Таблица: huntingzone_classic
| id | type | rc_level | loc | ru_desc | eu_desc | es_desc | pl_desc | search_zoneid | ru_name | eu_name | es_name | pl_name | regionid | npc_id | quest_id | instantzone_id |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 98 | 2 | 86;90 | 115336.0; 13035.0; -5120.0 | Башня, возведенная императором Эльморадена Баюмом для обретения вечной жизни. Дерзость Баюма навлекла на него гнев Эйнхасад. Рассказывают, что Баюм в итоге обрел вечную жизнь и вечную молодость, как сам того хотел, но взамен лишился свободы. Он стал пленником собственной башни и сошел там с ума. | Башня, возведенная императором Эльморадена Баюмом для обретения вечной жизни. Дерзость Баюма навлекла на него гнев Эйнхасад. Рассказывают, что Баюм в итоге обрел вечную жизнь и вечную молодость, как сам того хотел, но взамен лишился свободы. Он стал пленником собственной башни и сошел там с ума. | Башня, возведенная императором Эльморадена Баюмом для обретения вечной жизни. Дерзость Баюма навлекла на него гнев Эйнхасад. Рассказывают, что Баюм в итоге обрел вечную жизнь и вечную молодость, как сам того хотел, но взамен лишился свободы. Он стал пленником собственной башни и сошел там с ума. | Башня, возведенная императором Эльморадена Баюмом для обретения вечной жизни. Дерзость Баюма навлекла на него гнев Эйнхасад. Рассказывают, что Баюм в итоге обрел вечную жизнь и вечную молодость, как сам того хотел, но взамен лишился свободы. Он стал пленником собственной башни и сошел там с ума. | 97 | Башня Дерзости | Башня Дерзости | Башня Дерзости | Башня Дерзости | 73 | 0 | 0 | |
| 99 | 1 | 65;75 | 147510.0; -19139.0; -3320.0 | Зона горячей лавы на границе между Аденом и Эльмором. Именно здесь король Амадео одержал свою первую победу в войне между Аденом и Эльмором несмотря на то, что преимущество было на стороне противника. | Зона горячей лавы на границе между Аденом и Эльмором. Именно здесь король Амадео одержал свою первую победу в войне между Аденом и Эльмором несмотря на то, что преимущество было на стороне противника. | Зона горячей лавы на границе между Аденом и Эльмором. Именно здесь король Амадео одержал свою первую победу в войне между Аденом и Эльмором несмотря на то, что преимущество было на стороне противника. | Зона горячей лавы на границе между Аденом и Эльмором. Именно здесь король Амадео одержал свою первую победу в войне между Аденом и Эльмором несмотря на то, что преимущество было на стороне противника. | 97 | Раскаленные Топи | Раскаленные Топи | Раскаленные Топи | Раскаленные Топи | 81 | 0 | 0 | |
| 101 | 1 | 61;65 | 195072.0; 16033.0; -3696.0 | По легенде, этими вратами первый император Шунайман преградил путь к тому месту, куда боги изгнали с неба Шилен, где она стала богиней смерти и породила чудовищных монстров. Сейчас врата открыты и больше не сдерживают монстров, поэтому приближаться к ним опасно. | По легенде, этими вратами первый император Шунайман преградил путь к тому месту, куда боги изгнали с неба Шилен, где она стала богиней смерти и породила чудовищных монстров. Сейчас врата открыты и больше не сдерживают монстров, поэтому приближаться к ним опасно. | По легенде, этими вратами первый император Шунайман преградил путь к тому месту, куда боги изгнали с неба Шилен, где она стала богиней смерти и породила чудовищных монстров. Сейчас врата открыты и больше не сдерживают монстров, поэтому приближаться к ним опасно. | По легенде, этими вратами первый император Шунайман преградил путь к тому месту, куда боги изгнали с неба Шилен, где она стала богиней смерти и породила чудовищных монстров. Сейчас врата открыты и больше не сдерживают монстров, поэтому приближаться к ним опасно. | 97 | Запретные Врата | Запретные Врата | Запретные Врата | Запретные Врата | 96 | 0 | 0 | |
