Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

id	priority	target_lv	ru_tip_msg	eu_tip_msg	es_tip_msg	pl_tip_msg	ru_tip_img
321	1	102	<Море Спор>\nМесто самых ожесточенных боев времен войны Эльфов и Людей за господство на материке. Постоянно бушующие бури магической энергии уничтожили в Море Спор все живое, и оно стало непригодным для жизни.	<Sea of Spores> The site of the fiercest battle for supremacy over the land between the humans and elves, this place is now uninhabitable due to the concentrated magical energy destroying the ecosystem.	<Sea of Spores>\nThe site of the fiercest battle for supremacy over the land between the humans and elves, this place is now uninhabitable due to the concentrated magical energy destroying the ecosystem.	<Sea of Spores>\nThe site of the fiercest battle for supremacy over the land between the humans and elves, this place is now uninhabitable due to the concentrated magical energy destroying the ecosystem.
322	1	102	<Башня Крумы>\nКогда-то для изучения Крумы Гиганты соорудили Лабораторию-Крепость. Когда же Крума бесследно пропал, она была заброшена и пришла в запустение.	<Cruma Tower> This fortress was built by the Giants as a research center to study Cruma, but Cruma, the divine creature of the land, disappeared with the end of the era of Giants. All that remains now is this research center and its by-products.	<Cruma Tower>\nThis fortress was built by the Giants as a research center to study Cruma, but Cruma, the divine creature of the land, disappeared with the end of the era of Giants. All that remains now is this research center and its by-products.	<Cruma Tower>\nThis fortress was built by the Giants as a research center to study Cruma, but Cruma, the divine creature of the land, disappeared with the end of the era of Giants. All that remains now is this research center and its by-products.	Нет изображения
323	1	102	<Равнина Славы>\nНа этой равнине к западу от Адена жители города одержали победу над Эльмором. Теперь здесь обитают фавны.	<Plains of Glory> Located to the west of Aden Castle, this place was the site of Aden Castle's victory against Elmore during the Aden Siege. It is now a habitat for some Silenos.	<Plains of Glory>\nLocated to the west of Aden Castle, this place was the site of Aden Castle's victory against Elmore during the Aden Siege. \nIt is now a habitat for some Silenos.	<Plains of Glory>\nLocated to the west of Aden Castle, this place was the site of Aden Castle's victory against Elmore during the Aden Siege. \nIt is now a habitat for some Silenos.	Нет изображения
324	1	102	<Лес Зла>\nСтранствовать по окрестностям Кратера Башни Слоновой Кости крайне опасно из-за свирепых монстров, получивших силу Небулита.	<Forest of Evil> This forest near the Ivory Tower Crater is very dangerous because of the monsters that have been strengthened by the power of a Nebulite.	<Forest of Evil>\nThis forest near the Ivory Tower Crater is very dangerous because of the monsters that have been strengthened by the power of a Nebulite.	<Forest of Evil>\nThis forest near the Ivory Tower Crater is very dangerous because of the monsters that have been strengthened by the power of a Nebulite.	Нет изображения
325	1	102	<Волшебная Долина>\nВесь мир уверен, что раса Фей вымерла в эпоху Эльморедена. На самом же деле Феи живы, но скрываются от чужих глаз.	<Enchanted Valley> The Fairies are believed to have become extinct during the Elmore-Aden period. However, they have survived and continue to live hidden in this valley.	<Enchanted Valley>\nThe Fairies are believed to have become extinct during the Elmore-Aden period. However, they have survived and continue to live hidden in this valley.	<Enchanted Valley>\nThe Fairies are believed to have become extinct during the Elmore-Aden period. However, they have survived and continue to live hidden in this valley.
326	1	102	<Гробница Императоров>\nКладбище императорской семьи Эльморедена. И по сей день оно остается местом погребения высшей знати и духовенства.	<Imperial Tomb> Royalty was buried in this cemetery during the Elmore-Aden period. Even now, nobility and saints are buried here when they die.	<Imperial Tomb>\nRoyalty was buried in this cemetery during the Elmore-Aden period. Even now, nobility and saints are buried here when they die.	<Imperial Tomb>\nRoyalty was buried in this cemetery during the Elmore-Aden period. Even now, nobility and saints are buried here when they die.	Нет изображения
327	1	102	<Пещера Гигантов>\nЗдесь до сих пор хранятся древние реликвии забытого племени великанов...	<Giant's Cave> This place holds the forgotten relics of the giants. Articles related to the relics of the Lesser Giants also remain in several spots.	<Giant's Cave>\nThis place holds the forgotten relics of the giants. Articles related to the relics of the Lesser Giants also remain in several spots.	<Giant's Cave>\nThis place holds the forgotten relics of the giants. Articles related to the relics of the Lesser Giants also remain in several spots.	Нет изображения
