Таблица: huntingzone_classic
| id | type | rc_level | loc | ru_desc | eu_desc | es_desc | pl_desc | search_zoneid | ru_name | eu_name | es_name | pl_name | regionid | npc_id | quest_id | instantzone_id |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 184 | 1 | 80;82 | 154042.0; -107990.0; -2728.0 | Удивительное место, где из земли бьют горячие источники, берущие начало в самой Кузнице Богов. Говорят, что вода эта обладает целебной силой. В этой местности обитают как обычные животные, так и монстры, и они часто приходят к источникам на водопой. | Удивительное место, где из земли бьют горячие источники, берущие начало в самой Кузнице Богов. Говорят, что вода эта обладает целебной силой. В этой местности обитают как обычные животные, так и монстры, и они часто приходят к источникам на водопой. | Удивительное место, где из земли бьют горячие источники, берущие начало в самой Кузнице Богов. Говорят, что вода эта обладает целебной силой. В этой местности обитают как обычные животные, так и монстры, и они часто приходят к источникам на водопой. | Удивительное место, где из земли бьют горячие источники, берущие начало в самой Кузнице Богов. Говорят, что вода эта обладает целебной силой. В этой местности обитают как обычные животные, так и монстры, и они часто приходят к источникам на водопой. | 180 | Горячие Источники | Горячие Источники | Горячие Источники | Горячие Источники | 121 | 0 | 0 | |
| 186 | 1 | 76;80 | 171324.0; -116522.0; -2096.0 | Вотчина Дракона Огня Валакаса. Верные слуги дракона бдительно охраняют покой своего господина, беспощадно расправляясь с непрошенными гостями. | Вотчина Дракона Огня Валакаса. Верные слуги дракона бдительно охраняют покой своего господина, беспощадно расправляясь с непрошенными гостями. | Вотчина Дракона Огня Валакаса. Верные слуги дракона бдительно охраняют покой своего господина, беспощадно расправляясь с непрошенными гостями. | Вотчина Дракона Огня Валакаса. Верные слуги дракона бдительно охраняют покой своего господина, беспощадно расправляясь с непрошенными гостями. | 180 | Кузница Богов | Кузница Богов | Кузница Богов | Кузница Богов | 120 | 0 | 0 | |
| 189 | 2 | 80;82 | 149025.0; -84499.0; -4912.0 | Форпост Орков Кетра, построенный для вторжения на земли Годдарда. Орки легко захватили этот район, воспользовавшись хаосом, возникшим после войны между Эльмором и Аденом. Но дальше продвинуться они не смогли из-за столкновения с Фавнами Варка, с которыми орки до сих пор ведут кровопролитную войну. | Форпост Орков Кетра, построенный для вторжения на земли Годдарда. Орки легко захватили этот район, воспользовавшись хаосом, возникшим после войны между Эльмором и Аденом. Но дальше продвинуться они не смогли из-за столкновения с Фавнами Варка, с которыми орки до сих пор ведут кровопролитную войну. | Форпост Орков Кетра, построенный для вторжения на земли Годдарда. Орки легко захватили этот район, воспользовавшись хаосом, возникшим после войны между Эльмором и Аденом. Но дальше продвинуться они не смогли из-за столкновения с Фавнами Варка, с которыми орки до сих пор ведут кровопролитную войну. | Форпост Орков Кетра, построенный для вторжения на земли Годдарда. Орки легко захватили этот район, воспользовавшись хаосом, возникшим после войны между Эльмором и Аденом. Но дальше продвинуться они не смогли из-за столкновения с Фавнами Варка, с которыми орки до сих пор ведут кровопролитную войну. | 180 | Застава Орков Кетра | Застава Орков Кетра | Застава Орков Кетра | Застава Орков Кетра | 122 | 0 | 0 | |