| 102 | 10 | 76;80 | 190076.0; 50006.0; -4276.0 | Это убежище, известное с давних времен. В нем Гиганты укрылись от страшного гнева Эйнхасад. Шло время и Гиганты в изоляции стали вырождаться. Они утратили всю свою силу, а вместе с ней и достоинство, но сохранили свои устрашающие размеры. Люди и по сей день опасаются их. | Это убежище, известное с давних времен. В нем Гиганты укрылись от страшного гнева Эйнхасад. Шло время и Гиганты в изоляции стали вырождаться. Они утратили всю свою силу, а вместе с ней и достоинство, но сохранили свои устрашающие размеры. Люди и по сей день опасаются их. | Это убежище, известное с давних времен. В нем Гиганты укрылись от страшного гнева Эйнхасад. Шло время и Гиганты в изоляции стали вырождаться. Они утратили всю свою силу, а вместе с ней и достоинство, но сохранили свои устрашающие размеры. Люди и по сей день опасаются их. | Это убежище, известное с давних времен. В нем Гиганты укрылись от страшного гнева Эйнхасад. Шло время и Гиганты в изоляции стали вырождаться. Они утратили всю свою силу, а вместе с ней и достоинство, но сохранили свои устрашающие размеры. Люди и по сей день опасаются их. | 97 | Пещера Гигантов | Пещера Гигантов | Пещера Гигантов | Пещера Гигантов | 97 | 0 | 0 | |
| 103 | 11 | 50;60 | 113737.0; 47209.0; -3973.0 | Считалось, что народ фей был уничтожен еще во времена Эльморадена, но на самом деле феи ушли в эту укромную долину. Для дворян Эльморадена пыльца и крылья фей были модными предметами для коллекционирования, поэтому на фей велась жестокая охота. Поэтому Обелиус, Король Фей, увел свой народ в эту долину и сокрыл ее от любопытных глаз. | Считалось, что народ фей был уничтожен еще во времена Эльморадена, но на самом деле феи ушли в эту укромную долину. Для дворян Эльморадена пыльца и крылья фей были модными предметами для коллекционирования, поэтому на фей велась жестокая охота. Поэтому Обелиус, Король Фей, увел свой народ в эту долину и сокрыл ее от любопытных глаз. | Считалось, что народ фей был уничтожен еще во времена Эльморадена, но на самом деле феи ушли в эту укромную долину. Для дворян Эльморадена пыльца и крылья фей были модными предметами для коллекционирования, поэтому на фей велась жестокая охота. Поэтому Обелиус, Король Фей, увел свой народ в эту долину и сокрыл ее от любопытных глаз. | Считалось, что народ фей был уничтожен еще во времена Эльморадена, но на самом деле феи ушли в эту укромную долину. Для дворян Эльморадена пыльца и крылья фей были модными предметами для коллекционирования, поэтому на фей велась жестокая охота. Поэтому Обелиус, Король Фей, увел свой народ в эту долину и сокрыл ее от любопытных глаз. | 67 | Волшебная Долина | Волшебная Долина | Волшебная Долина | Волшебная Долина | 0 | 0 | 0 | |
| 104 | 1 | 50;55 | 176287.0; 20629.0; -3328.0 | Во времена Эльморадена это кладбище было последним пристанищем королей, а сейчас на нем хоронят представителей знати. Единственный король Адена похоронен именно здесь. После распада государства кладбище пришло в упадок, а в последнее время здесь участились случае разграбления могил. | Во времена Эльморадена это кладбище было последним пристанищем королей, а сейчас на нем хоронят представителей знати. Единственный король Адена похоронен именно здесь. После распада государства кладбище пришло в упадок, а в последнее время здесь участились случае разграбления могил. | Во времена Эльморадена это кладбище было последним пристанищем королей, а сейчас на нем хоронят представителей знати. Единственный король Адена похоронен именно здесь. После распада государства кладбище пришло в упадок, а в последнее время здесь участились случае разграбления могил. | Во времена Эльморадена это кладбище было последним пристанищем королей, а сейчас на нем хоронят представителей знати. Единственный король Адена похоронен именно здесь. После распада государства кладбище пришло в упадок, а в последнее время здесь участились случае разграбления могил. | 97 | Кладбище | Кладбище | Кладбище | Кладбище | 95 | 0 | 0 | |
