Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

id	priority	target_lv	ru_tip_msg	eu_tip_msg	es_tip_msg	pl_tip_msg
301	1	103	<Земляной Червь>\nБыл отправлен в этот мир, чтобы принести жертву богине Шилен. Он зачарует и убьет жертву, а затем в зубах доставит ее Шилен.	You can zoom the camera out further in certain locations for the Earth Wyrm's Cave, Antharas's Lair, Istina Warzone, Octavis Balok Warzone, and Balor Warzone.	You can zoom the camera out further in certain locations for the Earth Wyrm's Cave, Antharas's Lair, Istina Warzone, Octavis Balok Warzone, and Balor Warzone.	You can zoom the camera out further in certain locations for the Earth Wyrm's Cave, Antharas's Lair, Istina Warzone, Octavis Balok Warzone, and Balor Warzone.
302	1	103	<Антарас>\nДракон Земли - один из шести драконов, верных Шилен. Тяжело раненный в битве с Богами, он укрылся в Долине Драконов Гирана. Местные жители, опасаясь дракона, с помощью Архимага Даспариона заключили Антараса в оковы. Однако злые чары Шилен смогли их разрушить. Договорившись с Валлоком, демоны готовят принести Шилен страшную жертву...	The best way to complete "Don't Know, Don't Care" is during the raid.	The best way to complete "Don't Know, Don't Care" is during the raid.	The best way to complete "Don't Know, Don't Care" is during the raid.
303	1	103	<Долина Охотников>\nВ долине к югу от Деревни Охотников обитает множество древних монстров, которых выслеживают и убивают местные жители.	There is a secret game located on the second floor of the Monastery of Silence.	There is a secret game located on the second floor of the Monastery of Silence.	There is a secret game located on the second floor of the Monastery of Silence.
304	1	102	<Кратер Башни Слоновой Кости>\nЛегендарный метеорит из небулита был найден именно здесь.	Parties that have cleared Kamaloka and are in the range of level 40 can immediately start the following party quest.	Parties that have cleared Kamaloka and are in the range of level 40 can immediately start the following party quest.	Parties that have cleared Kamaloka and are in the range of level 40 can immediately start the following party quest.
305	1	102	<Остров Аллигаторов>\nЗдесь с давних пор поселились аллигаторы из Авелла. Сейчас они расплодились настолько, что стали представлять серьезную угрозу для местных жителей.	"Cocoons" are found across the "Fairy Settlement" of Magmeld Territory. If you use a "Glimmer" on a "cocoon", mutated monsters will be spawned. Hunt these monsters to obtain better rewards.	"Cocoons" are found across the "Fairy Settlement" of Magmeld Territory. \nIf you use a "Glimmer" on a "cocoon", mutated monsters will be spawned. Hunt these monsters to obtain better rewards.	"Cocoons" are found across the "Fairy Settlement" of Magmeld Territory. \nIf you use a "Glimmer" on a "cocoon", mutated monsters will be spawned. Hunt these monsters to obtain better rewards.
306	1	102	<Море Спор>\nМесто самых ожесточенных боев времен войны Эльфов и Людей за господство на материке. Постоянно бушующие бури магической энергии уничтожили в Море Спор все живое, и оно стало непригодным для жизни.	Teredor Warzone and Crystal Caverns are the instance zones are non-binding instances dungeons and can be repeated.	Teredor Warzone and Crystal Caverns are the instance zones are non-binding instances dungeons and can be repeated.	Teredor Warzone and Crystal Caverns are the instance zones are non-binding instances dungeons and can be repeated.
307	1	102	<Башня Крумы>\nКогда-то для изучения Крумы Гиганты соорудили Лабораторию-Крепость. Когда же Крума бесследно пропал, она была заброшена и пришла в запустение.	A Quest Zone System has been added to the Orbis Temple and the Harnak Underground Ruins. Zone quests are automatically accepted when entering a hunting field as a party member. If the target score is met within the given amount of time, the members will be rewarded according to their contribution.	A Quest Zone System has been added to the Orbis Temple and the Harnak Underground Ruins. \nZone quests are automatically accepted when entering a hunting field as a party member. \nIf the target score is met within the given amount of time, the members will be rewarded according to their contribution.	A Quest Zone System has been added to the Orbis Temple and the Harnak Underground Ruins. \nZone quests are automatically accepted when entering a hunting field as a party member. \nIf the target score is met within the given amount of time, the members will be rewarded according to their contribution.
308	1	102	<Равнина Славы>\nНа этой равнине к западу от Адена жители города одержали победу над Эльмором. Теперь здесь обитают фавны.	Click the World Info button and then the Tracking button on the map to view the teleport information between villages and hunting fields.	Click the World Info button and then the Tracking button on the map to view the teleport information between villages and hunting fields.	Click the World Info button and then the Tracking button on the map to view the teleport information between villages and hunting fields.
