Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520
Таблица: gametip
Всего записей
375
Страница
4/19
Записей на странице
20
| id | priority | target_lv | validity | ru_tip_msg | eu_tip_msg | es_tip_msg | pl_tip_msg | ru_tip_img |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 | 4 | 101 | 0 | Нажмите клавишу HOME, чтобы автоматически перейти к виду от 1-го лица | Press the Home key to set to camera to your character's point of view. | Press the Home key to set to camera to your character's point of view. | Press the Home key to set to camera to your character's point of view. | Нет изображения |
| 62 | 3 | 101 | 0 | Если Вы нечаянно внесли друга в игнор-лист, отмените это действие при помощи команды "/unblock Имя персонажа". | Blocked a friend by accident? Use the "/unblock name" command to speak with your friend again. | Blocked a friend by accident? Use the "/unblock name" command to speak with your friend again. | Blocked a friend by accident? Use the "/unblock name" command to speak with your friend again. | Нет изображения |
| 63 | 3 | 101 | 0 | После введения команды "/allblock" никто не сможет написать Вам в приват. Чтобы вернуться в обычное состояние, наберите команду "/allunblock". | Don't want to hear anyone? Use the "/allblock" command, you won't be bothered. When you want to return to normal, use "/unblock". | Don't want to hear anyone? Use the "/allblock" command, you won't be bothered.\nWhen you want to return to normal, use "/unblock". | Don't want to hear anyone? Use the "/allblock" command, you won't be bothered.\nWhen you want to return to normal, use "/unblock". | Нет изображения |
| 64 | 3 | 0 | 0 | После перерождения с помощью татуировок Вы можете увеличить характеристики максимум на 15.\nДальнейшее увеличение не даст никакого эффекта. На уменьшение характеристик это ограничение не распространяется. | You can increase your stats by a total of 15 points via Dyes after Awakening. Further increases will not apply, and there is no limit on decreases in stats. | You can increase your stats by a total of 15 points via Dyes after Awakening. Further increases will not apply, and \nthere is no limit on decreases in stats. | You can increase your stats by a total of 15 points via Dyes after Awakening. Further increases will not apply, and \nthere is no limit on decreases in stats. | Нет изображения |
| 65 | 2 | 101 | 0 | С помощью команды "/target" Вы можете легко найти персонажей и NPC рядом с Вами.\nИмена NPC нужно вводить с учетом пробелов. | Using the "/target" command, you may find characters and NPC easily. You must use a space if NPC name has a space. | Using the "/target" command, you may find characters and NPC easily. \n You must use a space if NPC name has a space. | Using the "/target" command, you may find characters and NPC easily. \n You must use a space if NPC name has a space. | Нет изображения |
| 66 | 4 | 0 | 0 | Переродившийся персонаж может получить специального ездового питомца. Оседлать его можно с помощью умения в окне умений (Alt+K). | Awakened characters receive a class exclusive mount. You can use it from the Skills Menu (ALT+K -> Transform Skills) | Awakened characters receive a class exclusive mount. You can use it from the Skills Menu (ALT+K -> Transform Skills) | Awakened characters receive a class exclusive mount. You can use it from the Skills Menu (ALT+K -> Transform Skills) | Нет изображения |
| 67 | 2 | 0 | 0 | Дважды щелкнув мышкой по неопознанному предмету Ранга R, Вы с некоторым шансом можете получить Благословенный предмет. | Double-click or right-click an Unidentified item (R-Grade or higher) to Identify it. During the Identifying process there is a chance to receive a Bound, Standard, or Blessed type item. | Double-click or right-click an Unidentified item (R-Grade or higher) to Identify it.\nDuring the Identifying process there is a chance to receive a Bound, Standard, or Blessed type item. | Double-click or right-click an Unidentified item (R-Grade or higher) to Identify it.\nDuring the Identifying process there is a chance to receive a Bound, Standard, or Blessed type item. |
|
| 68 | 4 | 101 | 0 | Дважды нажмите на рецепт, чтобы добавить его в книгу рецептов.\nОбщие рецепты могут изучать все классы, а специальные - только Кузнецы. | You may register a recipe to the recipe book by double-clicking on the recipe. Dwarves may use "Dwarven Craft" skill to make items. | You may register a recipe to the recipe book by double-clicking on the recipe. \n Dwarves may use "Dwarven Craft" skill to make items. | You may register a recipe to the recipe book by double-clicking on the recipe. \n Dwarves may use "Dwarven Craft" skill to make items. |
|
| 69 | 3 | 102 | 0 | В локации, где обитает Валакас, можно перезайти в игру в течение 20 минут. Если за это время Вы не зайдете в игру, то при следующем входе появитесь в Годдарде. | The Valakas Raid is a no-restart region. If you restart, you'll be teleported to the Town of Goddard. | The Valakas Raid is a no-restart region. \n If you restart, you'll be teleported to the Town of Goddard. | The Valakas Raid is a no-restart region. \n If you restart, you'll be teleported to the Town of Goddard. | Нет изображения |
| 70 | 2 | 0 | 0 | Все снаряжение, кроме полных доспехов, можно безопасно улучшить до +3.\nПри улучшении предмета на +4 и более появляется шанс 30%, что предмет будет разбит на кристаллы. | Weapons can be safely enchanted to +3. All enchantment attempts above +3 have a 1 in 3 chance of failure. | Weapons can be safely enchanted to +3. \n All enchantment attempts above +3 have a 1 in 3 chance of failure. | Weapons can be safely enchanted to +3. \n All enchantment attempts above +3 have a 1 in 3 chance of failure. |
|
