Таблица: gametip
| id | priority | target_lv | validity | ru_tip_msg | eu_tip_msg | es_tip_msg | pl_tip_msg | ru_tip_img |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 241 | 2 | 103 | 0 | Оружия Камаэль выше Ранга R не существует. Они могут носить любое оружие вне зависимости от расы. | Weapons R-grade or above can be used by all races, and there are accordingly no Kamael-exclusive weapons from that stage. | Weapons R-grade or above can be used by all races, and there are accordingly no Kamael-exclusive weapons from that stage. | Weapons R-grade or above can be used by all races, and there are accordingly no Kamael-exclusive weapons from that stage. |
|
| 242 | 3 | 103 | 0 | Двуручных дубин выше Ранга R не существует, но в игру добавлены парные дубины. | R-Grade or above weapons no longer have a 2-Handed Blunt Weapon. \ They have been replaced by Dual Blunt Weapons. | R-Grade or above weapons no longer have a 2-Handed Blunt Weapon. \\nThey have been replaced by Dual Blunt Weapons. | R-Grade or above weapons no longer have a 2-Handed Blunt Weapon. \\nThey have been replaced by Dual Blunt Weapons. |
|
| 243 | 1 | 103 | 0 | В местах групповой охоты можно получать по 1 Знаку Путешественника в день. Их можно обменять на печати у Члена Гильдии Путешественников, появляющегося во временных зонах. | It is possible to obtain 1 "Adventurer’s Mark" in a party hunting zone once a day. You can exchange it for a seal through the Adventure Guildsman who appears in instance dungeons. | It is possible to obtain 1 "Adventurer’s Mark" in a party hunting zone once a day. You can exchange it for a seal through the Adventure Guildsman who appears in instance dungeons. | It is possible to obtain 1 "Adventurer’s Mark" in a party hunting zone once a day. You can exchange it for a seal through the Adventure Guildsman who appears in instance dungeons. | Нет изображения |
| 244 | 1 | 0 | 0 | Скованные’ 'Обычные’, Благословенные’ предметы могут обладать всеми предусмотренными особыми свойствами, модификациями и свойствами стихий.\nНо скованные предметы нельзя обменять, выбросить, продать в личной лавке, выставить на продажу, отправить по почте. Также у них нельзя отменять особые свойства. | You can enchant, augment, and bestow special abilities and attributes to Bound, Normal, and Blessed items. But Blessed items cannot be exchanged, dropped, sold in a private store, auctioned, mailed, or rid of its special abilities. | You can enchant, augment, and bestow special abilities and attributes to Bound, Normal, and Blessed items. \nBut Blessed items cannot be exchanged, dropped, sold in a private store, auctioned, mailed, or rid of its special abilities. | You can enchant, augment, and bestow special abilities and attributes to Bound, Normal, and Blessed items. \nBut Blessed items cannot be exchanged, dropped, sold in a private store, auctioned, mailed, or rid of its special abilities. |
|
| 245 | 1 | 0 | 0 | Скованные, обыкновенные и благословенные предметы можно наделять особыми и стихийными свойствами, можно модифицировать и зачаровать.\nОднако скованные предметы нельзя обменять, выбросить, продать в личной лавке, выставить на продажу, отправить по почте. | You can enchant, augment, and bestow special abilities and attributes to Bound, Normal, and Blessed items. But Blessed items cannot be exchanged, dropped, sold in a private store, auctioned, or mailed. | You can enchant, augment, and bestow special abilities and attributes to Bound, Normal, and Blessed items. \nBut Blessed items cannot be exchanged, dropped, sold in a private store, auctioned, or mailed. | You can enchant, augment, and bestow special abilities and attributes to Bound, Normal, and Blessed items. \nBut Blessed items cannot be exchanged, dropped, sold in a private store, auctioned, or mailed. |
|