| 105 | 1 | 45;55 | 150108.0; 81980.0; -3000.0 | Говорят, что в этом дремучем лесу, куда никогда не проникают солнечные лучи, обитает Призрак Леса Зеркал, один из монстров Шилен, который лишает памяти всякого, кто встретится ему на пути. Вернувшиеся из лесу люди клянутся, что видели там своих двойников. | Говорят, что в этом дремучем лесу, куда никогда не проникают солнечные лучи, обитает Призрак Леса Зеркал, один из монстров Шилен, который лишает памяти всякого, кто встретится ему на пути. Вернувшиеся из лесу люди клянутся, что видели там своих двойников. | Говорят, что в этом дремучем лесу, куда никогда не проникают солнечные лучи, обитает Призрак Леса Зеркал, один из монстров Шилен, который лишает памяти всякого, кто встретится ему на пути. Вернувшиеся из лесу люди клянутся, что видели там своих двойников. | Говорят, что в этом дремучем лесу, куда никогда не проникают солнечные лучи, обитает Призрак Леса Зеркал, один из монстров Шилен, который лишает памяти всякого, кто встретится ему на пути. Вернувшиеся из лесу люди клянутся, что видели там своих двойников. | 97 | Лес Зеркал | Лес Зеркал | Лес Зеркал | Лес Зеркал | 87 | 0 | 0 | |
| 106 | 11 | 0;0 | 166182.0; 91560.0; -3168.0 | Когда Гран Каин сотворил Утраченное Нагорье, изначально существовавший здесь маленький водопадик из-за резкого подъема местности превратился в огромный водопад. Так как он был создан по воле бога, его назвали Ангельским Водопадом. | Когда Гран Каин сотворил Утраченное Нагорье, изначально существовавший здесь маленький водопадик из-за резкого подъема местности превратился в огромный водопад. Так как он был создан по воле бога, его назвали Ангельским Водопадом. | Когда Гран Каин сотворил Утраченное Нагорье, изначально существовавший здесь маленький водопадик из-за резкого подъема местности превратился в огромный водопад. Так как он был создан по воле бога, его назвали Ангельским Водопадом. | Когда Гран Каин сотворил Утраченное Нагорье, изначально существовавший здесь маленький водопадик из-за резкого подъема местности превратился в огромный водопад. Так как он был создан по воле бога, его назвали Ангельским Водопадом. | 97 | Ангельский Водопад | Ангельский Водопад | Ангельский Водопад | Ангельский Водопад | 0 | 0 | 0 | |
| 108 | 6 | 0;0 | 116852.0; 76480.0; -2728.0 | Деревня на юге Адена, окруженная охотничьими угодьями, в которых всегда полно опасных монстров. В этой деревне собираются Охотники со всего света: кто-то приходит сюда по зову сердца, кто-то - ради наживы. Из-за этих Охотников деревня и получила свое название. | Деревня на юге Адена, окруженная охотничьими угодьями, в которых всегда полно опасных монстров. В этой деревне собираются Охотники со всего света: кто-то приходит сюда по зову сердца, кто-то - ради наживы. Из-за этих Охотников деревня и получила свое название. | Деревня на юге Адена, окруженная охотничьими угодьями, в которых всегда полно опасных монстров. В этой деревне собираются Охотники со всего света: кто-то приходит сюда по зову сердца, кто-то - ради наживы. Из-за этих Охотников деревня и получила свое название. | Деревня на юге Адена, окруженная охотничьими угодьями, в которых всегда полно опасных монстров. В этой деревне собираются Охотники со всего света: кто-то приходит сюда по зову сердца, кто-то - ради наживы. Из-за этих Охотников деревня и получила свое название. | 67 | Деревня Охотников | Деревня Охотников | Деревня Охотников | Деревня Охотников | 75 | 0 | 0 | |
| 112 | 8 | 0;0 | 148510.0; -6349.0; -592.0 | Самый большой замок в королевстве Аден. Его архитектура точно соответствует сооружениям древних Гигантов, что является большой редкостью на сегодняшний день. На всем континенте не найдется другого такого же грандиозного укрепления. Кроме того, замок прекрасно защищен и практически неприступен. | Самый большой замок в королевстве Аден. Его архитектура точно соответствует сооружениям древних Гигантов, что является большой редкостью на сегодняшний день. На всем континенте не найдется другого такого же грандиозного укрепления. Кроме того, замок прекрасно защищен и практически неприступен. | Самый большой замок в королевстве Аден. Его архитектура точно соответствует сооружениям древних Гигантов, что является большой редкостью на сегодняшний день. На всем континенте не найдется другого такого же грандиозного укрепления. Кроме того, замок прекрасно защищен и практически неприступен. | Самый большой замок в королевстве Аден. Его архитектура точно соответствует сооружениям древних Гигантов, что является большой редкостью на сегодняшний день. На всем континенте не найдется другого такого же грандиозного укрепления. Кроме того, замок прекрасно защищен и практически неприступен. | 97 | Замок Аден | Замок Аден | Замок Аден | Замок Аден | 82 | 0 | 0 | |