| 190 | 10 | 78;82 | 186561.0; -75528.0; -2824.0 | Место упокоения последнего принца империи Эльмораден. Сейчас это место стало пристанищем духов, а охраняют его превратившиеся в призраков гвардейцы Фринтезы. Легенда гласит, что в этой гробнице лежат несметные богатства императорской семьи, из-за чего постоянно находятся желающие проникнуть туда. | Место упокоения последнего принца империи Эльмораден. Сейчас это место стало пристанищем духов, а охраняют его превратившиеся в призраков гвардейцы Фринтезы. Легенда гласит, что в этой гробнице лежат несметные богатства императорской семьи, из-за чего постоянно находятся желающие проникнуть туда. | Место упокоения последнего принца империи Эльмораден. Сейчас это место стало пристанищем духов, а охраняют его превратившиеся в призраков гвардейцы Фринтезы. Легенда гласит, что в этой гробнице лежат несметные богатства императорской семьи, из-за чего постоянно находятся желающие проникнуть туда. | Место упокоения последнего принца империи Эльмораден. Сейчас это место стало пристанищем духов, а охраняют его превратившиеся в призраков гвардейцы Фринтезы. Легенда гласит, что в этой гробнице лежат несметные богатства императорской семьи, из-за чего постоянно находятся желающие проникнуть туда. | 180 | Гробница Императоров | Гробница Императоров | Гробница Императоров | Гробница Императоров | 129 | 0 | 0 | |
| 193 | 1 | 76;80 | 172809.0; -53435.0; -2128.0 | Ущелье, расположенное к востоку от Замка Годдард. Здесь богиня света Эйнхасад навеки заточила Аргоса, стоокого сына Гран Каина и женщины из народа Гигантов. Вместе с ним был заточен и Белоглазый Дэймон, который противостоит Оку Аргоса, не давая чудовищу вырваться на волю. | Ущелье, расположенное к востоку от Замка Годдард. Здесь богиня света Эйнхасад навеки заточила Аргоса, стоокого сына Гран Каина и женщины из народа Гигантов. Вместе с ним был заточен и Белоглазый Дэймон, который противостоит Оку Аргоса, не давая чудовищу вырваться на волю. | Ущелье, расположенное к востоку от Замка Годдард. Здесь богиня света Эйнхасад навеки заточила Аргоса, стоокого сына Гран Каина и женщины из народа Гигантов. Вместе с ним был заточен и Белоглазый Дэймон, который противостоит Оку Аргоса, не давая чудовищу вырваться на волю. | Ущелье, расположенное к востоку от Замка Годдард. Здесь богиня света Эйнхасад навеки заточила Аргоса, стоокого сына Гран Каина и женщины из народа Гигантов. Вместе с ним был заточен и Белоглазый Дэймон, который противостоит Оку Аргоса, не давая чудовищу вырваться на волю. | 180 | Стена Аргоса | Стена Аргоса | Стена Аргоса | Стена Аргоса | 123 | 0 | 0 | |
| 195 | 2 | 80;82 | 115746.0; -53873.0; -3344.0 | Территория Фавнов Варка, могучих и безжалостных воинов-наемников. Они захватили эти земли, воспользовавшись хаосом, возникшим после войны между Аденом и Эльмором. Фавны Варка находятся в состоянии затяжной войны с обосновавшимися на севере Орками Кетра и жителями земель Годдарда. | Территория Фавнов Варка, могучих и безжалостных воинов-наемников. Они захватили эти земли, воспользовавшись хаосом, возникшим после войны между Аденом и Эльмором. Фавны Варка находятся в состоянии затяжной войны с обосновавшимися на севере Орками Кетра и жителями земель Годдарда. | Территория Фавнов Варка, могучих и безжалостных воинов-наемников. Они захватили эти земли, воспользовавшись хаосом, возникшим после войны между Аденом и Эльмором. Фавны Варка находятся в состоянии затяжной войны с обосновавшимися на севере Орками Кетра и жителями земель Годдарда. | Территория Фавнов Варка, могучих и безжалостных воинов-наемников. Они захватили эти земли, воспользовавшись хаосом, возникшим после войны между Аденом и Эльмором. Фавны Варка находятся в состоянии затяжной войны с обосновавшимися на севере Орками Кетра и жителями земель Годдарда. | 180 | Лагерь Фавнов Варка | Лагерь Фавнов Варка | Лагерь Фавнов Варка | Лагерь Фавнов Варка | 124 | 0 | 0 | |