328	1	102	<Поле Брани>\nРазоренный Замок захватили восставшие мертвецы, некогда бывшие воинами Эльмора.	<Fields of Massacre> This is the battleground of the outer Devastated Castle. The Elmore troops used poison in order to occupy the castle. Since then, many Undead have appeared and wander around.	<Fields of Massacre>\nThis is the battleground of the outer Devastated Castle. The Elmore troops used poison in order to occupy the castle. Since then, many Undead have appeared and wander around.	<Fields of Massacre>\nThis is the battleground of the outer Devastated Castle. The Elmore troops used poison in order to occupy the castle. Since then, many Undead have appeared and wander around.	Нет изображения
329	1	102	<Ледяной Лабиринт>\nЭтой долиной, когда-то носившей название Летнего Лабиринта, с давних времен владела воительница Мелиса из Эльморедена. Когда она переродилась в Снежную Королеву Фрею, Проклятие Зимы сковало здешние места льдом.	<Frozen Labyrinth> Princess Felicia of the Elmore-Aden Empire once controlled this complicated maze-like valley. It used to be called the Summer Labyrinth. But, after Felicia awakened as Ice Queen Freya, the "Frozen Curse" covered it in frozen ice. From then on, it became known as the Frozen Labyrinth.	<Frozen Labyrinth>\nPrincess Felicia of the Elmore-Aden Empire once controlled this complicated maze-like valley. \nIt used to be called the Summer Labyrinth. But, after Felicia awakened as Ice Queen Freya, the "Frozen Curse" covered it in frozen ice.\nFrom then on, it became known as the Frozen Labyrinth.	<Frozen Labyrinth>\nPrincess Felicia of the Elmore-Aden Empire once controlled this complicated maze-like valley. \nIt used to be called the Summer Labyrinth. But, after Felicia awakened as Ice Queen Freya, the "Frozen Curse" covered it in frozen ice.\nFrom then on, it became known as the Frozen Labyrinth.
330	1	102	<Долина Святых>\nПроход, ведущий в Монастырь Безмолвия, в котором обитают члены Ордена Солины. Некогда в этих святых местах хоронили клериков, канонизированных в Храме Эйнхасад.	<Valley of Saints> This is the passage to the Monastery of Silence that belongs to the Solina order, which boasts a rich history. It is also the place were the clerics of the old Einhasad's Temple who earned the title of Saint are buried.	<Valley of Saints>\nThis is the passage to the Monastery of Silence that belongs to the Solina order, which boasts a rich history. \nIt is also the place were the clerics of the old Einhasad's Temple who earned the title of Saint are buried.	<Valley of Saints>\nThis is the passage to the Monastery of Silence that belongs to the Solina order, which boasts a rich history. \nIt is also the place were the clerics of the old Einhasad's Temple who earned the title of Saint are buried.	Нет изображения
331	1	102	<Лес Неупокоенных>\nОкрестности Руны - владения семьи Фон Хельман. Некогда этот род поднял мятеж, в результате подавления которого здешний лес выгорел почти дотла.	<Forest of the Dead> This territory was once owned by the von Hellmann family, a prestigious family in Rune. But it became ruined after the rebellion in the von Hellmann family and the subsequent destruction of the rebellion.	<Forest of the Dead>\nThis territory was once owned by the von Hellmann family, a prestigious family in Rune. But it became ruined after the rebellion in the von Hellmann family and the subsequent destruction of the rebellion.	<Forest of the Dead>\nThis territory was once owned by the von Hellmann family, a prestigious family in Rune. But it became ruined after the rebellion in the von Hellmann family and the subsequent destruction of the rebellion.	Нет изображения
332	1	102	<Сад Чудовищ>\nВ окрестностях Годдарта обитает немало монстров. В последнее время эти чудища безбоязненно нападают на путников у самых замковых стен.	<Garden of Wild Beasts> A region near the Town of Goddard and Goddard castle, this place is a habitat for beasts. Many beasts inhabit Goddard, which has always been known for its harsh environment, and ferocious beasts sometimes wander close to town.	<Garden of Wild Beasts>\nA region near the Town of Goddard and Goddard castle, this place is a habitat for beasts.\nMany beasts inhabit Goddard, which has always been known for its harsh environment, and ferocious beasts sometimes wander close to town.	<Garden of Wild Beasts>\nA region near the Town of Goddard and Goddard castle, this place is a habitat for beasts.\nMany beasts inhabit Goddard, which has always been known for its harsh environment, and ferocious beasts sometimes wander close to town.	Нет изображения
333	1	102	<Усыпальница Верности>\nСклеп с останками знатных вельмож Эльморедена, находящийся на пути к Могиле Императора. Здесь те, кто не в силах дойти до нее, ждут возвращения более ревностных паломников.	<Shrine of Loyalty> This is where the nobility of the Elmore-Aden Empire gathered to pay their respects to the Emperor's tomb. This is also where the people who cannot enter the Imperial Tomb wait for those who have gone inside.	<Shrine of Loyalty>\nThis is where the nobility of the Elmore-Aden Empire gathered to pay their respects to the Emperor's tomb. \nThis is also where the people who cannot enter the Imperial Tomb wait for those who have gone inside.	<Shrine of Loyalty>\nThis is where the nobility of the Elmore-Aden Empire gathered to pay their respects to the Emperor's tomb. \nThis is also where the people who cannot enter the Imperial Tomb wait for those who have gone inside.	Нет изображения