309	1	102	<Лес Зла>\nСтранствовать по окрестностям Кратера Башни Слоновой Кости крайне опасно из-за свирепых монстров, получивших силу Небулита.	Now NPCs offer varying color displays to better distinguish quests available. Quests in blue indicate a quest available and not completed. Red indicates you cannot accept the quest. Grey indicates that you have already completed that quest.	Now NPCs offer varying color displays to better distinguish quests available. Quests in blue indicate a quest available and not completed.\nRed indicates you cannot accept the quest. Grey indicates that you have already completed that quest.	Now NPCs offer varying color displays to better distinguish quests available. Quests in blue indicate a quest available and not completed.\nRed indicates you cannot accept the quest. Grey indicates that you have already completed that quest.
310	1	102	<Волшебная Долина>\nВесь мир уверен, что раса Фей вымерла в эпоху Эльморедена. На самом же деле Феи живы, но скрываются от чужих глаз.	<Istina's Cavern> Fortress belonging to Istina, who has created the many races inside the Seed and reigns over them	<Istina's Cavern>\nFortress belonging to Istina, who has created the many races inside the Seed and reigns over them	<Istina's Cavern>\nFortress belonging to Istina, who has created the many races inside the Seed and reigns over them
311	1	102	<Гробница Императоров>\nКладбище императорской семьи Эльморедена. И по сей день оно остается местом погребения высшей знати и духовенства.	<Harnak's Underground Ruins> Harnak, the ancient king of the Giants, had locked himself up in this underground area after the death of his queen Belis. This is considered to be Harnak's grave.	<Harnak's Underground Ruins>\nHarnak, the ancient king of the Giants, had locked himself up in this underground area after the death of his queen Belis. \nThis is considered to be Harnak's grave.	<Harnak's Underground Ruins>\nHarnak, the ancient king of the Giants, had locked himself up in this underground area after the death of his queen Belis. \nThis is considered to be Harnak's grave.
312	1	102	<Пещера Гигантов>\nЗдесь до сих пор хранятся древние реликвии забытого племени великанов...	<Bloody Swampland> A huge swampland located on the other side of the Dark Forest has been influenced by Shilen. It is always covered in dark red mist, entrenched in blood.	<Bloody Swampland>\nA huge swampland located on the other side of the Dark Forest has been influenced by Shilen. It is always covered in dark red mist, entrenched in blood.	<Bloody Swampland>\nA huge swampland located on the other side of the Dark Forest has been influenced by Shilen. It is always covered in dark red mist, entrenched in blood.
313	1	102	<Поле Брани>\nРазоренный Замок захватили восставшие мертвецы, некогда бывшие воинами Эльмора.	<Garden of Genesis> A garden holding the Trees of Genesis deemed most valuable by the gods. The Decaying Darkness, stirred to action with Shilen's influence, seeks the power of Apherus, the ancient Tree of Genesis located in this garden.	<Garden of Genesis>\nA garden holding the Trees of Genesis deemed most valuable by the gods. \nThe Decaying Darkness, stirred to action with Shilen's influence, seeks the power of Apherus, the ancient Tree of Genesis located in this garden.	<Garden of Genesis>\nA garden holding the Trees of Genesis deemed most valuable by the gods. \nThe Decaying Darkness, stirred to action with Shilen's influence, seeks the power of Apherus, the ancient Tree of Genesis located in this garden.
314	1	102	<Ледяной Лабиринт>\nЭтой долиной, когда-то носившей название Летнего Лабиринта, с давних времен владела воительница Мелиса из Эльморедена. Когда она переродилась в Снежную Королеву Фрею, Проклятие Зимы сковало здешние места льдом.	<Fortuna> A place where the rebel forces that fought the gods were massacred by Octavis. The rebels' spirits have been wakened from their long slumber with the appearance of Ron, who was expelled from Orbis Temple.	<Fortuna>\nA place where the rebel forces that fought the gods were massacred by Octavis.\nThe rebels' spirits have been wakened from their long slumber with the appearance of Ron, who was expelled from Orbis Temple.	<Fortuna>\nA place where the rebel forces that fought the gods were massacred by Octavis.\nThe rebels' spirits have been wakened from their long slumber with the appearance of Ron, who was expelled from Orbis Temple.
315	1	102	<Долина Святых>\nПроход, ведущий в Монастырь Безмолвия, в котором обитают члены Ордена Солины. Некогда в этих святых местах хоронили клериков, канонизированных в Храме Эйнхасад.	<Teredor> A young Earth Wyrm hatchling located deep within the Mithril Mines. Though smaller than the Earth Wyrm, it has a considerable size, great strength, and powerful poison.	<Teredor>\nA young Earth Wyrm hatchling located deep within the Mithril Mines.\nThough smaller than the Earth Wyrm, it has a considerable size, great strength, and powerful poison.	<Teredor>\nA young Earth Wyrm hatchling located deep within the Mithril Mines.\nThough smaller than the Earth Wyrm, it has a considerable size, great strength, and powerful poison.