| 218 | 10 | 79;82 | 14585.0; -19581.0; -3032.0 | Ходят слухи, что где-то на этом острове спрятаны несметные сокровища. | Ходят слухи, что где-то на этом острове спрятаны несметные сокровища. | Ходят слухи, что где-то на этом острове спрятаны несметные сокровища. | Ходят слухи, что где-то на этом острове спрятаны несметные сокровища. | 97 | Забытый Остров | Забытый Остров | Забытый Остров | Забытый Остров | 110 | 0 | 0 | |
| 314 | 11 | 0;0 | -72674.0; 256819.0; -3112.0 | Школа, основанная рыцарем Седриком, верой и правдой служившим королю Раулю. Сейчас Седрик постарел и ушел на покой, передав управление школой своему младшему брату Роену. Сюда часто заглядывают молодые искатели приключений. | Школа, основанная рыцарем Седриком, верой и правдой служившим королю Раулю. Сейчас Седрик постарел и ушел на покой, передав управление школой своему младшему брату Роену. Сюда часто заглядывают молодые искатели приключений. | Школа, основанная рыцарем Седриком, верой и правдой служившим королю Раулю. Сейчас Седрик постарел и ушел на покой, передав управление школой своему младшему брату Роену. Сюда часто заглядывают молодые искатели приключений. | Школа, основанная рыцарем Седриком, верой и правдой служившим королю Раулю. Сейчас Седрик постарел и ушел на покой, передав управление школой своему младшему брату Роену. Сюда часто заглядывают молодые искатели приключений. | 30 | Школа Седрика | Школа Седрика | Школа Седрика | Школа Седрика | 0 | 0 | 0 | |
| 315 | 11 | 0;0 | -89041.0; 248907.0; -3568.0 | Основана Архимагом Айнховантом. Он создал эту школу в противовес Башне Слоновой Кости. | Основана Архимагом Айнховантом. Он создал эту школу в противовес Башне Слоновой Кости. | Основана Архимагом Айнховантом. Он создал эту школу в противовес Башне Слоновой Кости. | Основана Архимагом Айнховантом. Он создал эту школу в противовес Башне Слоновой Кости. | 30 | Школа Магии Айнховант | Школа Магии Айнховант | Школа Магии Айнховант | Школа Магии Айнховант | 0 | 0 | 0 | |
| 316 | 11 | 0;0 | -99586.0; 237637.0; -3568.0 | Установлен в честь победы Эльфов и Людей над Орками. На обелиске высечены слова "В память о вечной дружбе Эльфов и Людей". | Установлен в честь победы Эльфов и Людей над Орками. На обелиске высечены слова "В память о вечной дружбе Эльфов и Людей". | Установлен в честь победы Эльфов и Людей над Орками. На обелиске высечены слова "В память о вечной дружбе Эльфов и Людей". | Установлен в честь победы Эльфов и Людей над Орками. На обелиске высечены слова "В память о вечной дружбе Эльфов и Людей". | 30 | Обелиск Победы | Обелиск Победы | Обелиск Победы | Обелиск Победы | 0 | 0 | 0 | |
| 317 | 1 | 40;45 | 119533.0; 175106.0; -3488.0 | Место обитания ужасных аллигаторов. В последнее время количество аллигаторов, завезенных много лет назад из Гирана, опасно возросло, и они стали угрожать Людям. В Замке Иннадрил давно пытаются придумать эффективный способ борьбы с ними, но сделать это не так-то просто, потому что аллигаторы очень свирепы. Они распространились далеко за пределы Острова Аллигаторов и не собираются туда возвращаться. Иногда они даже нападают на людей в лодках. | Место обитания ужасных аллигаторов. В последнее время количество аллигаторов, завезенных много лет назад из Гирана, опасно возросло, и они стали угрожать Людям. В Замке Иннадрил давно пытаются придумать эффективный способ борьбы с ними, но сделать это не так-то просто, потому что аллигаторы очень свирепы. Они