334	1	102	<Заброшенная Мастерская>\nОгромная лаборатория, в которой проводились эксперименты над Гигантом по имени Павл.	<Pavel Ruins> This was a giant research center where a giant named Pavel studied climate-related phenomena during the Era of the Lesser Giants.	<Pavel Ruins>\nThis was a giant research center where a giant named Pavel studied climate-related phenomena during the Era of the Lesser Giants.	<Pavel Ruins>\nThis was a giant research center where a giant named Pavel studied climate-related phenomena during the Era of the Lesser Giants.
335	1	102	<Горячие Источники>\nЭтот район славится своими гейзерами, выбрасывающими из-под земли фонтаны воды и пара. Их питают подземные каналы, находящиеся близ вулкана Кузницы Богов.	<Hot Springs> This region is filled with hot springs where underground water is heated by the volcanic activities in the Forge of the Gods. Many animals and monsters come here for water and rest.	<Hot Springs>\nThis region is filled with hot springs where underground water is heated by the volcanic activities in the Forge of the Gods. \nMany animals and monsters come here for water and rest.	<Hot Springs>\nThis region is filled with hot springs where underground water is heated by the volcanic activities in the Forge of the Gods. \nMany animals and monsters come here for water and rest.
336	1	102	<Долина Безмолвия>\nНебольшая долина, находящаяся над Пещерой Гигантов. Старинные легенды вдохновили на поиски этой пещеры не одну компанию авантюристов, но обнаружить ее удалось лишь совсем недавно.	<Silent Valley> A small basin located beneath the Giant's Cave, this place is relatively unknown, shadowed by the great relic that is the Giant's Cave. This place is known to adventurers who enjoy taking risks, due to its traces of the forgotten ancients.	<Silent Valley>\nA small basin located beneath the Giant's Cave, this place is relatively unknown, shadowed by the great relic that is the Giant's Cave. \nThis place is known to adventurers who enjoy taking risks, due to its traces of the forgotten ancients.	<Silent Valley>\nA small basin located beneath the Giant's Cave, this place is relatively unknown, shadowed by the great relic that is the Giant's Cave. \nThis place is known to adventurers who enjoy taking risks, due to its traces of the forgotten ancients.	Нет изображения
337	1	102	<Лагерь Фавнов Варка>\nФавны Варка, жестокие наемники, обложили окрестные земли данью, воспользовавшись смутой в Эльморе.	<Varka Silenos Stronghold> The Varka Silenos, who are a powerful mercenary group, took advantage of the chaos during the Aden-Elmore war and took over this region.	<Varka Silenos Stronghold>\nThe Varka Silenos, who are a powerful mercenary group, took advantage of the chaos during the Aden-Elmore war and took over this region.	<Varka Silenos Stronghold>\nThe Varka Silenos, who are a powerful mercenary group, took advantage of the chaos during the Aden-Elmore war and took over this region.	Нет изображения
338	1	102	<Гробница Последнего Императора>\nУсыпальница Фринтезы, последнего властителя Эльморедена. Сейчас ее охраняют ставшие демонами преторианцы. Это место кишит всевозможными призраками.	<Final Imperial Tomb> A secret tomb of the imperial family, this place is where Frintezza, the last prince of the Elmore-Aden empire, came to hide. Now, it is filled with many ghosts, and is protected by Frintezza's guards, who have become demons.	<Final Imperial Tomb>\nA secret tomb of the imperial family, this place is where Frintezza, the last prince of the Elmore-Aden empire, came to hide.\nNow, it is filled with many ghosts, and is protected by Frintezza's guards, who have become demons.	<Final Imperial Tomb>\nA secret tomb of the imperial family, this place is where Frintezza, the last prince of the Elmore-Aden empire, came to hide.\nNow, it is filled with many ghosts, and is protected by Frintezza's guards, who have become demons.	Нет изображения
339	1	102	<Логово Валакаса>\nПриспешники Валакаса из убежища Огненного Дракона разбили здесь лагерь. Они безжалостно убивают всех, кто посмеет показаться на их территории.	<Valakas' Lair> This volcanic region is the home of the Fire Dragon Valakas. Its underlings mercilessly kill whose who invade this place in order to guard their master Valakas.	<Valakas' Lair>\nThis volcanic region is the home of the Fire Dragon Valakas. \nIts underlings mercilessly kill whose who invade this place in order to guard their master Valakas.	<Valakas' Lair>\nThis volcanic region is the home of the Fire Dragon Valakas. \nIts underlings mercilessly kill whose who invade this place in order to guard their master Valakas.
340	1	102	<Логово Зла>\nОдно из поселений Королевства Орков. Сейчас им правит злобный Шаман Фаранга.	<Den of Evil> Though once a city of the Orc kingdom, this place is now ruled by the Fallen Orc Shaman Varangka.	<Den of Evil>\nThough once a city of the Orc kingdom, this place is now ruled by the Fallen Orc Shaman Varangka.	<Den of Evil>\nThough once a city of the Orc kingdom, this place is now ruled by the Fallen Orc Shaman Varangka.

Lineage II - "Кровавая Роза". Протокол 520

Всего записей

Страница

Записей на странице