316	1	102	<Лес Неупокоенных>\nОкрестности Руны - владения семьи Фон Хельман. Некогда этот род поднял мятеж, в результате подавления которого здешний лес выгорел почти дотла.	<Earth Wyrm> A Messenger of Hell as well as a Gateway to Hell, sent to the material world by Shilen to complete the Great Sacrifice. It seduces living creatures to becoming offerings, and sends the offerings to Shilen in the Realm of Darkness through its mouth.	<Earth Wyrm>\nA Messenger of Hell as well as a Gateway to Hell, sent to the material world by Shilen to complete the Great Sacrifice. \nIt seduces living creatures to becoming offerings, and sends the offerings to Shilen in the Realm of Darkness through its mouth.	<Earth Wyrm>\nA Messenger of Hell as well as a Gateway to Hell, sent to the material world by Shilen to complete the Great Sacrifice. \nIt seduces living creatures to becoming offerings, and sends the offerings to Shilen in the Realm of Darkness through its mouth.
317	1	102	<Сад Чудовищ>\nВ окрестностях Годдарта обитает немало монстров. В последнее время эти чудища безбоязненно нападают на путников у самых замковых стен.	<Antharas> Of the 6 dragons born from Shilen, Antharas is the Dragon of Earth. Critically injured from the war with the gods, it had hidden away in the Dragon Valley in Giran. Fearing an eventual resurrection, humans sealed away Antharas with a pact made with Great Magician Desparion, but the seal was broken by the evil creatures sent by Shilen. With an agreement with Malloc, one of the First Demons, it is using Malloc's demons to prepare for Shilen's Great Sacrifice.	<Antharas>\nOf the 6 dragons born from Shilen, Antharas is the Dragon of Earth. Critically injured from the war with the gods, it had hidden away in the Dragon Valley in Giran. \nFearing an eventual resurrection, humans sealed away Antharas with a pact made with Great Magician Desparion,\nbut the seal was broken by the evil creatures sent by Shilen. \nWith an agreement with Malloc, one of the First Demons, it is using Malloc's demons to prepare for Shilen's Great Sacrifice.	<Antharas>\nOf the 6 dragons born from Shilen, Antharas is the Dragon of Earth. Critically injured from the war with the gods, it had hidden away in the Dragon Valley in Giran. \nFearing an eventual resurrection, humans sealed away Antharas with a pact made with Great Magician Desparion,\nbut the seal was broken by the evil creatures sent by Shilen. \nWith an agreement with Malloc, one of the First Demons, it is using Malloc's demons to prepare for Shilen's Great Sacrifice.
318	1	102	<Усыпальница Верности>\nСклеп с останками знатных вельмож Эльморедена, находящийся на пути к Могиле Императора. Здесь те, кто не в силах дойти до нее, ждут возвращения более ревностных паломников.	<Hunters Valley> A valley located to the south of Hunters Village, this place houses many powerful monsters and busy hunter activity.	<Hunters Valley>\nA valley located to the south of Hunters Village, this place houses many powerful monsters and busy hunter activity.	<Hunters Valley>\nA valley located to the south of Hunters Village, this place houses many powerful monsters and busy hunter activity.
319	1	102	<Заброшенная Мастерская>\nОгромная лаборатория, в которой проводились эксперименты над Гигантом по имени Павл.	<Ivory Tower Crater> A crater surrounding Oren's Ivory Tower, this place is said to be a mark of a Nebulite meteorite fall, long ago.	<Ivory Tower Crater>\nA crater surrounding Oren's Ivory Tower, this place is said to be a mark of a Nebulite meteorite fall, long ago.	<Ivory Tower Crater>\nA crater surrounding Oren's Ivory Tower, this place is said to be a mark of a Nebulite meteorite fall, long ago.
320	1	102	<Горячие Источники>\nЭтот район славится своими гейзерами, выбрасывающими из-под земли фонтаны воды и пара. Их питают подземные каналы, находящиеся близ вулкана Кузницы Богов.	<Alligator Island> A group habitant of fearsome alligators that were introduced from Abella area a long time ago. The alligators have rapidly multiplied recently, and they are threatening the inhabitants.	<Alligator Island>\nA group habitant of fearsome alligators that were introduced from Abella area a long time ago. The alligators have rapidly multiplied recently, and they are threatening the inhabitants.	<Alligator Island>\nA group habitant of fearsome alligators that were introduced from Abella area a long time ago. The alligators have rapidly multiplied recently, and they are threatening the inhabitants.

Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Всего записей

Страница

Записей на странице