распространились далеко за пределы Острова Аллигаторов и не собираются туда возвращаться. Иногда они даже нападают на людей в лодках. | Место обитания ужасных аллигаторов. В последнее время количество аллигаторов, завезенных много лет назад из Гирана, опасно возросло, и они стали угрожать Людям. В Замке Иннадрил давно пытаются придумать эффективный способ борьбы с ними, но сделать это не так-то просто, потому что аллигаторы очень свирепы. Они распространились далеко за пределы Острова Аллигаторов и не собираются туда возвращаться. Иногда они даже нападают на людей в лодках. | Место обитания ужасных аллигаторов. В последнее время количество аллигаторов, завезенных много лет назад из Гирана, опасно возросло, и они стали угрожать Людям. В Замке Иннадрил давно пытаются придумать эффективный способ борьбы с ними, но сделать это не так-то просто, потому что аллигаторы очень свирепы. Они распространились далеко за пределы Острова Аллигаторов и не собираются туда возвращаться. Иногда они даже нападают на людей в лодках. | 16 | Остров Аллигаторов | Остров Аллигаторов | Остров Аллигаторов | Остров Аллигаторов | 80 | 0 | 0 | |
| 318 | 7 | 0;0 | -17957.0; 15032.0; -3720.0 | Раньше на этом месте стоял прекрасный лес, но после проклятия Старейшин Лесных Эльфов, погибавших от рук Серых Эльфов, он был уничтожен. Одинокий пустырь был надолго заброшен, когда Серые Эльфы ушли под землю. В данный момент здесь находится база Темных Эльфов. | Раньше на этом месте стоял прекрасный лес, но после проклятия Старейшин Лесных Эльфов, погибавших от рук Серых Эльфов, он был уничтожен. Одинокий пустырь был надолго заброшен, когда Серые Эльфы ушли под землю. В данный момент здесь находится база Темных Эльфов. | Раньше на этом месте стоял прекрасный лес, но после проклятия Старейшин Лесных Эльфов, погибавших от рук Серых Эльфов, он был уничтожен. Одинокий пустырь был надолго заброшен, когда Серые Эльфы ушли под землю. В данный момент здесь находится база Темных Эльфов. | Раньше на этом месте стоял прекрасный лес, но после проклятия Старейшин Лесных Эльфов, погибавших от рук Серых Эльфов, он был уничтожен. Одинокий пустырь был надолго заброшен, когда Серые Эльфы ушли под землю. В данный момент здесь находится база Темных Эльфов. | 67 | Темный Лес | Темный Лес | Темный Лес | Темный Лес | 40 | 0 | 0 | |
| 319 | 1 | 13;17 | -33944.0; 61397.0; -3496.0 | Расположен к юго-востоку от Школы Темной Магии. Камни этого холма почернели от ядовитых миазмов, исходящих от Школы Темной Магии. Этим камням холм и обязан своим названием. | Расположен к юго-востоку от Школы Темной Магии. Камни этого холма почернели от ядовитых миазмов, исходящих от Школы Темной Магии. Этим камням холм и обязан своим названием. | Расположен к юго-востоку от Школы Темной Магии. Камни этого холма почернели от ядовитых миазмов, исходящих от Школы Темной Магии. Этим камням холм и обязан своим названием. | Расположен к юго-востоку от Школы Темной Магии. Камни этого холма почернели от ядовитых миазмов, исходящих от Школы Темной Магии. Этим камням холм и обязан своим названием. | 67 | Холм Черного Камня | Холм Черного Камня | Холм Черного Камня | Холм Черного Камня | 20 | 0 | 0 | |
| 320 | 1 | 16;20 | -60023.0; 68791.0; -3383.0 | Зона на севере хребта, разделяющего Земли Глудио и Земли Темных Эльфов. Здесь живут гигантские ядовитые пауки различных видов. | Зона на севере хребта, разделяющего Земли Глудио и Земли Темных Эльфов. Здесь живут гигантские ядовитые пауки различных видов. | Зона на севере хребта, разделяющего Земли Глудио и Земли Темных Эльфов. Здесь живут гигантские ядовитые пауки различных видов. | Зона на севере хребта, разделяющего Земли Глудио и Земли Темных Эльфов. Здесь живут гигантские ядовитые пауки различных видов. | 67 | Гнездо Пауков | Гнездо Пауков | Гнездо Пауков | Гнездо Пауков | 19 | 0 | 0 | |