| 113 | 2 | 60;70 | 122530.0; -10945.0; -3454.0 | Поле битвы, на котором, по легенде, произошло самое ожесточенное сражение между Эльмором и Аденом. Расположено к югу от Пограничной Заставы | Поле битвы, на котором, по легенде, произошло самое ожесточенное сражение между Эльмором и Аденом. Расположено к югу от Пограничной Заставы | Поле битвы, на котором, по легенде, произошло самое ожесточенное сражение между Эльмором и Аденом. Расположено к югу от Пограничной Заставы | Поле битвы, на котором, по легенде, произошло самое ожесточенное сражение между Эльмором и Аденом. Расположено к югу от Пограничной Заставы | 97 | Древнее Поле Битвы | Древнее Поле Битвы | Древнее Поле Битвы | Древнее Поле Битвы | 72 | 0 | 0 | |
| 114 | 1 | 67;72 | 175488.0; 38616.0; -4072.0 | Место, где в большом количестве сохранились утерянные реликвии Гигантов. | Место, где в большом количестве сохранились утерянные реликвии Гигантов. | Место, где в большом количестве сохранились утерянные реликвии Гигантов. | Место, где в большом количестве сохранились утерянные реликвии Гигантов. | 97 | Забытые Равнины | Забытые Равнины | Забытые Равнины | Забытые Равнины | 98 | 0 | 0 | |
| 115 | 1 | 72;75 | 174688.0; 48208.0; -5280.0 | Небольшая долина рядом с Пещерой Гигантов. Среди Людей давно уже ходят слухи о несметных сокровищах, спрятанных в этой пещере, но ее местонахождение до сих пор остается тайной. Эта тайна известна только Путешественникам, но они не спешат открывать ее посторонним. | Небольшая долина рядом с Пещерой Гигантов. Среди Людей давно уже ходят слухи о несметных сокровищах, спрятанных в этой пещере, но ее местонахождение до сих пор остается тайной. Эта тайна известна только Путешественникам, но они не спешат открывать ее посторонним. | Небольшая долина рядом с Пещерой Гигантов. Среди Людей давно уже ходят слухи о несметных сокровищах, спрятанных в этой пещере, но ее местонахождение до сих пор остается тайной. Эта тайна известна только Путешественникам, но они не спешат открывать ее посторонним. | Небольшая долина рядом с Пещерой Гигантов. Среди Людей давно уже ходят слухи о несметных сокровищах, спрятанных в этой пещере, но ее местонахождение до сих пор остается тайной. Эта тайна известна только Путешественникам, но они не спешат открывать ее посторонним. | 97 | Долина Безмолвия | Долина Безмолвия | Долина Безмолвия | Долина Безмолвия | 99 | 0 | 0 | |
| 116 | 1 | 40;45 | 113937.0; 83180.0; -3112.0 | Долина к югу от Деревни Охотников, кишащая большими и сильными монстрами. Для Охотников здесь настоящее раздолье. | Долина к югу от Деревни Охотников, кишащая большими и сильными монстрами. Для Охотников здесь настоящее раздолье. | Долина к югу от Деревни Охотников, кишащая большими и сильными монстрами. Для Охотников здесь настоящее раздолье. | Долина к югу от Деревни Охотников, кишащая большими и сильными монстрами. Для Охотников здесь настоящее раздолье. | 67 | Долина Охотников | Долина Охотников | Долина Охотников | Долина Охотников | 76 | 0 | 0 | |
| 117 | 1 | 60;66 | 139317.0; 10438.0; -3424.0 | Равнины, лежащие к западу от Замка Аден. Место, где жители Адена одержали окончательную победу над Эльмором во время осады Замка Аден. Сейчас там обитают Фавны. | Равнины, лежащие к западу от Замка Аден. Место, где жители Адена одержали окончательную победу над Эльмором во время осады Замка Аден. Сейчас там обитают Фавны. | Равнины, лежащие к западу от Замка Аден. Место, где жители Адена одержали окончательную победу над Эльмором во время осады Замка Аден. Сейчас там обитают Фавны. | Равнины, лежащие к западу от Замка Аден. Место, где жители Адена одержали окончательную победу над Эльмором во время осады Замка Аден. Сейчас там обитают Фавны. | 97 | Равнины Славы | Равнины Славы | Равнины Славы | Равнины Славы | 84 | 0 | 0 | |