| 246 | 1 | 103 | 0 | Характеристики, повышающиеся при модификации Обычных и Скованных предметов выше Ранга R, не отличается.\nУ Благословенных предметов характеристики повышаются больше, по сравнению с Обычными и Скованными предметами. | As for R-grade or above "bound" and "standard" items, the range of increase in item attributes obtained by enchantment is the same. As for "blessed" items, the range of increase in item attributes obtained by enchantment is higher than that of "bound" or "normal" items. | As for R-grade or above "bound" and "standard" items, the range of increase in item attributes obtained by enchantment is the same. \nAs for "blessed" items, the range of increase in item attributes obtained by enchantment is higher than that of "bound" or "normal" items. | As for R-grade or above "bound" and "standard" items, the range of increase in item attributes obtained by enchantment is the same. \nAs for "blessed" items, the range of increase in item attributes obtained by enchantment is higher than that of "bound" or "normal" items. |
|
| 247 | 2 | 0 | 0 | Король Адена Амадео запечатал Катакомбы и Некрополь, из которых Шилен забрала всю силу, оставив только энергию смерти. \nТеперь эффекты печатей "Алчности", "Познания" и "Раздора" не применяются. А также невозможно войти на Фестиваль Тьмы и в Разлом Между Мирами. | King Amadeo of Aden has closed off the Catacombs and Necropolis, where only deathly aura remains after they were completely stripped of power by Shilen. The effects of the seals of Avarice, Gnosis and Strife no longer apply. | King Amadeo of Aden has closed off the Catacombs and Necropolis, where only deathly aura remains after they were completely stripped of power by Shilen. \nThe effects of the seals of Avarice, Gnosis and Strife no longer apply. | King Amadeo of Aden has closed off the Catacombs and Necropolis, where only deathly aura remains after they were completely stripped of power by Shilen. \nThe effects of the seals of Avarice, Gnosis and Strife no longer apply. | Нет изображения |
| 248 | 1 | 0 | 0 | Энергия ранее расходовалась одновременно всеми персонажами аккаунта, теперь у каждого персонажа своя Энергия. Также Энергия отдельна для основного класса и подклассов. | Vitality is now applied on a character basis rather than account basis. Also, Vitality will no longer be shared between the main class and sub class. | Vitality is now applied on a character basis rather than account basis. Also, Vitality will no longer be shared between the main class and sub class. | Vitality is now applied on a character basis rather than account basis. Also, Vitality will no longer be shared between the main class and sub class. | Нет изображения |
| 249 | 1 | 0 | 0 | Очки Энергии дают право на 200% бонус очков опыта и SP. Очки Энергии обнуляются каждую среду в 6:30 утра. | You gain 200% of XP and SP when you have Vitality Points. Vitality Points are fully replenished every Wednesday at 6:30am. | You gain 200% of XP and SP when you have Vitality Points. Vitality Points are fully replenished every Wednesday at 6:30am. | You gain 200% of XP and SP when you have Vitality Points. Vitality Points are fully replenished every Wednesday at 6:30am. | Нет изображения |
| 250 | 2 | 0 | 0 | Героев теперь может быть 36 - по количеству перерожденных классов. | There are now 36 Heroes for each Awakened class. | There are now 36 Heroes for each Awakened class. | There are now 36 Heroes for each Awakened class. | Нет изображения |
| 251 | 1 | 101 | 0 | Можно быстро поднять уровень нового персонажа, выполняя особые квесты. | The new Talking Island Village tutorial quests will speed up leveling for new characters. | The new Talking Island Village tutorial quests will speed up leveling for new characters. | The new Talking Island Village tutorial quests will speed up leveling for new characters. | Нет изображения |
| 252 | 3 | 0 | 0 | Воспользуйтесь картой для обнаружения места расположения персонажа в Руинах Эсагира. | View the map to locate your position in the "Ruins of Ye Sagira". | View the map to locate your position in the "Ruins of Ye Sagira". | View the map to locate your position in the "Ruins of Ye Sagira". | Нет изображения |