| 321 | 6 | 0;0 | 147312.0; 25816.0; -2008.0 | Окруженный высокой крепостной стеной, величественный и огромный город, купающийся в роскоши, сердце королевства Аден. Ни один город королевства не сравнится со столицей по размерам и красоте. Это самый большой и величественный город на всем континенте. Однако есть у него и изнаночная сторона: в низине под городом ютятся бесчисленные лачуги городской бедноты, которые напоминают об огромной пропасти, разделяющей богатых и бедных. | Окруженный высокой крепостной стеной, величественный и огромный город, купающийся в роскоши, сердце королевства Аден. Ни один город королевства не сравнится со столицей по размерам и красоте. Это самый большой и величественный город на всем континенте. Однако есть у него и изнаночная сторона: в низине под городом ютятся бесчисленные лачуги городской бедноты, которые напоминают об огромной пропасти, разделяющей богатых и бедных. | Окруженный высокой крепостной стеной, величественный и огромный город, купающийся в роскоши, сердце королевства Аден. Ни один город королевства не сравнится со столицей по размерам и красоте. Это самый большой и величественный город на всем континенте. Однако есть у него и изнаночная сторона: в низине под городом ютятся бесчисленные лачуги городской бедноты, которые напоминают об огромной пропасти, разделяющей богатых и бедных. | Окруженный высокой крепостной стеной, величественный и огромный город, купающийся в роскоши, сердце королевства Аден. Ни один город королевства не сравнится со столицей по размерам и красоте. Это самый большой и величественный город на всем континенте. Однако есть у него и изнаночная сторона: в низине под городом ютятся бесчисленные лачуги городской бедноты, которые напоминают об огромной пропасти, разделяющей богатых и бедных. | 97 | Аден | Аден | Аден | Аден | 83 | 0 | 0 | |
| 322 | 11 | 0;0 | 149054.0; 51749.0; -4008.0 | Огромное озеро в центре Земель Адена. На его берегу имеется пристань, на которой можно взять лодку и отправиться на рыбалку или на водную прогулку. На острове посередине озера расположен Колизей. | Огромное озеро в центре Земель Адена. На его берегу имеется пристань, на которой можно взять лодку и отправиться на рыбалку или на водную прогулку. На острове посередине озера расположен Колизей. | Огромное озеро в центре Земель Адена. На его берегу имеется пристань, на которой можно взять лодку и отправиться на рыбалку или на водную прогулку. На острове посередине озера расположен Колизей. | Огромное озеро в центре Земель Адена. На его берегу имеется пристань, на которой можно взять лодку и отправиться на рыбалку или на водную прогулку. На острове посередине озера расположен Колизей. | 97 | Озеро Нарсилл | Озеро Нарсилл | Озеро Нарсилл | Озеро Нарсилл | 0 | 0 | 0 | |
| 323 | 11 | 0;0 | 178486.0; -24135.0; -2224.0 | Замок, разрушенный во время войны с королевством Эльмор. Это была большая крепость, возведенная для защиты от вторжения Эльмора с севера, Гирана с востока и для защиты от других чужеземных рас. Несколько десятилетий назад в ходе войны с Эльмором был частично разрушен внешний крепостной вал и почти все внутренние стены. Всех, кто был в крепости, предали смерти. Многие жители погибли еще раньше от яда, которым эльморцы отравили колодцы. Вскоре пошла молва о том, что замок этот проклят и в нем живут призраки. С тех пор люди обходили это место стороной. | Замок, разрушенный во время войны с королевством