| 118 | 1 | 55;65 | 174488.0; -12544.0; -2768.0 | Поле боя у стен Разоренного Замка. Использование эльморцами сильного яда при захвате замка привело к появлению на его руинах огромного количества Нежити. | Поле боя у стен Разоренного Замка. Использование эльморцами сильного яда при захвате замка привело к появлению на его руинах огромного количества Нежити. | Поле боя у стен Разоренного Замка. Использование эльморцами сильного яда при захвате замка привело к появлению на его руинах огромного количества Нежити. | Поле боя у стен Разоренного Замка. Использование эльморцами сильного яда при захвате замка привело к появлению на его руинах огромного количества Нежити. | 97 | Поле Брани | Поле Брани | Поле Брани | Поле Брани | 94 | 0 | 0 | |
| 119 | 1 | 67;72 | 157702.0; 10438.0; -4032.0 | Здесь во время обороны Замка Аден состоялось ожесточенное сражение, изменившее ход войны. Вскоре после него Аден полностью разгромил противника на Равнинах Славы. | Здесь во время обороны Замка Аден состоялось ожесточенное сражение, изменившее ход войны. Вскоре после него Аден полностью разгромил противника на Равнинах Славы. | Здесь во время обороны Замка Аден состоялось ожесточенное сражение, изменившее ход войны. Вскоре после него Аден полностью разгромил противника на Равнинах Славы. | Здесь во время обороны Замка Аден состоялось ожесточенное сражение, изменившее ход войны. Вскоре после него Аден полностью разгромил противника на Равнинах Славы. | 97 | Равнины Неистовства | Равнины Неистовства | Равнины Неистовства | Равнины Неистовства | 85 | 0 | 0 | |
| 129 | 7 | 0;0 | 11419.0; 176305.0; -3560.0 | Арена Монстров, которая находится на Ипподроме Монстров в Дионе. | Арена Монстров, которая находится на Ипподроме Монстров в Дионе. | Арена Монстров, которая находится на Ипподроме Монстров в Дионе. | Арена Монстров, которая находится на Ипподроме Монстров в Дионе. | 1 | Арена Монстров | Арена Монстров | Арена Монстров | Арена Монстров | 48 | 0 | 0 | |
| 130 | 11 | 0;0 | -55699.0; -114967.0; 2528.0 | Все Орки по достижении определенного возраста проходят обучение в Храме Паагрио. Здесь, в зависимости от проявленных ими способностей, из них готовят воинов или магов, считающих силу высшей добродетелью и не ведающих страха. | Все Орки по достижении определенного возраста проходят обучение в Храме Паагрио. Здесь, в зависимости от проявленных ими способностей, из них готовят воинов или магов, считающих силу высшей добродетелью и не ведающих страха. | Все Орки по достижении определенного возраста проходят обучение в Храме Паагрио. Здесь, в зависимости от проявленных ими способностей, из них готовят воинов или магов, считающих силу высшей добродетелью и не ведающих страха. | Все Орки по достижении определенного возраста проходят обучение в Храме Паагрио. Здесь, в зависимости от проявленных ими способностей, из них готовят воинов или магов, считающих силу высшей добродетелью и не ведающих страха. | 138 | Храм Паагрио | Храм Паагрио | Храм Паагрио | Храм Паагрио | 0 | 0 | 0 | |
| 131 | 6 | 0;0 | -45158.0; -112583.0; -236.0 | Когда Эльфы отняли у Орков власть над континентом, Орки ушли на Плато Бессмертия. Там они основали свое последнее королевство. В его центре находится деревня, обнесенная высокой и прочной стеной, которую построили Оркам пленные Гномы. Это поселение больше напоминает крепость, чем деревню. | Когда Эльфы отняли у Орков власть над континентом, Орки ушли на Плато Бессмертия. Там они основали свое последнее королевство. В его центре находится деревня, обнесенная высокой и прочной стеной, которую построили Оркам пленные Гномы. Это поселение больше напоминает крепость, чем деревню. | Когда Эльфы отняли у Орков власть над континентом, Орки ушли на Плато Бессмертия. Там они основали свое последнее королевство. В его центре находится деревня, обнесенная высокой и прочной стеной, которую построили Оркам пленные Гномы. Это поселение больше напоминает крепость, чем деревню. | Когда Эльфы отняли у Орков власть над континентом, Орки ушли на Плато Бессмертия. Там они основали свое последнее королевство. В его центре находится деревня, обнесенная высокой и прочной стеной, которую построили Оркам пленные Гномы. Это поселение больше напоминает крепость, чем деревню. | 138 | Деревня Орков | Деревня Орков | Деревня Орков | Деревня Орков | 16 | 0 | 0 |