклятье, распространившееся из Руин Отчаяния. Давайте сюда, я передам их Дарти. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | The materials you've gathered can be used for removing the curse from the Ruins of Despair. Give them to me, I'll pass them to Tarti. | С помощью клавиш Alt+K или иконки меню умений в нижней части экрана откройте окно умений. Затем выберите умение и выучите его. Изученные умения можно использовать, добавив на панель быстрого доступа.<br>Далее отправляйтесь в Руины Страданий, уничтожьте монстров и добудьте Таинственные Ингредиенты. После отправляйтесь к Стражнику Калесину в Руины Страданий и завершите задание.<br>Цели охоты: Кракос Летучая Мышь, Вампир | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire | To open the skill UI, press Alt+K or the skill window icon at the bottom of your screen. Select a skill and learn it. You can add learnt skills to your shortcut panel for quick use.<br>Go to the Ruins of Agony, kill monsters there and gather Secret Materials. To complete the mission, talk to Guard Kallesin in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Krakos Bat, Vampire |
| 40 | 10009 | Бедственная ситуация не только в Руинах Отчаяния, но и здесь тоже. Ваша помощь была бы кстати. | The situation is dire not only in the Ruins of Despair, but also here. Your help would be most welcome. | The situation is dire not only in the Ruins of Despair, but also here. Your help would be most welcome. | The situation is dire not only in the Ruins of Despair, but also here. Your help would be most welcome. | В последнее время в окрестностях стало слишком много Скелетонов. Прошу, уничтожьте их. Хочу дать полезный совет: чтобы было удобней использовать припасы в бою, настройте автоматическое пополнение.\#$help_index=2 | Recently this area has been overrun by Skeletons. Could you destroy them? Also, heed my advice: To use supplies with ease, set them up in the auto-use mode.\#$help_index=2 | Recently this area has been overrun by Skeletons. Could you destroy them? Also, heed my advice: To use supplies with ease, set them up in the auto-use mode.\#$help_index=2 | Recently this area has been overrun by Skeletons. Could you destroy them? Also, heed my advice: To use supplies with ease, set them up in the auto-use mode.\#$help_index=2 | Вы уничтожили всех Скелетонов? | Have you destroyed all Skeletons? | Have you destroyed all Skeletons? | Have you destroyed all Skeletons? | В этих руинах и раньше случалось так, что кто-то из мертвецов вдруг просыпался. Но это были единичные случаи, сейчас же все гораздо хуже. Я очень переживаю, потому что в последнее время они стали появляться в окрестностях деревни. | We had some cases of the undead awakening all of a sudden. However, those were isolated incidents, and now the situation is far worse. The most worrisome thing is that the Skeletons have been seen on the village's outskirts. | We had some cases of the undead awakening all of a sudden. However, those were isolated incidents, and now the situation is far worse. The most worrisome thing is that the Skeletons have been seen on the village's outskirts. | We had some cases of the undead awakening all of a sudden. However, those were isolated incidents, and now the situation is far worse. The most worrisome thing is that the Skeletons have been seen on the village's outskirts. | Научитесь настраивать автоматическое использование припасов, а затем уничтожьте монстров в Руинах Страданий.<br>Цели охоты: Скелетон Разведчик, Скелетон Лучник, Скелетон Воин | Set up the supply auto-use mode and kill monsters in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Boneman Scout, Boneman Archer, Boneman Warrior | Set up the supply auto-use mode and kill monsters in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Boneman Scout, Boneman Archer, Boneman Warrior | Set up the supply auto-use mode and kill monsters in the Ruins of Agony.<br>Monsters to hunt: Boneman Scout, Boneman Archer, Boneman Warrior |