| 71 | 4 | 0 | 0 | Если модификация предмета не удалась, Вы получаете определенное количество кристаллов (в зависимости от уровня модификации разрушенного предмета). | When you fail to enchant an item, you will get crystals. The amount is worth roughly half the material item's value. | When you fail to enchant an item, you will get crystals. The amount is worth roughly half the material item's value. | When you fail to enchant an item, you will get crystals. The amount is worth roughly half the material item's value. |
|
| 72 | 4 | 101 | 0 | Если нанести добивающий удар по монстру умением/заклинанием с возможностью сверхудара, Вы можете получить дополнительный опыт. | When you deal the final damage by using skills, you may receive additional XP. | When you deal the final damage by using skills, \n you may receive additional XP. | When you deal the final damage by using skills, \n you may receive additional XP. | Нет изображения |
| 73 | 2 | 0 | 0 | Эмблема клана должна быть размером 16x12 пикселей, 256 цветов, формата BMP. Сохраните ее в папке Lineage II/System, а затем зайдите в меню управления эмблемой в игре. | A clan crest may be registered by making an 16 x 12 pixel sized 256 color BMP file. Select this crest from the Clan window. | A clan crest may be registered by making an 16 x 12 pixel sized 256 color BMP file. Select this crest from the Clan window. | A clan crest may be registered by making an 16 x 12 pixel sized 256 color BMP file. Select this crest from the Clan window. | Нет изображения |
| 74 | 3 | 0 | 0 | Эмблема альянса должна быть размером 8x12 пикселей, 256 цветов, формата BMP или TGA. Сохраните ее в папке Lineage II/System, а затем введите в игре команду "/allycrest". | An alliance crest can be made by entering an 8 x 12 pixel 256 color BMP file or TGA into Lineage II System folder. Use the '/allycrest' command in the game to locate and register this image. | An alliance crest can be made by entering an 8 x 12 pixel 256 color BMP file or TGA into Lineage II System folder.\nUse the '/allycrest' command in the game to locate and register this image. | An alliance crest can be made by entering an 8 x 12 pixel 256 color BMP file or TGA into Lineage II System folder.\nUse the '/allycrest' command in the game to locate and register this image. | Нет изображения |
| 75 | 2 | 0 | 0 | Пожалуйста, будьте вежливы по отношению к другим игрокам. Помните, что использование нецензурной лексики карается в соответствии с игровыми правилами. | A friendly reminder, Lineage 2 is a game and is to be enjoyed with others. Please refrain from offensive language or immoral activities. | A friendly reminder, Lineage 2 is a game and is to be enjoyed with others.\nPlease refrain from offensive language or immoral activities. | A friendly reminder, Lineage 2 is a game and is to be enjoyed with others.\nPlease refrain from offensive language or immoral activities. | Нет изображения |
| 76 | 3 | 0 | 0 | Если Вы обнаружили бота, сообщите его никнейм в Службу поддержки пользователей по адресу: https://ru.4gamesupport.com/.\nВместе мы сможем избавить Lineage 2 от нечестных игроков. | If you suspect a player of being a BOT, please submit a support ticket on https://support.4game.com. You can also use the Alt + C action window to do an auto-report. | If you suspect a player of being a BOT, please submit a support ticket on https://support.4game.com.\n You can also use the Alt + C action window to do an auto-report. | If you suspect a player of being a BOT, please submit a support ticket on https://support.4game.com.\n You can also use the Alt + C action window to do an auto-report. | Нет изображения |
| 77 | 1 | 0 | 0 | Во время торговли всегда внимательно проверяйте имя персонажа, с которым торгуете, предметы и их цену. | Trading is serious business. Be sure to note the character name, Adena price, item name and other details before completing a transaction. | Trading is serious business. Be sure to note the character name, Adena price, item name \nand other details before completing a transaction. | Trading is serious business. Be sure to note the character name, Adena price, item name \nand other details before completing a transaction. | Нет изображения |
| 78 | 2 | 0 | 0 | Долговременное пребывание в игре может нанести вред Вашему здоровью. Просим Вас делать перерывы во время игры. | Everything should be done in moderation, including Lineage II. Please consider taking a break and playing after you have had some rest. | Everything should be done in moderation, including Lineage II.\nPlease consider taking a break and playing after you have had some rest. | Everything should be done in moderation, including Lineage II.\nPlease consider taking a break and playing after you have had some rest. | Нет изображения |
| 79 | 2 | 0 | 0 | Вы можете получить помощь игрового мастера при помощи команды "/petition". | You can use the "/ask" command within the game to get assistance from the GMs. The in-game 1:1 question function is available 24 hours a day. | You can use the "/ask" command within the game to get assistance from the GMs. \nThe in-game 1:1 question function is available 24 hours a day. | You can use the "/ask" command within the game to get assistance from the GMs. \nThe in-game 1:1 question function is available 24 hours a day. | Нет изображения |
| 80 | 1 | 0 | 0 | При использовании личной торговой лавки всегда внимательно проверяйте цену и количество покупаемого/продаваемого товара. | When purchasing from a private store please check the price of the item and the item itself. Remember, all sales are final and no refunds are possible. | When purchasing from a private store please check the price of the item and the item itself.\nRemember, all sales are final and no refunds are possible. | When purchasing from a private store please check the price of the item and the item itself.\nRemember, all sales are final and no refunds are possible. | Нет изображения |