Эльмор. Это была большая крепость, возведенная для защиты от вторжения Эльмора с севера, Гирана с востока и для защиты от других чужеземных рас. Несколько десятилетий назад в ходе войны с Эльмором был частично разрушен внешний крепостной вал и почти все внутренние стены. Всех, кто был в крепости, предали смерти. Многие жители погибли еще раньше от яда, которым эльморцы отравили колодцы. Вскоре пошла молва о том, что замок этот проклят и в нем живут призраки. С тех пор люди обходили это место стороной. | Замок, разрушенный во время войны с королевством Эльмор. Это была большая крепость, возведенная для защиты от вторжения Эльмора с севера, Гирана с востока и для защиты от других чужеземных рас. Несколько десятилетий назад в ходе войны с Эльмором был частично разрушен внешний крепостной вал и почти все внутренние стены. Всех, кто был в крепости, предали смерти. Многие жители погибли еще раньше от яда, которым эльморцы отравили колодцы. Вскоре пошла молва о том, что замок этот проклят и в нем живут призраки. С тех пор люди обходили это место стороной. | Замок, разрушенный во время войны с королевством Эльмор. Это была большая крепость, возведенная для защиты от вторжения Эльмора с севера, Гирана с востока и для защиты от других чужеземных рас. Несколько десятилетий назад в ходе войны с Эльмором был частично разрушен внешний крепостной вал и почти все внутренние стены. Всех, кто был в крепости, предали смерти. Многие жители погибли еще раньше от яда, которым эльморцы отравили колодцы. Вскоре пошла молва о том, что замок этот проклят и в нем живут призраки. С тех пор люди обходили это место стороной. | 97 | Разоренный Замок | Разоренный Замок | Разоренный Замок | Разоренный Замок | 0 | 0 | 0 | |
| 324 | 7 | 0;0 | 146440.0; 46723.0; -3400.0 | Место для битв, сохранившееся со времен Эльморадена. В настоящее время используется для проведения ивентов, боев, сражений между кланами и т. п. | Место для битв, сохранившееся со времен Эльморадена. В настоящее время используется для проведения ивентов, боев, сражений между кланами и т. п. | Место для битв, сохранившееся со времен Эльморадена. В настоящее время используется для проведения ивентов, боев, сражений между кланами и т. п. | Место для битв, сохранившееся со времен Эльморадена. В настоящее время используется для проведения ивентов, боев, сражений между кланами и т. п. | 97 | Колизей | Колизей | Колизей | Колизей | 108 | 0 | 0 | |
| 400 | 10 | 65;69 | 104697.0; 79522.0; -2228.0 | Вход в эти катакомбы открылся после того, как пострадали Семь Печатей. Они находятся неподалеку от Адена. | Вход в эти катакомбы открылся после того, как пострадали Семь Печатей. Они находятся неподалеку от Адена. | Вход в эти катакомбы открылся после того, как пострадали Семь Печатей. Они находятся неподалеку от Адена. | Вход в эти катакомбы открылся после того, как пострадали Семь Печатей. Они находятся неподалеку от Адена. | 97 | Катакомбы Запретного Пути | Катакомбы Запретного Пути | Катакомбы Запретного Пути | Катакомбы Запретного Пути | 114 | 0 | 0 | |
| 401 | 10 | 71;75 | 137865.0; 79522.0; -3600.0 | Вход в эти катакомбы открылся после того, как пострадали Семь Печатей. Они находятся неподалеку от Адена. | Вход в эти катакомбы открылся после того, как пострадали Семь Печатей. Они находятся неподалеку от Адена. | Вход в эти катакомбы открылся после того, как пострадали Семь Печатей. Они находятся неподалеку от Адена. | Вход в эти катакомбы открылся после того, как пострадали Семь Печатей. Они находятся неподалеку от Адена. | 97 | Катакомбы Ведьм | Катакомбы Ведьм | Катакомбы Ведьм | Катакомбы Ведьм | 115 | 0 | 0 |