| 253 | 3 | 101 | 0 | Офицер Атаки из Лабиринта Беллис, где можно получить 1-ю профессию, может дать Вам полезный совет. | Make sure to listen to what the Infiltration Officer has to say in the Labyrinth of Belis, a place for the first class transfer. | Make sure to listen to what the Infiltration Officer has to say in the Labyrinth of Belis, a place for the first class transfer. | Make sure to listen to what the Infiltration Officer has to say in the Labyrinth of Belis, a place for the first class transfer. | Нет изображения |
| 254 | 2 | 103 | 0 | Для начала рейда в Тюрьме Изгнанников Тьмы используйте Огромное Ядро для выстрела из Орудий. | Before attempting the "Prison of Darkness" raid, you should fire a cannon by using a "Giant Cannonball." | Before attempting the "Prison of Darkness" raid, you should fire a cannon by using a "Giant Cannonball." | Before attempting the "Prison of Darkness" raid, you should fire a cannon by using a "Giant Cannonball." | Нет изображения |
| 255 | 2 | 0 | 0 | Нажав в меню кнопку "Статистика", можно посмотреть различную информацию о себе и о сервере. | The "Museum Statistics" will allow you to see how your character matches up against others on the server. | The "Museum Statistics" will allow you to see how your character matches up against others on the server. | The "Museum Statistics" will allow you to see how your character matches up against others on the server. | Нет изображения |
| 256 | 4 | 103 | 0 | Игроки 85~89 уровней могут войти в Родильную Комнату через Красный Портал, который находится возле Порта Семени Уничтожения. | Players of Level 85 through 89 are allowed to enter the Nursery through the portal shining in red near the Seed of Annihilation Dock. | Players of Level 85 through 89 are allowed to enter the Nursery through the portal shining in red near the Seed of Annihilation Dock. | Players of Level 85 through 89 are allowed to enter the Nursery through the portal shining in red near the Seed of Annihilation Dock. |
|
| 257 | 3 | 103 | 0 | Чтобы снять с Истхины "Неистовство", необходимо "Устройство Контроля Энергии". \nОбязательно поговорите с Лимиэр. | "Energy Control Device" is indispensable for disabling Berserker of Istina. Don't forget to talk to "Lumiere". | "Energy Control Device" is indispensable for disabling Berserker of Istina. \nDon't forget to talk to "Lumiere". | "Energy Control Device" is indispensable for disabling Berserker of Istina. \nDon't forget to talk to "Lumiere". | Нет изображения |
| 258 | 1 | 103 | 0 | Перерожденные персонажи могут свободно перемещаться по местам охоты, подходящим им по уровням, с помощью Хранителя Пространства Слуги Гермункуса. | Awakened players can easily come and go to the hunting fields of their level through the "Dimension Keepers." | Awakened players can easily come and go to the hunting fields of their level through the "Dimension Keepers." | Awakened players can easily come and go to the hunting fields of their level through the "Dimension Keepers." | Нет изображения |
| 259 | 2 | 102 | 0 | Статус Семян можно узнать на миникарте материка Грация при условии, что персонаж находится на этом материке. | Use the minimap of the Gracia continent to examine the conditions of Gracian seeds. | Use the minimap of the Gracia continent to examine the conditions of Gracian seeds. | Use the minimap of the Gracia continent to examine the conditions of Gracian seeds. | Нет изображения |
| 260 | 1 | 0 | 0 | Заявку/Отмену автоматического поиска группы можно выполнить в окне действий. | You can start/stop Automatic Party Replacement by using "Start / Stop Automatic Party Search" from the Party Action menu on the Action Window. | You can start/stop Automatic Party Replacement by using "Start / Stop Automatic Party Search" from the Party Action menu on the Action Window. | You can start/stop Automatic Party Replacement by using "Start / Stop Automatic Party Search" from the Party Action menu on the Action Window. | Нет изображения |